Перевод: с английского на французский

с французского на английский

sensor

Толкование Перевод

1 sensor

sensor [ˈsensə^r]

noun

détecteur m

* * *
['sensə(r)]
noun détecteur m

English-French dictionary > sensor
2 sensor

sensor n détecteur m.

Big English-French dictionary > sensor
3 sensor

sensor ['sensə(r)]

noun

détecteur m, capteur m

Un panorama unique de l'anglais et du français > sensor
4 sensor

capteur m, détecteur m, sonde f

Dictionary of Engineering, architecture and construction > sensor
5 sensor

capteur

English-French medical dictionary > sensor
6 infrared sensor

infrared sensor n détecteur m infrarouge.

Big English-French dictionary > infrared sensor
7 anti-pinch sensor

anti-pinch sensor

noun

Cars (for windows) détecteur m ou capteur m anti-pincement

Un panorama unique de l'anglais et du français > anti-pinch sensor
8 radiant sensor

capteur d’énergie radiante m

Dictionary of Engineering, architecture and construction > radiant sensor
9 smoke sensor

détecteur de fumée m

Dictionary of Engineering, architecture and construction > smoke sensor
10 temperature sensor

sonde de température f

Dictionary of Engineering, architecture and construction > temperature sensor
11 multispectral opium poppy sensor system

Stups. [Police] système multispectral de télédétection du pavot à opium

English-French dictionary of law, politics, economics & finance > multispectral opium poppy sensor system
12 sense

sense [sens]

1. noun

   a. ( = faculty) sens m

• sense of hearing ouïe f

• sense of smell odorat m

• sense of sight vue f

• sense of taste goût m

• sense of touch toucher m

   b. ( = awareness) sens m

• sense of direction sens m de l'orientation

• he has no sense of humour il n'a pas le sens de l'humour

• to lose all sense of time perdre toute notion de l'heure

   c. ( = feeling) sentiment m

• sense of belonging sentiment d'appartenance

• a sense of guilt un sentiment de culpabilité

• sense of duty sens m du devoir

• to have no sense of shame ne pas connaître la honte

   d. ( = good sense) bon sens m

• there is some sense in what he says il y a du bon sens dans ce qu'il dit

• to have more sense than to do sth avoir trop de bon sens pour faire qch

• they should have more sense! ils devraient avoir un peu plus de bon sens !

► one's senses ( = sanity)

to take leave of one's senses perdre la raison

• to come to one's senses revenir à la raison

• to bring sb to his senses ramener qn à la raison

   e. ( = reasonable quality) sens m

• there's no sense in (doing) that cela n'a pas de sens

• what's the sense in (doing) that? à quoi ça rime ?

• to see sense entendre raison

   f. ( = meaning) sens m

• in the literal/figurative sense au sens propre/figuré

• in every sense of the word dans toute l'acception du terme

• in the usual sense of the word au sens habituel du terme

► in a sense dans un (certain) sens

• in a very real sense de fait► to make sense [words, speech] avoir du sens

• what she did makes sense ce qu'elle a fait se tient

• it makes sense to take precautions c'est une bonne idée de prendre des précautions

• to make sense of sth arriver à comprendre qch

2. transitive verb

   a. ( = become aware of) sentir (intuitivement) ; [+ trouble] pressentir

• to sense danger pressentir le danger

• I could sense his eyes on me je sentais qu'il me regardait

• to sense that one is unwelcome sentir qu'on n'est pas le bienvenu

   b. [machine, sensor device] détecter

* * *
[sens] 1.
noun

1) (faculty, ability) sens m

sense of hearing — ouïe f

sense of sight — vue f

sense of smell — odorat m

sense of taste — goût m

sense of touch — toucher m

to dull/sharpen the senses — émousser/aiguiser les sens

a sense of direction — le sens de l'orientation

to lose all sense of time — perdre toute notion du temps

2) ( feeling)

a sense of — un sentiment de

a sense of purpose — le sentiment d'avoir un but

the town has a great sense of community — la ville a un grand sens de la communauté

3) ( practical quality) bon sens m

to have more sense than to do — avoir suffisamment de bon sens pour ne pas faire

4) ( reason)

there's no sense in doing — cela ne sert à rien de faire

what's the sense in getting angry? — à quoi sert-il de se fâcher?

to make sense of something — comprendre quelque chose

I can't make sense of this article — je ne comprends rien à cet article

it makes sense to do — c'est une bonne idée de faire

to make sense — [sentence, film, theory] avoir un sens

what he said didn't make much sense to me — ce qu'il a dit ne m'a pas semblé très logique

5) ( meaning) gen, Linguistics sens m

in the sense that — en ce sens que

he is in a ou one ou some sense right to complain, but... — dans un certain sens il a raison de se plaindre, mais...
2.
senses plural noun ( sanity) raison f

to bring somebody to his senses — ramener quelqu'un à la raison

to take leave of one's senses — perdre la raison or l'esprit m
3.
transitive verb

1) ( be aware of) deviner ( that que)

to sense danger — sentir un danger

2) [machine] détecter

••

to knock ou pound US some sense into somebody — ramener quelqu'un à la raison

to see sense — entendre raison

to talk sense — dire des choses sensées

English-French dictionary > sense

См. также в других словарях:

Sensor — de efecto Hall. Un sensor es un dispositivo capaz de detectar magnitudes físicas o químicas, llamadas variables de instrumentación, y transformarlas en variables eléctricas. Las variables de instrumentación pueden ser por ejemplo: temperatura,… … Wikipedia Español
Sensor — Студийный альбом Camouflage Дата выпуска 2003 Записан 2003 … Википедия
sensor — SENSÓR s.m. v. SENZÓR, senzori, s.m. (fiz.) Dispozitiv (ultrasensibil) care sesizează un anumit fenomen. [Scris şi: sensor] – Din engl. sensor, fr. senseur. – [DEX 98] Trimis de gall, 08.12.2008. Sursa: Neoficial … Dicționar Român
sensor — sustantivo masculino 1. Área: tecnología Dispositivo formado por células sensibles que detectan determinados fenómenos o alteraciones en su entorno: sensor de temperatura, sensor de presión … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sensor — Sen sor, a. Sensory; as, the sensor nerves. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sensor — Aparato diseñado para reaccionar a estímulos físicos, como por ejemplo la temperatura, la luz o el movimiento. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
sensor — (n.) 1958, from an adj. first recorded 1865, shortened from sensory (q.v.) … Etymology dictionary
sensor — |ô| s. m. 1. Dispositivo que permite adquirir, ler ou transmitir uma informação. 2. Órgão do sistema de estabilização ativa de um satélite artificial que permite definir a orientação real do engenho e elaborar um sinal de erro em função do desvio … Dicionário da Língua Portuguesa
sensor — (Palabra formada sobre el lat. sentĭo, sentir, para indicar el agente de este verbo latino). m. Dispositivo que detecta una determinada acción externa, temperatura, presión, etc., y la transmite adecuadamente … Diccionario de la lengua española
sensor — ► NOUN ▪ a device which detects or measures a physical property … English terms dictionary
sensor — [sen′sər, sen′sôr΄] n. [< L sensus, pp. of sentire, SENSE + OR] any of various devices designed to detect, measure, or record physical phenomena, as radiation, heat, or blood pressure, and to respond, as by transmitting information, initiating … English World dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

sensor

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

sensor

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: