-
1 brûlé
[bʀyle]Nom masculin ça sent le brûlé cheira a queimado* * *brûlé bʀyle]adjectivo1 (com fogo, ao lume) queimadoesturradocrestadodu riz brûléarroz queimadodesacreditadodesmascaradonome masculino1 (odor, gosto) queimadoça sent le brûlécheira a queimadoun hôpital pour grands brûlésum hospital para queimados em estado gravecheira a esturropolítica da terra queimadaum ânimo exaltado -
2 sentir
[sɑ̃tiʀ]Verbe transitif sentir(odeur) cheirar(avoir une odeur de) cheirar asentir bon cheirar bemsentir mauvais cheirar malne pas pouvoir sentir quelqu’un ( familier) não poder com alguémVerbe pronominal se sentir mal sentir-se malse sentir bizarre sentir-se esquisito* * *I.sentir sɑ̃tiʀ]verbo1 (dor, emoção) sentirelle n'a pas senti la piqûreela não sentiu a picada2 cheirarsens ce parfum, il est si agréable!cheira este perfume, é tão agradável!sentir boncheirar bemsentir des piedscheirar mal dos pésfigurado sentir le roussicheirar a esturrole chien a senti quelque choseo cão farejou qualquer coisasentir le dangerpressentir o perigocela sent l'effortisso denota esforçoII.sentir-seil est triste, ça se sent!ele anda triste, sente-se!il se sent bienele sente-se bem -
3 brûlé
[bʀyle]Nom masculin ça sent le brûlé cheira a queimado* * *[bʀyle]Nom masculin ça sent le brûlé cheira a queimado -
4 roussi
[ʀusi]Nom masculin ça sent le roussi isto cheira a chamusco* * *[ʀusi]Nom masculin ça sent le roussi isto cheira a chamusco -
5 caque
caque kak]nome feminino2 barril m. de pólvoraquem o foi sempre o éapertados como sardinhas em lata -
6 dépaysé
dépaysé depɛize]adjectivodeslocado; perdidoen France, il se sent totalement dépayséem França, ele sente-se totalmente deslocado -
7 déplacé
déplacé deplase]adjectivo1 deslocadoil se sent totalement déplacé, dans cette familleele sente-se totalmente deslocado, nesta famíliapropos déplacéspalavras descabidas -
8 embarras
[ɑ̃baʀa]Nom masculin embaraço masculinomettre quelqu’un dans l'embarras embaraçar alguém* * *embarras ɑ̃baʀa]nome masculinocette famille est dans l'embarrasesta família está com dificuldadesembarras financiersproblemas financeirosje ne veux pas être un embarras pour vousnão quero ser um estorvoil se sent dans l'embarras quand il y a beaucoup de mondeele sente acanhamento quando está com muita genteil a répondu sans embarrasele respondeu sem hesitaçãol'embarras de la circulation routièreo trânsito intensoencontrar-se em apuroster muito por onde escolher -
9 entente
[ɑ̃tɑ̃t]Nom féminin entendimento masculino* * *entente ɑ̃tɑ̃t]nome femininoentendimentoharmoniaon sent une parfaite entente entre ces deux épouxexiste uma compreensão perfeita entre estes dois espososl'entente franco-allemandea aliança franco-alemã4 [raro] compreensãoune phrase à double ententeuma frase ambígua -
10 propre
[pʀɔpʀ]Adjectif próprio(pria)(linge, pièce) limpo(pa)avec ma propre voiture com o meu próprio carro* * *propre pʀɔpʀ]adjectivo1 limpomon fils est propreo meu filho está limpo2 própriomon propre filso meu próprio filhoeau propre pour boireágua própria para beberau moment propreno momento próprio5 característico; próprio (à, de)la manque de responsabilité est propre à la jeunessea falta de responsabilidade é própria da juventudenom proprenome próprionome masculino1 limpoça sent le propre!cheira a limpo!2 característica f.pleurer c'est le propre de l'humainchorar é característica humana -
11 roussi
[ʀusi]Nom masculin ça sent le roussi isto cheira a chamusco* * *roussi ʀusi]nome masculinocheiro a chamuscocheiro a queimado
См. также в других словарях:
Sent — Vue du village de Sent Administration Pays Suisse … Wikipédia en Français
Sent — Escudo … Wikipedia Español
Sent — Sent, v. & n. See {Scent}, v. & n. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sent — Sent, obs. 3d pers. sing. pres. of {Send}, for sendeth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sent — Sent, imp. & p. p. of {Send}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sent — [sent] v the past tense and past participle of ↑send … Dictionary of contemporary English
SENT — (Single Edge Nibble Transmission) ist eine digitale Schnittstelle für die Kommunikation von Sensoren und Steuergeräten in der Automobilelektronik. Sie ist in der SAE J2716 beschrieben. Eigenschaften Es handelt sich um eine unidirektionale,… … Deutsch Wikipedia
sent — the past tense and past participle of send … Usage of the words and phrases in modern English
Sent GR — GR ist das Kürzel für den Kanton Graubünden in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Sentf zu vermeiden. Sent … Deutsch Wikipedia
Sent — Send Send, v. t. [imp. & p. p. {Sent}; p. pr. & vb. n. {Sending}.] [AS. sendan; akin to OS. sendian, D. zenden, G. senden, OHG. senten, Icel. senda, Sw. s[ a]nda, Dan. sende, Goth. sandjan, and to Goth. sinp a time (properly, a going), gasinpa… … The Collaborative International Dictionary of English
Sent — Infobox Swiss town subject name = Sent municipality name = Sent municipality type = municipality imagepath coa = Sent wappen.svg|pixel coa= languages = canton = Grisons iso code region = CH GR district = Inn lat d=46|lat m=49|lat NS=N|long… … Wikipedia
