-
1 atskille
* * *verb. [ løsgjøre fra hverandre] detach, disconnect verb. [ oppheve sammenheng el. forbindelse, danne lag] segregate, separate verb. [ oppheveforbindelsen mellom] separate (f.eks.the province was separated from the Empire; separate husband and wife
) verb. [ utgjøre forskjellen på] differ verb. [ skille] separate, differentiate, disjoin verb. (maskin) [ ta fra hverandre] dismantle, take apart, take down, disassemble verb. [ ta fra hverandre] separate (f.eks.separate the elements of a mixture; separate the sand from the gravel
) verb. [ skjelne fra hverandre] distinguish verb. [ danne et skille mellom] separate (f.eks.the Channel separates England and France; the fields are separated from each other by ??
) verb. (kjemi) [ ikke forbinde med] dissociate (f.eks.it is impossible to dissociate the two ideas
) verb. [ avsondre] isolate, detach verb. [ koble fra] disconnect -
2 adskille
verb. atskille verb. [ løsgjøre fra hverandre] (Riksmål, eg. atskille) detach, disconnect verb. [ oppheve sammenheng el. forbindelse, danne lag] (Riksmål, eg. atskille) segregate, separate verb. [ utgjøre forskjellen på] (Riksmål, eg. atskille) differ verb. [ skille] (Riksmål, eg. atskille) separate, differentiate, disjoin verb. (maskin) [ ta fra hverandre] (Riksmål, eg. atskille) dismantle, take apart, take down, disassemble verb. [ skjelne fra hverandre] (Riksmål, eg. atskille) distinguish verb. (kjemi) [ ikke forbinde med] (Riksmål, eg. atskille) dissociate (f.eks.it is impossible to dissociate the two ideas
) verb. [ avsondre] (Riksmål, eg. atskille) isolate, detach -
3 skilles
* * *verb. [ ved skilsmisse] be divorced verb. [ om personer] separate, part, split verb. [ om ting] part, come apart (de skal skilles) they are going to be divorced -
4 splitte
verb. divide, separate verb. split verb. disperse, scatter verb. split, divide, break up (f.eks. ) -
5 separere
-
6 avsondre
verb. isolate, segregate, excrete, separate verb. (medisin) secrete -
7 skille
различаться-er, skilte, skilt* * *difference, part, separate* * *subst. partition, division, border subst. [ veiskille] crossroads subst. [ vannskille] watershed verb. [ fjerne fra noe annet] part, separate verb. [ dele] divide (f.eks.The war divided many families.
) verb. [ om melk] curdle -
8 utskille
verb. secrete, liberate, set free verb. isolate, sort out verb. separate -
9 fisjonere
verb. (økonomi) demerge, float off as a separate company, spin off into a separate company -
10 dele seg
verb. divide, separate, split, branch out -
11 sjeide
verb. separate ore from rock -
12 skille seg
verb. (matlaging) separate -
13 slemme
verb. [ skille partikler] separate, wash -
14 spalte opp
verb. separate, split (up) -
15 samle
собирать-er, -a/-et, -a/-et* * *assemble, collect, collect, gather, store, unite* * *verb. [ bringe sammen stykke for stykke] gather (f.eks.mushrooms, pebbles, shells
) verb. [ skaffe seg] gather (f.eks. ), acquire (f.eks. ) verb. [ innsamle] collect, gather verb. [ tiltrekke] attract (f.eks.the football match attracted a large crowd
), bring together verb. [ sette sammen] assemble (f.eks.an engine, a machine gun, assemble the separate parts into a finished whole
) verb. [ forene] unite, unify (f.eks. ), amalgamate, merge (f.eks. ) verb. [ bli full av] gather (f.eks.dust, rust
), collect (f.eks. ) verb. [ kompilere] compile (f.eks. ) verb. [ til et rike] unite
См. также в других словарях:
separate out — verb remove by passing through a filter (Freq. 2) filter out the impurities • Syn: ↑filter, ↑filtrate, ↑strain, ↑filter out • Derivationally related forms: ↑strainer ( … Useful english dictionary
separate — I separate, verb To disunite, divide, disconnect, or sever. See sever II separate, adj Individual; distinct; particular; disconnected. Generally used in law as opposed to joint, though the more usual antithesis of the latter term is several.… … Black's law dictionary
separate — verb (separated, separating) –verb (t) /ˈsɛpəreɪt / (say sepuhrayt) 1. to keep apart or divide, as by an intervening barrier, space, etc. 2. to put apart; part: to separate persons fighting. 3. to disconnect; disunite: to separate church and… …
separate off — verb partition by means of a divider, such as a screen screen off this part of the room • Syn: ↑screen off • Hypernyms: ↑partition, ↑zone • Verb Frames: Somebody s something * * * … Useful english dictionary
separate — sep·a·rate / se pə ˌrāt/ vb rat·ed, rat·ing vt: to cause the separation of vi: to undergo a separation the couple separated last year compare divorce Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
separate — Note the spelling with two as, unlike desperate. The verb is pronounced sep ǝ rayt, and the adjective sep ǝ rǝt … Modern English usage
separate — ► ADJECTIVE 1) forming or viewed as a unit apart or by itself; not joined or united with others. 2) different; distinct. ► VERB 1) move or come apart. 2) stop living together as a couple. 3) divide into constituent or distinct elements. 4) … English terms dictionary
separate the wheat from the chaff — verb to select only that which is of value Syn: winnow … Wiktionary
separate — ♦♦ separates, separating, separated (The adjective and noun are pronounced [[t]se̱pərət[/t]]. The verb is pronounced [[t]se̱pəreɪt[/t]].) 1) ADJ: oft ADJ from n If one thing is separate from another, there is a barrier, space, or division between … English dictionary
separate — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb 1 move/keep people/things apart ADVERB ▪ completely ▪ carefully ▪ clearly ▪ These two branches of the science have now become clearly separated. ▪ … Collocations dictionary
separate — I. verb ( rated; rating) Etymology: Middle English, from Latin separatus, past participle of separare, from se apart + parare to prepare, procure more at secede, pare Date: 15th century transitive verb 1. a. to set or keep apart … New Collegiate Dictionary