-
1 sensor system
<i&c> ■ Sensorsystem n -
2 sensor system with frequency output
<i&c> ■ frequenzanaloges Sensorsystem nEnglish-german technical dictionary > sensor system with frequency output
-
3 multi sensor system
(MSS) < navig> ■ Multi-Sensor-System n (MSS) -
4 multiple sensor system
< navig> ■ Multi-Sensor-System n (MSS)English-german technical dictionary > multiple sensor system
-
5 analog sensor system
<i&c> ■ analoges Sensorsystem n ; amplitudenanaloges Sensorsystem n -
6 digital sensor system
<i&c> ■ digitales Sensorsystem n -
7 oxygen sensor system thermo switch
<mvhcl.emiss> (fuel injection) ■ Thermoschalter der Lambda-Regelung mEnglish-german technical dictionary > oxygen sensor system thermo switch
-
8 multi-sensor navigation system
< navig> ■ Multi-Sensor-System n (MSS)English-german technical dictionary > multi-sensor navigation system
-
9 crash sensor
-
10 impact sensor
<railw.i&c> ■ Aufpralldetektor m -
11 shock sensor
< alarm> ■ Erschütterungsmelder m ; Erschütterungskontakt m ; Vibrationsmelder m ; Vibrationskontakt m ; mechanischer Erschütterungsmelder m -
12 firing point sensor
-
13 reference mark sensor
-
14 MSS
-
15 response time
<tech.gen> (e.g. of a system, device) ■ Ansprechdauer f<tech.gen> ■ Ansprechzeit f< edp> ■ Antwortzeit f<el> ■ Einschwingzeit f<i&c> ■ Anschwingzeit f<i&c> (of a sensor; to) ■ Ansprechverzug m<i&c> (of sensor; to produce a stable output signal) ■ Ansprechzeit f ; Einstellzeit f ; Einstelldauer f DIN 1319 ; Reaktionszeit f rar<i&c> ■ Trägheit f -
16 чувствительный элемент
adj1) comput. Meßelement2) Av. Empfänger (Empf.), (измерительный) Meßfühler, sensierendes Element3) eng. Fühlelement, Impulsgeber, Meldeorgan, Meßglied, Regelimpulsgeber (регулятора)4) auto. Meßwertaufnehmer (напр. прибора)5) electr. Aufnehmer (первичного измерительного преобразователя), Fühlglied (первичного измерительного преобразователя), Fühlorgan (первичного измерительного преобразователя), Messfühler (первичного измерительного преобразователя), Empfänger (датчика)6) IT. Abfühlelement, Abtastelement, Rezeptor, Wandlerglied7) hydraul. Geber, Meßwertgeber, Aufnehmer (датчика)9) nav. nordsuchendes System (гирокомпаса)10) auto.ctrl. Fühlorgan, Fühler, FühlgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > чувствительный элемент
-
17 grip senswitch
-
18 распределенная система на уровне датчики — исполнительные механизмы
Универсальный русско-немецкий словарь > распределенная система на уровне датчики — исполнительные механизмы
-
19 масляный трансформатор
масляный трансформатор
Трансформатор с жидким диэлектриком, в котором основной изолирующей средой и теплоносителем служит трансформаторное масло
[ ГОСТ 16110-82]
масляный трансформатор
Трансформатор, магнитная система и обмотки которого погружены в масло
(МЭС 421-01-14)
[ ГОСТ 30830-2002]EN
oil-immersed type transformer
a transformer of which the magnetic circuit and windings are immersed in oi
[IEV number 421-01-14]FR
transformateur immergé dans l'huile
transformateur dont le circuit magnétique et les enroulements sont immergés dans l'huile
[IEV number 421-01-14]Oil transformers
The magnetic circuit and the windings are immersed in a liquid dielectric that provides insulation and evacuates the heat losses of the transformer.
This liquid expands according to the load and the ambient temperature. PCBs and TCBs are now prohibited and mineral oil is generally used. It is flammable and requires protective measures against the risks of fire, explosion and pollution.
The most commonly used protective measures are the DGPT or the DGPT2: Gas, Pressure and Temperature sensor with 1 or 2 sensing levels on the temperature. This system cuts off the LV load (1st level) then the HV supply (2nd level) when there is a fault inside the transformer. A holding tank is used to recover all the liquid dielectric.
