-
1 sentimental
adjectivefor sentimental reasons — aus Sentimentalität
* * *[-'men-]1) ((sometimes with about) having, showing or causing much tender feeling: a sentimental person; a sentimental film about a little boy and a donkey.) sentimental2) (of the emotions or feelings: The ring has sentimental value, as my husband gave it to me.) Liebhaber-* * *sen·ti·men·tal[ˌsentɪˈmentəl, AM -t̬əˈment̬əl]\sentimental value ideeller Wert2. ( pej: overly emotional) person sentimental a. pej, rührselig; music, style kitschig pej; song schmalzig pej, schnulzig pej; story rührselig pej* * *["sentɪ'mentl]adjsentimental; person, mood also gefühlvoll; novel, song, music also gefühlsselig, kitschig (pej), schmalzig (pej); value gefühlsmäßigfor sentimental reasons — aus Sentimentalität
* * *sentimental [ˌsentıˈmentl] adj (adv sentimentally)1. sentimental:a) gefühlvoll (Lied etc)b) pej rührselig, gefühlsdus(e)lig (Mädchen etc)2. gefühlsmäßig, Gefühls…:for sentimental reasons aus Sentimentalität;sentimental value Erinnerungswert m* * *adjectivesomething has sentimental value [for somebody] — jemand hängt an etwas (Dat.)
* * *adj.gefühlsduselig adj. -
2 sentimental
-
3 ballad
nounBallade, die* * *['bæləd](a simple, often sentimental, song: Older people prefer ballads to pop music.) die Ballade* * *bal·lad[ˈbæləd]n Ballade f* * *['bləd]n (MUS, LITER)Ballade f* * *ballad [ˈbæləd] s1. Ballade f2. Bänkellied n* * *nounBallade, die* * *n.Ballade -n f.Lied -er n. -
4 soppy
adjective(Brit. coll.): (sentimental) rührselig; sentimental [Person]* * *sop·py[ˈsɒpi, AM ˈsɑ:pi]* * *['sɒpɪ]adj (Brit inf)(= sentimental) book, song schmalzig (inf); person sentimental; look schmachtend; (= effeminate) weibisch* * *soppy adj (adv soppily)1. (völlig) durchweicht (Boden etc)2. regnerisch (Wetter)3. Br umg schmalzig, rührselig:be soppy on sb in jemanden verknallt sein* * *adjective(Brit. coll.): (sentimental) rührselig; sentimental [Person]* * *adj.durchweicht adj. -
5 syrupy
-
6 gooey
* * *goo·ey[ˈgu:i]* * *['guːɪ]1) (= sticky) klebrig; (= slushy) breiighe makes her go all gooey — bei seinem Anblick gerät sie ins Schwärmen
* * *gooey [ˈɡuːı] adj umg1. pappig, klebrig2. schmalzig umg, sentimental:a gooey song eine Schnulze pej* * ** * *adj.zähflüssig adj. -
7 croon
transitive & intransitive verb[leise] singen; [Popsänger:] schmachtend singen, schnulzen (ugs. abwertend)* * *[kru:n]2) (to sing in a quiet, sentimental style.) schmalzig singen•- academic.ru/17344/crooner">crooner* * *[kru:n]I. vtII. vi leise reden, in sanftem Flüsterton redenIII. n2. (voice) schmachtender Tonfall* * *[kruːn]1. vt(= sing softly) leise or sanft singen; (usu pej, sentimentally) gefühlvoll or schmalzig (pej inf) singen2. vi(= sing softly) leise or sanft singen; (usu pej, sentimentally) Schnulzen (pej inf) or sentimentale Lieder singen* * *croon [kruːn]A v/t & v/i1. schmachtend singen2. leise singen oder summen:she crooned her baby to sleep sie summte ihr Baby in den SchlafB s1. leises Singen oder Summen* * *transitive & intransitive verb[leise] singen; [Popsänger:] schmachtend singen, schnulzen (ugs. abwertend)* * *v.summen v. -
8 sentiment
noun1) (mental feeling) Gefühl, das2) (emotion conveyed in art) Empfindung, die* * *['sentimənt](tender feeling or emotion: a song full of patriotic sentiment.) die Sentimentalität- academic.ru/65938/sentimental">sentimental- sentimentally
- sentimentality* * *sen·ti·ment[ˈsentɪmənt, AM -t̬ə-]n ( form)my \sentiments exactly! ganz meine Meinung!to put \sentiments into action Ansichten in die Tat umsetzen\sentiments of love Zuneigungsbekundungen pl\sentiments of support Hilfsbereitschaftsbekundungen plto share sb's \sentiments jds Ansichten teilenpopular/public \sentiment allgemeine/öffentliche Meinungto echo/express a \sentiment eine Ansicht bekräftigen/äußern; STOCKEXmarket \sentiment Börsenstimmung f, Börsenklima ntto appeal to \sentiment an das Gefühl appellieren* * *['sentɪmənt]n1) (= feeling, emotion) Gefühl nt3) (= opinion) Ansicht f, Meinung fwhat are your sentiments on this? — was ist Ihre Meinung or Ansicht dazu?, wie denken Sie darüber?
my sentiments exactly! — genau meine Ansicht or Meinung!
