-
1 sensational
adjective1) causing great excitement or horror:مُؤَثِّر، مُثيرa sensational piece of news.
2) very good:رائِع، مُمْتازThe film was sensational.
3) intended to create feelings of excitement, horror etc:مُثيرَة جِداً للمَشاعِرThat magazine is too sensational for me.
-
2 ידיעה מרעישה
sensational news -
3 ידיעה סנסציונית
sensational news -
4 feltûnést keltõ újság
sensational news -
5 szenzációs újság
sensational news -
6 сензационен
sensational; startling, thrilling; spectacularсензационен роман, сензационна пиеса thrillerсензационен материал журн. a scare storyсензационна новина журн. scoopсензационни новини sensational newsсензационен успех a spectacular/resounding successсензационна промяна a startling change* * *сензацио̀нен,прил., -на, -но, -ни sensational; startling, thrilling; spectacular; разг. splashy; журн. blockbusting; \сензационенен материал журн. scare story; \сензационенен роман/филм, \сензационенна пиеса blockbuster; \сензационенен успех spectacular/resounding success; \сензационенна новина журн. scoop; \сензационенна промяна startling change; \сензационенна статия във вестник sensational news.* * *sensational; thrilling; lurid; scare (жур.); thrilling* * *1. sensational;startling, thrilling;spectacular 2. СЕНЗАЦИОНЕН материал журн. a scare story 3. СЕНЗАЦИОНЕН роман, сензационна пиеса thriller 4. СЕНЗАЦИОНЕН успех a spectacular/resounding success 5. сензационна новина журн. scoop 6. сензационна промяна a startling change 7. сензационна статия във вестник stunt 8. сензационни новини sensational news -
7 sensazionale
sensational* * *sensazionale agg. sensational; exciting; thrilling: notizia sensazionale, sensational news; la commedia ebbe un successo sensazionale, the play was a great hit (o a great success); Sensazionale! La squadra è in finale!, Fantastic! The team has got to the final!* * *[sensattsjo'nale]aggettivo [dichiarazione, notizia] sensational, astonishing; [vittoria, successo] sensational* * *sensazionale/sensattsjo'nale/[dichiarazione, notizia] sensational, astonishing; [vittoria, successo] sensational. -
8 feltûnést keltõ hír
sensational rumour, sensational news, startler -
9 szenzációs hír
sensational news, sensational rumour -
10 Sensationsmeldung
* * *Sen|sa|ti|ons|mel|dung1. fSen|sa|ti|óns|nach|richt2. fsensational news singeine Sensationsnachricht — a sensation, a scoop, a sensational piece of news
* * *Sen·sa·ti·ons·mel·dungf sensational news + sing vb* * ** * *f.sensational report (press) n. -
11 Sensationsblatt
-
12 Sensationsnachricht
Sen·sa·ti·ons·nach·richtf sensational news + sing vb, scoop* * * -
13 sensacyjny
adj(wiadomość, artykuł) sensational; (film, powieść) detective (attr)* * *a.sensational, thrilling; sensacyjna wiadomość sensational news; dzienn. scoop; film sensacyjny thriller, shocker; powieść sensacyjna thriller, shocker.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sensacyjny
-
14 sensaatiouutinen
yks.nom. sensaatiouutinen; yks.gen. sensaatiouutisen; yks.part. sensaatiouutista; yks.ill. sensaatiouutiseen; mon.gen. sensaatiouutisten sensaatiouutisien; mon.part. sensaatiouutisia; mon.ill. sensaatiouutisiinsensational piece of news* * *• sensational news -
15 новости новост·и
(известия) newsпередавать новости — to broadcast / to transmit news
публиковать новости (в газете и т.п.) — to cover the news
неприятные / плохие новости — bad / ugly news
свежие новости — fresh / the latest news
новости дня — news of today, news of the day, today's news
новости первостепенной / чрезвычайной важности — topline / topmost news
новости, помещённые на первой странице (газеты) — front-page news
новости, услышанные от третьего лица — news heard at second hand
отдел новостей (в газете, журнале и т.п.) — news-room амер.
-
16 bombowy
adj(nalot, samolot) bomb (attr), (pot: efektowny) smashing* * *a.2. pot. (= efek-towny, szałowy) awesome, sensational, cool; bombowy film awesome film; bombowa fryzura cool hairstyle; bombowa wiadomość sensational news.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bombowy
-
17 сенсационные новости
General subject: front-page news, sensational newsУниверсальный русско-английский словарь > сенсационные новости
-
18 noticia sensacional
f.sensational news, stunt, front page news, front-page story. -
19 насыщать средства массовой информации сенсационными сообщениями
Diplomatic term: saturate the media with sensational newsУниверсальный русско-английский словарь > насыщать средства массовой информации сенсационными сообщениями
-
20 сенсационное известие
1) General subject: hot-shot2) American: hot copy (в газете)Универсальный русско-английский словарь > сенсационное известие
См. также в других словарях:
sensational news — scoop, news item that creates great public interest … English contemporary dictionary
Sensational Alex Harvey Band — Жанры глэм рок хард рок арт рок Годы 1972 1979 2004 настоящее время … Википедия
news — W1S1 [nju:z US nu:z] n [U] [Date: 1400 1500; Origin: new] 1.) information about something that has happened recently ▪ I m not sure how he s going to react to the news. ▪ The good news is that tomorrow will be fine and sunny. ▪ You seem upset not … Dictionary of contemporary English
news — n. new information 1) to announce, give; break, flash; cover the news 2) to spread (the) news 3) to censor; control; cover up, suppress (the) news 4) to color, distort, twist (the) news 5) bad; good; interesting; sensational; shocking; startling; … Combinatory dictionary
Sensational Nightingales — Infobox Musical artist Name = The Sensational Nightingales Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = The Nightingales Origin = Genre = Christian Years active = 1942 present Label = Associated acts = URL = Current… … Wikipedia
News of the World — This article is about the British tabloid. For other uses, see News of the World (disambiguation). News of the World Front page of the final issue of the News of the World Type Weekly newspaper Format … Wikipedia
sensational — adjective Date: 1840 1. of or relating to sensation or the senses 2. arousing or tending to arouse (as by lurid details) a quick, intense, and usually superficial interest, curiosity, or emotional reaction < sensational tabloid news > 3.… … New Collegiate Dictionary
Today's News, Tomorrow's TV Show — ▪ 1994 Television s habit of exploiting real life events was more pervasive and more immediate in 1993 than ever before. Dramatic, sensational news stories had always been fair game for the entertainment industry, but the transition from… … Universalium
big news — important news, sensational news … English contemporary dictionary
The Sensational Spider-Man (vol. 2) — For the original series, see The Sensational Spider Man. Marvel Knights Spider Man/Sensational Spider Man (vol. 2) Cover art for Marvel Knights Spider Man #1. Art by Terry Dodson. Publication i … Wikipedia
New York Daily News — a popular tabloid newspaper published in New York every day. It was established in 1919 and is known for its large headlines, large photographs and short articles. * * * Morning daily tabloid newspaper published in New York City. It was founded… … Universalium