Of the four types of immersed transformer: free breathing transformers, gas cushion transformers, transformers with expansion tank and transformers with integral filling, only the latter are currently installed.
[Legrand]Масляные трансформаторы
Магнитная система и обмотки трансформатора погружены в жидкий диэлектрик, служащий изоляцией и теплоносителем.
Жидкий диэлектрик изменяет свой объем в соответствии с нагрузкой трансформатора и температурой окружающей среды. Поскольку в настоящее время применение полихлорированных дифенилов и тетрахлорбифенилов запрещено, то в основном используют минеральное масло. Оно огнеопасно, поэтому необходимо принимать меры против возникновения пожара, взрыва и загрязнения окружающей среды.
Как правило, применяются системы DGPT (одноуровневые системы, использующие датчики газа, давления и температуры) или DGPT2 – двухуровневые системы. В случае возникновения аномального состояния трансформатора данные системы отключают нагрузку цепей низшего напряжения (первый уровень защиты), а затем питание обмотки высшего напряжения (второй уровень защиты). Активная часть трансформатора находится в баке и полностью покрыта жидким диэлектриком.
Существует четыре типа масляных трансформаторов: трансформаторы с системой свободного дыхания, трансформаторы с газовой подушкой между зеркалом масла и крышкой трансформатора, трансформаторы с расширительным баком и трансформаторы с гофрированным баком. В настоящее время применяют только трансформаторы последнего типа
[Интент]
[http://www.ramo-chelny.ru/konschasti.html]Масляный трансформатор:
- Шихтованный магнитопровод
- Обмотка низшего напряжения
- Обмотка высшего напряжения
- Трубчатый бак
- Термометр
- Переключатель регулировочных отводов обмотки высшего напряжения
- Ввод (проходной изолятор) обмотки низшего напряжения
- Ввод (проходной изолятор) обмотки высшего напряжения
- Расширительный бак
[http://transfcomplect.narod.ru/transformator.html]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > масляный трансформатор
См. также в других словарях:
sensor system — See oxygen sensor system thermo switch … Dictionary of automotive terms
sensor system thermo-switch — See oxygen sensor system thermo switch … Dictionary of automotive terms
Remote Battlefield Sensor System — Das Remote Battlefield Sensor System (REMBASS) ist ein Sensorkomplex zur automatischen Ortung von Bewegungen am Boden. Das System wird von den Spezialeinheiten der US Streitkräfte eingesetzt und erlangte mit den Computerspielen der Ghost Recon… … Deutsch Wikipedia
Orbiter Boom Sensor System — Shuttle Remote Manipulator System (RMS) holding OBSS boom on STS 114 … Wikipedia
Orbiter Boom Sensor System — El sistema manipulador remoto del transbordador (RMS) manteniendo la pluma OBSS durante la STS 114 … Wikipedia Español
Orbiter Boom Sensor System — OBSS im Hangar … Deutsch Wikipedia
Orbital Boom Sensor System — Das OBSS im Hangar Das OBSS bei der Arbeit Das Orbiter Boom Sensor System (OBSS, dt. Orbiter Auslegersensorsystem) ist ein 15,33 Meter langer Ausleger mit einer Vielzahl von Instrumenten, der an das … Deutsch Wikipedia
Orbiter Boom Sensor System — Le bras robotique portant la perche OBSS L Orbiter Boom Sensor System (ou perche OBSS) est une extension du bras robotique Canadarm de la navette spatiale américaine. Conçue après la perte de l orbiteur Columbia en 2003, elle sert à inspecter le… … Wikipédia en Français
Surveillance Towed Array Sensor System — The AN/UQQ 2 Surveillance Towed Array Sensor System (SURTASS) is a towed array sonar system of the United States Navy.SURTASS systems developed in the 1980s were deployed on Stalwart class ocean surveillance ships and were passive, receive only… … Wikipedia
Joint Land Attack Cruise Missile Defense Elevated Sensor System — Le Joint Land Attack Cruise Missile Defense Elevated Sensor System (JLENS) est un dirigeable militaire américain, développé en 2009 par l US Army, dans le but de servir de station d observation en haute altitude[1]. Gonflé à l hélium, il devrait… … Wikipédia en Français
Tactical Automated Sensor System — The Tactical Automated Security System (TASS) is an U.S. Air Force surveillance system used for security monitoring around airbases.It consists of thermal imagers, sensors, and associated components, and provides surveillance to built up… … Wikipedia