Перевод: с английского на русский

с русского на английский

sens

  • 81 sensory

    [`sensərɪ]
    сенсорный, чувствительный

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > sensory

  • 82 sense

    [sens]
    1. n
    1) чувство, ощущение
    2) смысл, значение
    2. v
    чувствовать, ощущать

    2000 самых употребительных английских слов > sense

  • 83 sensitive

    ['sensɪtɪv] adj
    чуткий; чувствительный

    sensitive documents — документы, содержащие компрометирующую информацию

    2000 самых употребительных английских слов > sensitive

  • 84 census

    [ˊsensǝs] перепись населения. В США проводится каждые десять лет

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > census

  • 85 sensimilian

    [ˏsensɪˊmɪlɪǝn] сенсимилиан, сильный наркотик гавайского происхождения

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > sensimilian

  • 86 sensori-motor

    НБАРС > sensori-motor

  • 87 censer

    ['sensə]
    кади́ло (используется в некоторых храмах высокой церкви [ High Church] во время мессы)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > censer

  • 88 sensitive

    ['sensɪtɪv]
    adj
    1) чувственный, нежный, восприимчивый

    An artist is sensitive to beauty. — Артист тонко чувствует прекрасное.

    He is sensitive to smell. — Он остро чувствует все запахи.

    - sensitive skin
    - sensitive plant
    - sensitive ear
    - sensitive nerves
    - sensitive paper
    - sensitive instruments
    - be sensitive to cold
    - be sensitive to touch
    2) впечатлительный, восприимчивый, чуткий
    - sensitive mind
    - sensitive nature
    3) обидчивый, уязвимый, болезненно реагирующий, восприимчивый

    You are too sensitive about clothes. — Ты придаешь слишком большое значение одежде.

    He is sensitive about his bald head. — Он очень страдает из-за своей лысины

    English-Russian combinatory dictionary > sensitive

  • 89 cense

    [sens]
    cense церк. кадить ладаном

    English-Russian short dictionary > cense

  • 90 censer

    [ˈsensə]
    censer кадило; курильница

    English-Russian short dictionary > censer

  • 91 censor

    [ˈsensə]
    censor критикан; блюститель нравов censor надзиратель (в английских колледжах) censor подвергать цензуре; просматривать censor подвергать цензуре censor цензор

    English-Russian short dictionary > censor

  • 92 censorship

    [ˈsensəʃɪp]
    censorship должность цензора censorship цензура film censorship цензура кинофильмов press censorship цензура печати

    English-Russian short dictionary > censorship

  • 93 census

    [ˈsensəs]
    census перепись census ценз census returns результаты переписи occupational census перепись по роду занятий population census перепись населения

    English-Russian short dictionary > census

  • 94 censuspaper

    [ˈsensəsˌpeɪpə]
    censuspaper бланк, заполняемый при переписи

    English-Russian short dictionary > censuspaper

  • 95 sense

    [sens]
    all-inclusive sense широкий смысл to come to one's senses взяться за ум; to frighten (или to scare) (smb.) out of his senses напугать (кого-л.) до потери сознания to come to one's senses прийти в себя community sense общественное значение sense чувство; ощущение; the five senses пять чувств; sixth sense шестое чувство, интуиция to come to one's senses взяться за ум; to frighten (или to scare) (smb.) out of his senses напугать (кого-л.) до потери сознания good sense здравый смысл to have keen (или quick) senses остро чувствовать, ощущать sense pl сознание; разум; in one's senses в своем уме; have you taken leave (или are you out) of your senses? с ума вы сошли? to talk sense говорить дельно, разумно; he is talking sense он дело говорит horse sense разг. грубоватый здравый смысл in the strict(est) (или true) sense of the word в (самом) точном значении слова; in a good sense в хорошем смысле (слова) in a literal sense в буквальном смысле слова; in a sense в известном смысле, до известной степени in a literal sense в буквальном смысле слова; in a sense в известном смысле, до известной степени in all senses во всех смыслах, во всех отношениях; in no sense ни в каком отношении in all senses во всех смыслах, во всех отношениях; in no sense ни в каком отношении sense pl сознание; разум; in one's senses в своем уме; have you taken leave (или are you out) of your senses? с ума вы сошли? in the strict(est) (или true) sense of the word в (самом) точном значении слова; in a good sense в хорошем смысле (слова) sense смысл, значение; it makes no sense в этом нет смысла legal sense юридический смысл a sense of duty чувство долга; a sense of humour чувство юмора a sense of failure сознание неудачи; a sense of proportion чувство меры sense of justice смысл правосудия sense of justice чувство справедливости a sense of failure сознание неудачи; a sense of proportion чувство меры sense чувство; ощущение; the five senses пять чувств; sixth sense шестое чувство, интуиция sense настроение; to take the senses of the meeting определить настроение собрания посредством голосования to talk sense говорить дельно, разумно; he is talking sense он дело говорит widest sense в самом широком смысле

    English-Russian short dictionary > sense

  • 96 senseorgan

    [ˈsensˌɔ:ɡən]
    senseorgan орган чувств (зрения, слуха и т. п.)

