Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

separarse+(

  • 101 splinter apart

    v.
    separarse.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > splinter apart

  • 102 split

    adj.
    1 partido(a).
    2 hendido.
    3 bífido.
    s.
    1 grieta, hendedura, hendidura (en la madera)
    3 división, cisma, rompimiento, escisión (en el grupo)
    4 partición, fraccionamiento.
    5 repartición.
    6 Split, Split, Croacia.
    7 informante de la policía.
    8 agente de narcóticos, agente de la brigada de lucha contra los narcóticos, detective de narcóticos.
    9 aumento de acciones sin aumentar el capital.
    pp.
    participio pasado del verbo SPLIT.
    pt.
    pretérito del verbo SPLIT.
    vt.
    1 rajar, hender (madera, tela)
    2 dividir (monto de dinero, grupo)
    3 dividir en dos o más capas, como se hace con el cuero.
    4 separarse, desunirse, desmoronarse, disidir.
    5 separar, fraccionar, desunir.
    6 compartir, dividir.
    7 rajarse, dividirse, fisionarse, fisurarse.
    8 desdoblar.
    9 bifurcarse.
    10 irse, borrarse.
    vi.
    1 rajarse (madera, tela)
    2 abrirse (familiar) (hoja), pirarse (España, R.Plata), rajarse (México, R.Plata)
    3 henderse, estrellarse, romperse.
    4 escindirse, dividirse en dos o más partidos políticos.
    -> RIVE (pt & pp split)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > split

  • 103 split into

    v.
    dividirse en, separarse en.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > split into

  • 104 split off

    s.
    reparto proporcional de acciones.
    v.
    separarse, desmembrarse.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > split off

  • 105 sunder

    s.
    dos, dos partes.
    v.
    partir, aserrar, bisectar, cercenar.
    vi.
    separar, apartar, dividir; romper o romperse; separarse.
    (pt & pp sundered)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > sunder

См. также в других словарях:

  • desgaritarse —   separarse la res de su manada.   Tambien se aplica a otros animales y a las personas …   Diccionario de Guanacastequismos

  • desmancornarse —   separarse. Divorciarse …   Diccionario de Guanacastequismos

  • guion — guion1 o guión ‘Escrito que sirve de guía’ y ‘signo ortográfico’. La doble grafía, con o sin tilde, responde a las dos formas posibles de articular esta palabra: con diptongo (guion [gión]), caso en que es monosílaba y debe escribirse sin tilde;… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • guión — guion1 o guión ‘Escrito que sirve de guía’ y ‘signo ortográfico’. La doble grafía, con o sin tilde, responde a las dos formas posibles de articular esta palabra: con diptongo (guion [gión]), caso en que es monosílaba y debe escribirse sin tilde;… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Espacio completamente de Hausdorff — Saltar a navegación, búsqueda En topología, espacios completamente de Hausdorff y espacios de Urysohn (o T2½) son tipos de espacios topológicos que satisfacen axiomas de separación más fuertes que los del espacio de Hausdorff. Contenido 1… …   Wikipedia Español

  • abrir — (Del lat. aperire.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar las partes de una cosa dejando su interior al descubierto: ■ el telón se abrió y comenzó la obra; abrir un libro. IRREG. participio : abierto ANTÓNIMO cerrar 2 Hacer una grieta o un… …   Enciclopedia Universal

  • Transporte en Guadalajara — Este artículo o sección sobre transporte necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 31 de agosto de 2007. También puedes… …   Wikipedia Español

  • Menispermaceae —   Menispermáceas …   Wikipedia Español

  • Piratas Sombrero de Paja — Saltar a navegación, búsqueda Los Piratas del Sombrero de Paja (麦わら海賊団, Mugiwara Kaizoku dan?), algunas veces referidos como Los Piratas de Luffy (ルフィ海賊団, Rufi Kaizoku dan …   Wikipedia Español

  • cortar — (Del lat. curtare, cercenar.) ► verbo transitivo 1 Dividir o separar las partes de una cosa con un instrumento afilado: ■ cortar el pan a rodajas. SINÓNIMO escindir 2 Separar un miembro del resto del cuerpo de una persona con un instrumento… …   Enciclopedia Universal

  • despegar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar cosas que están pegadas: ■ no puedo despegar los papeles. SE CONJUGA COMO pagar ► verbo intransitivo 2 AERONÁUTICA Separarse una artefacto volador del suelo o del agua para emprender el vuelo: ■ el avión… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»