4) (= thought behind words or deeds) Gedanke m* * *sentiment [ˈsentımənt] stoward[s] sb jemandem gegenüber)2. pl Meinung f, Gedanken pl, (Geistes)Haltung f:noble sentiments edle Gesinnung;for sentiment aus emotionalen Gründen* * *noun1) (mental feeling) Gefühl, das2) (emotion conveyed in art) Empfindung, die* * *n.Empfindung f.Gefühl -e n. -
9 sloppy
adjective1) (careless) schlud[e]rig (ugs. abwertend)2) (untidy) unordentlich; schlampig (ugs. abwertend)* * *2) (careless and untidy; messy: His work is sloppy.) schlampig3) (very sentimental: That film is rather sloppy.) rührselig* * *slop·py[ˈslɒpi, AM ˈslɑ:pi]1. (careless) schlampig\sloppy sentimentality Rührseligkeit f\sloppy food schlabberiges Essen fama \sloppy kiss ein feuchter Kuss* * *['slɒpɪ]2) (= sentimental) rührselig; film, novel also schmalzig* * *1. matschig (Weg etc)2. nass, bespritzt (Tisch etc)3. Speise etc:a) labb(e)rig pejb) unappetitlich4. umg gefühlsdus(e)lig5. umga) schlabb(e)rig:sloppy sweater Schlabberpullover mb) schlampig, schlud(e)rig* * *adjective1) (careless) schlud[e]rig (ugs. abwertend)2) (untidy) unordentlich; schlampig (ugs. abwertend)* * *adj.schlampig adj. -
10 sirupy
(US also) ['sIrəpɪ]adjsirupartig, sirupähnlich; (pej) smile, voice zucker- or honigsüß; (= sentimental) voice, song schmalzig* * * -
11 treacly
-
12 touchy-feely
[ˌtʌtʃiˈfi:li]* * *['tʌtʃI'fiːlɪ]adj (pej)sentimentalshe is very touchy-feely — sie hat gern viel Körperkontakt
См. также в других словарях:
sentimental — sen|ti|men|tal [ ,sentı mentl ] adjective 1. ) relating to emotions instead of reason: I kept the clock purely for sentimental reasons. The stolen items were of great sentimental value to the family. 2. ) making people experience feelings of… … Usage of the words and phrases in modern English
sentimental — UK [ˌsentɪˈment(ə)l] / US adjective 1) relating to emotions rather than reason I kept the clock purely for sentimental reasons. The stolen items were of great sentimental value to the family (= they were valuable to them for emotional reasons).… … English dictionary
sentimental — sentimentally, adv. /sen teuh men tl/, adj. 1. expressive of or appealing to sentiment, esp. the tender emotions and feelings, as love, pity, or nostalgia: a sentimental song. 2. pertaining to or dependent on sentiment: We kept the old photograph … Universalium
sentimental — [ˌsentɪˈment(ə)l] adj making people experience feelings of sadness, sympathy, love etc, especially in a deliberate way that many people do not like a sentimental song/book/film[/ex] • sentimental value something that has sentimental value is… … Dictionary for writing and speaking English
sentimental — /sɛntəˈmɛntl / (say sentuh mentl) adjective 1. expressive of or appealing to sentiment or the tender emotions: a sentimental song. 2. relating to or dependent on sentiment: sentimental reasons. 3. weakly emotional; mawkishly susceptible or tender …
Sentimental Journey — may refer to:*Sentimental Journey (song), 1945 song by the Les Brown orchestra with Doris Day as vocalist *Sentimental Journey (1970 album), a 1970 album by Ringo Starr *Sentimental Journey (Rosemary Clooney album), a 2001 album by Rosemary… … Wikipedia
Sentimental Journey (song) — Sentimental Journey is a popular song, published in 1944. The music was written by Les Brown and Ben Homer, and the lyrics were written by Bud Green.Brown s orchestra, with Doris Day as vocalist, had a hit record with the song, Day s first #1 hit … Wikipedia
Sentimental Graffiti — センチメンタルグラフティ (Senchimentaru Gurafuti) Genre Romance, Drama Game Developer NEC Interchannel … Wikipedia
Sentimental Me — is a popular song.It was written by James T. Morehead and James Cassin and published in 1949.The most popular version was recorded by The Ames Brothers. Other versions were recorded by the Russ Morgan Orchestra and in England by Jackie Brown and… … Wikipedia
Song Yu — (zh c|c=宋玉|w=Sung Yü, fl. 3rd century BCE) was a well known Chinese poet in the State of Chu. He is commonly said to be a nephew of Qu Yuan, but no reliable biographical information is available (He is also said to be a student of Qu Yuan).… … Wikipedia
Sentimental Journey (aircraft) — Sentimental Journey (44 83514) is the nickname of a B 17G Flying Fortress bomber. It is housed at the museum at Falcon Field, Arizona by the Commemorative Air Force.cite book |last= |first= |title= B 17s: Where to find them |url=… … Wikipedia