-
81 sort out
1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) izbrati2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) urediti3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) obračunati s kom -
82 sort out
• panna järjestykseen• erotella• selvittää• lajitella* * *1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) valikoida2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) selvittää3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) ottaa käsittelyyn -
83 sort out
1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) velge ut2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) ordne, finne ut av3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) gjøre opp (med) -
84 sort out
1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) wybierać2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) porządkować, układać3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) rozprawiać się z -
85 sort out
1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) atšķirot; atlasīt2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) sakārtot; nokārtot3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) tikt galā; tikt (kādam, kaut kam) klāt -
86 sort out
1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) atrinkti2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) sutvarkyti3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) sutvarkyti -
87 sort out
reda ut, fixa, klassificera, kategorisera* * *1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) sortera (plocka) ut2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) ordna upp, reda ut3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) sätta pli på -
88 sort out
1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) vytřídit2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) vyřešit3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) vyřídit si účty* * *• urovnat• vytřídit• vytříbit• zorganizovat• roztřídit -
89 sort out
1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) a clasifica2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) a rezolva3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) a se răfui cu -
90 sort out
1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) ξεχωρίζω,ξεδιαλέγω/ταξινομώ2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) ξεκαθαρίζω3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) περιποιούμαι -
91 sort out
1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) vytriediť2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) vyriešiť3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) vybaviť si účty -
92 trap out
поглощать глагол: -
93 sort out
1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) trier2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) mettre de l'ordre (dans)3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) régler son compte à -
94 sort out
1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) separar2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) arrumar3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) cuidar de -
95 sort out
1. phr v улаживать, утрясать; разбиратьсяto sort out what happened — разобраться в том, что произошло
2. phr v дисциплинировать; приводить в порядокСинонимический ряд:1. group (verb) assort; categorise; class; classify; group; pigeon-hole; separate2. sort (verb) cull; gather; pick; select; sort -
96 tough out
-
97 bolt out
-
98 Muslim League (Founded in 1906, political group that led the movement calling for a separate Muslim nation to be created out of the partition of British India)
Религия: Мусульманская лигаУниверсальный англо-русский словарь > Muslim League (Founded in 1906, political group that led the movement calling for a separate Muslim nation to be created out of the partition of British India)
-
99 single out claims for considering them in a separate procedure
Юридический термин: выделить исковые требования в отдельное производствоУниверсальный англо-русский словарь > single out claims for considering them in a separate procedure
-
100 we must sort out or separate the sheep from the goats
tenemos que apartar or separar el grano de la pajaEnglish-spanish dictionary > we must sort out or separate the sheep from the goats
См. также в других словарях:
separate out — verb remove by passing through a filter (Freq. 2) filter out the impurities • Syn: ↑filter, ↑filtrate, ↑strain, ↑filter out • Derivationally related forms: ↑strainer ( … Useful english dictionary
separate out — phrasal verb Word forms separate out : present tense I/you/we/they separate out he/she/it separates out present participle separating out past tense separated out past participle separated out 1) [transitive] same as separate II, 5) Two main… … English dictionary
separate out — PHRASAL VERB If you separate out something from the other things it is with, you take it out. → See also separate 7), 10) [V P n from n] The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial. [Also V P n (not pron)] … English dictionary
separate out the men from the boys — separate/sort out the men from the boys if a difficult situation or activity separates the men from the boys, it shows which people in a group are brave and strong and which are not. You have to survive outdoors for three days and three nights.… … New idioms dictionary
separate out the men from the boys — separate/sort out the ˌmen from the ˈboys idiom to show or prove who is brave, skilful, etc. and who is not Main entry: ↑manidiom … Useful english dictionary
separate something out — ˌseparate ˈout | ˌseparate sthˈout derived to divide into different parts; to divide sth into different parts • to separate out different meanings • The material is reprocessed to separate out impurities. Main entry: ↑separatederived … Useful english dictionary
separate — sep|a|rate1 W2S2 [ˈsepərıt] adj [no comparative] 1.) different ▪ Use separate knives for raw and cooked meat. ▪ My wife and I have separate bank accounts. 2.) not related to or not affected by something else ▪ That s a separate issue. ▪ He was… … Dictionary of contemporary English
separate — ♦♦ separates, separating, separated (The adjective and noun are pronounced [[t]se̱pərət[/t]]. The verb is pronounced [[t]se̱pəreɪt[/t]].) 1) ADJ: oft ADJ from n If one thing is separate from another, there is a barrier, space, or division between … English dictionary
separate — sep|a|rate1 [ sepərət ] adjective *** 1. ) not together or joined to something else: My parents have separate bank accounts. My brother and I always had separate rooms. They re not divorced but they lead completely separate lives (=do not do… … Usage of the words and phrases in modern English
separate */*/*/ — I UK [ˈsep(ə)rət] / US [ˈsepərət] adjective 1) not together, or not joined to something else My brother and I always had separate rooms. My parents have separate bank accounts. They re not divorced but they lead completely separate lives (= do… … English dictionary
separate — verb (separated, separating) –verb (t) /ˈsɛpəreɪt / (say sepuhrayt) 1. to keep apart or divide, as by an intervening barrier, space, etc. 2. to put apart; part: to separate persons fighting. 3. to disconnect; disunite: to separate church and… …