    English-Russian short dictionary > senseorgan

  • 97 sensibility

    [ˌsensɪˈbɪlɪtɪ]
    sensibility восприимчивость sensibility точность (прибора) sensibility чувствительность

    English-Russian short dictionary > sensibility

  • 98 sensible

    [ˈsensəbl]
    sensible сознающий, чувствующий (of); to be sensible of one's peril сознавать опасность sensible благоразумный sensible ощутимый, заметный; a sensible change for the better заметное улучшение sensible (благо)разумный, здравомыслящий sensible разумный sensible сознающий, чувствующий (of); to be sensible of one's peril сознавать опасность sensible ощутимый, заметный; a sensible change for the better заметное улучшение a sensible rise in the temperature значительное повышение температуры

    English-Russian short dictionary > sensible

  • 99 sensitive

    [ˈsensɪtɪv]
    case sensitive вчт. различающий строчные и заглавные буквы price sensitive чувствительный к курсу ценных бумаг sensitive впечатлительный, чуткий sensitive обидчивый sensitive отражающий конъюнктурные колебания sensitive очень нежный, легко поддающийся раздражению; a sensitive skin нежная кожа sensitive тех. прецизионный, точный sensitive способный быстро реагировать sensitive чувствительный; восприимчивый; a sensitive ear (болезненно) тонкий слух; sensitive market эк. неустойчивый рынок sensitive чувствительный sensitive чувствительный; восприимчивый; a sensitive ear (болезненно) тонкий слух; sensitive market эк. неустойчивый рынок sensitive paper светочувствительная бумага; sensitive plant бот. мимоза стыдливая sensitive paper светочувствительная бумага; sensitive plant бот. мимоза стыдливая sensitive очень нежный, легко поддающийся раздражению; a sensitive skin нежная кожа sensitive to market fluctuations чувствительный к колебаниям рынка

    English-Russian short dictionary > sensitive

  • 100 sensitiveness

    [ˈsensɪtɪvnɪs]
    sensitiveness, sensitivity чувствительность sensitiveness, sensitivity чувствительность sensitivity: sensitivity: interest sensitiveness чувствительность к изменению ставок процента

    English-Russian short dictionary > sensitiveness

См. также в других словарях:

  • sens — 1. (san ; l s se lie : un sen z actif ; il ne faut pas faire entendre l s, ni dire : les cinq sans , un homme de sans , Au XVIIe siècle, Chifflet, Gramm. p. 211, recommande de toujours prononcer l s finale pour le distinguer de sang, c est ainsi …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sens — SENS. s. m. Faculté de l animal, par laquelle il reçoit l impression des objets exterieurs & corporels. Les cinq sens de nature, la veuë, l oüye, l odorat, le toucher, le goust, sont les cinq sens de nature. la veuë est le sens le plus subtil. ce …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Sens — • Archdiocese comprising the Department of the Yonne Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sens     Sens     † …   Catholic encyclopedia

  • sens — SENS, sensuri, s.n. 1. Înţeles (al unui cuvânt, al unei expresii, al unei forme sau al unei construcţii gramaticale); semnificaţie. ♦ (În semiotică) Înţelesul unui semn. ♦ Conţinut noţional sau logic. Îmi spui cuvinte fără sens. 2. Temei… …   Dicționar Român

  • sens — Sens, m. Vient de Sensus Latin par apocope, et a les deux mesmes significations, car nous disons, les cinq sens de nature, Quinque sensus quibus natura praediti sumus. et, Il a perdu le sens, Mente captus est. Mais il ne retient pas la generalité …   Thresor de la langue françoyse

  • Sens — is a town and commune of France, in the Yonne département , of which it is a sous préfecture , in the Bourgogne région . It is crossed by the Yonne and the Vanne, which empties into the Yonne here.HistoryCaesar mentions Agedincum in the territory …   Wikipedia

  • SENS — SENS, town in the Yonne department, N. central France. The mention of an expulsion of the Jews from Sens around 876 in an 11th century chronicle is seemingly a confusion and probably refers to the expulsion, at the beginning of the 11th century,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Sens 5'-3' — Sens 5 vers 3 Le sens 5 vers 3 désigne le sens de synthèse d ADN ou d ARN par une polymérase. Un schéma de furanose (sucre en cycle), molécule dont les atomes de carbone sont ici numérotés (de 1 à 5 ). Sommaire 1 Les nucléotides …   Wikipédia en Français

  • sens — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. senssie, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} znaczenie, wymowa czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jasny, oczywisty sens. Ukryty, niezrozumiały sens. Sens postępowania.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Sens —   [sãs], Stadt im Département Yonne, Frankreich, 27 100 Einwohner; Sitz eines Erzbischofs; Museen; Gerbereien, Elektro , Metall verarbeitende und Holzindustrie, Herstellung von Kunststoffwaren.   Stadtbild:   Sens besitzt römische Baureste… …   Universal-Lexikon

  • Sens — Sens, adv. [See {Since}.] Since. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»