Перевод: с испанского на все языки

sentirse a gusto

  • 1 sentirse a gusto

    (v.) = feel + at home, be at ease
    Ex. The writer goes out of her way to make her meaning plain, and to achieve a level of language and simplicity of structure she assumes most of her intended readers will feel at home with.
    Ex. In all public contacts, one strives to maintain a basic level of social graces by deploying the force and warmth of one's personality to ensure that the other person is at ease.
    * * *
    (v.) = feel + at home, be at ease

    Ex: The writer goes out of her way to make her meaning plain, and to achieve a level of language and simplicity of structure she assumes most of her intended readers will feel at home with.

    Ex: In all public contacts, one strives to maintain a basic level of social graces by deploying the force and warmth of one's personality to ensure that the other person is at ease.

    Spanish-English dictionary > sentirse a gusto

  • 2 sentirse a gusto

    прил.
    общ. чувствовать себя непринуждённо, чувствовать себя уютно (cómodo, a sus anchas)

    Испанско-русский универсальный словарь > sentirse a gusto

См. также в других словарях:

  • Gusto — (Del lat. gustus.) ► sustantivo masculino 1 Sentido con que se percibe el sabor de las cosas. 2 Sabor que tienen las cosas en sí mismas: ■ esa fruta tiene un gusto muy dulce. 3 Sensación agradable experimentada en los sentidos o en el ánimo… …   Enciclopedia Universal

  • gusto — (Del lat. gustus). 1. m. Sentido corporal con el que se perciben sustancias químicas disueltas, como las de los alimentos. 2. Sabor que tienen las cosas. 3. Placer o deleite que se experimenta con algún motivo, o se recibe de cualquier cosa. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • sentirse como en su casa — estar cómodo; ser bien atendido; estar relajado; sentirse sin inhibiciones en el entorno; cf. estar a gusto, estar regalado, estar dado, estar a sus anchas; por favor, pase, siéntase como en su casa , la verdad, el Rodrigo es un excelente… …   Diccionario de chileno actual

  • estar a gusto — estar cómodo; estar bien atendido; estar relajado; sentirse bien; agradar un lugar o contexto; cf. sentirse como en su casa, estar regalado, estar dado, estar a sus anchas; pero no haga sentir tan a gusto a su tía Domitila, pues mi amor, no ve… …   Diccionario de chileno actual

  • estar como venado en llano —   sentirse a gusto …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Daniel Radcliffe — Saltar a navegación, búsqueda Daniel Radcliffe …   Wikipedia Español

  • Imagen corporal — La imagen corporal o esquema corporal consiste en el conocimiento y representación simbólica global del propio cuerpo, es decir, es la manera en que te ves y te imaginas a ti mismo. Esta imagen se constituye por un componente perceptivo, un… …   Wikipedia Español

  • Feniltiocarbamida — Saltar a navegación, búsqueda | …   Wikipedia Español

  • molestar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Producir molestia en alguien: Esa luz molesta a los automovilistas , molestar el ruido, Le molesta hacer esos trámites 2 intr Sentirse uno mal, incómodo e intranquilo a causa de alguna alteración en la salud o en el… …   Español en México

  • José Joaquín Vallejo — Para otros usos de este término, véase Vallejo (desambiguación). Jotabeche, el Larra chileno . José Joaquín Vallejo Borkoski, más conocido por su seudónimo Jotabeche (19 de agosto de 1811, Copiapó 27 de septiembre de 1858, Totoral …   Wikipedia Español

  • casa — s f I. 1 Construcción con paredes, techo, etc en donde viven las personas: construir una casa, entrar a la casa, vivir en la casa 2 Construcción de esa clase, independiente y separada de otras, en donde vive alguien: casas en condominio, se… …   Español en México


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.