-
1 anzianità
f old ageanzianità di servizio seniority* * *anzianità s.f. seniority: diritto di anzianità, right of seniority; per anzianità, in order of seniority; ha vent'anni di anzianità, he has got 20 years' service; avanzare per anzianità, to be promoted according to the length of one's service // (dir.) anzianità di servizio, length of service.* * *[antsjani'ta]sostantivo femminile invariabile1) (età avanzata) old age2) (di servizio) seniority; comm. ind. length of service* * *anzianità/antsjani'ta/f.inv.1 (età avanzata) old age -
2 scatto
m clicksports spurtphotography exposuredi foto takingtelecommunications unitphotography scatto automatico automatic timeruno scatto di rabbia an angry gesturescatto di stipendio automatic raise* * *scatto s.m.1 ( di meccanismo) click: lo scatto della serratura lo fece sobbalzare, the click of the lock made him start2 ( pezzo meccanico) release, catch, trigger: scatto automatico, automatic release; lo scatto del percussore nel fucile, the release of the firing-pin in a rifle; serratura a scatto, deadlatch; coltello a scatto, flick knife3 (fig.) ( balzo) spring, burst: fu in piedi con uno scatto, he sprang to his feet; vinse con uno scatto finale, he won with a final burst // a scatti, in jerks: camminare a scatti, to walk jerkily; parlare a scatti, to talk in bursts // di scatto, suddenly: si alzò di scatto, he sprang up4 ( moto d'ira) burst, fit (of temper), outburst (of rage); ( impulso) impulse: scatto di generosità, generous impulse; ebbe uno scatto d'ira, he had an outburst of rage; non tollero i tuoi scatti, I cannot put up with your fits of temper5 (fig.) ( mutamento di livello) increase, rise // (econ.): scatto automatico dello stipendio, automatic salary rise; scatto della contingenza, rise in the cost-of-living allowance (o cost-of-living increase); scatto di un punto della contingenza, one-point cost-of-living increase; scatto della scala mobile, sliding-scale increase // (amm.) scatto di anzianità, seniority increase6 ( unità tariffaria del telefono) unit: una telefonata di venti scatti, a twenty-unit telephone call.* * *['skatto]sostantivo maschile1) (di serratura, meccanismo) click; (di molla) release2) (congegno) trigger, releasecoltello a scatto — flick knife BE, switchblade AE
serratura a scatto — latch o spring lock
3) (rumore) click, snap4) (moto brusco) dart, bolt, jerkgirarsi di scatto — to twirl o whirl round
aprirsi, chiudersi di scatto — to snap open, shut
a -i — [parlare, muoversi] jerkily
5) fig. outburst, fit6) sport sprint, spurt7) amm. promotion8) fot.9) tel. unit* * *scatto/'skatto/sostantivo m.1 (di serratura, meccanismo) click; (di molla) release2 (congegno) trigger, release; coltello a scatto flick knife BE, switchblade AE; serratura a scatto latch o spring lock3 (rumore) click, snap4 (moto brusco) dart, bolt, jerk; girarsi di scatto to twirl o whirl round; alzarsi di scatto to spring up; aprirsi, chiudersi di scatto to snap open, shut; a -i [parlare, muoversi] jerkily5 fig. outburst, fit; scatto di generosità generous impulse; uno scatto d'ira a fit of anger; non sopporto i suoi -i I can't put up with his fits of temper6 sport sprint, spurt7 amm. promotion; scatto d'anzianità seniority increment8 fot. scatto dell'otturatore shutter release9 tel. unit. -
3 premio
m (pl -mi) prize, awardfinance premiumpremio Nobel per la pace Nobel peace prizeassegnare un premio award a prize* * *premio s.m.1 prize, award: il premio di 50.000 euro è stato assegnato a..., the first prize of 50,000 euros was awarded to...; il primo premio è un orologio, the first prize is a watch; premio di consolazione, consolation prize; premio in denaro, cash prize; distribuzione dei premi, prizegiving; estrazione dei premi, draw (o drawing of prizes); ricevette un libro in premio, he received a book as a prize; concedere, dare un premio, to award a prize; vincere un premio a una mostra, to win (o to carry off) a prize at an exhibition; ricevette in premio un'auto, he won a car; concorso a premi, prize contest // Premio Nobel, Nobel Prize // (sport) gran premio, gran prix2 ( ricompensa) reward, recompense, premium: premio per buona condotta, reward for good conduct; ogni fatica merita un premio, every effort deserves recognition; non ti meriti certo un premio, you certainly don't deserve a prize // premio partita, match bonus3 (comm.) ( somma data in premio) prize, award; (econ., amm.) bonus, bounty, allowance, premium: vendita a premio, premium sale; premio all'esportazione, bounty on exportation; premio di produttività, produzione, production bonus; premio di rimborso, redemption premium // (amm.): premio di anzianità, long service bonus; premio di merito, merit award (o bonus); premio ( gratifica) di fine anno, year-end bonus; premio di operosità, efficiency bonus; premio di buonuscita, severance pay (o golden handshake) // (fin.): premio del dollaro, dollar premium; far premio, to be above par; il dollaro fa premio sull'euro, the dollar is above par to the euro // (Borsa): premio di riscatto anticipato, call premium; premio di emissione, accumulation (premium); premio per consegnare, put (premium); premio a termine, forward premium; contratto borsistico a doppio premio, spread // (mar.) premio di acceleramento ( del carico), dispatch money* * *['prɛmjo] premio (-mi)1. sm(gen) prize, (ricompensa) rewardin premio per — as a prize (o reward) for
2. agg inv* * *1.1) prize, awardvincere, consegnare un premio — to win, to present an award
2) (ricompensa) reward3) (di assicurazione) premium4) econ. bonus5) sport2.aggettivo invariabile prize attrib.premio di anzianità — seniority o long-service bonus
premio Nobel — (onorificenza) Noble prize; (persona) Nobel laureate o prizewinner
* * *premiopl. -mi /'prεmjo, mi/I sostantivo m.1 prize, award; vincere, consegnare un premio to win, to present an award; ottenere il primo premio to win first prize; premio in denaro cash prize2 (ricompensa) reward3 (di assicurazione) premium4 econ. bonus5 sport Gran Premio Grand Prixprize attrib.; viaggio premio prize trippremio di anzianità seniority o long-service bonus; premio di consolazione consolation prize; premio Nobel (onorificenza) Noble prize; (persona) Nobel laureate o prizewinner; premio partita match bonus; premio di produzione productivity bonus. -
4 premio di anzianità
-
5 promozione
f promotioneducation yearpromozione delle vendite sales promotion* * *promozione s.f. promotion: non credo che avrà la promozione perché ha studiato troppo poco, I do not think he will pass because he has studied too little; ottenere una promozione, to get a promotion; ottenere la promozione a capitano, a dirigente, to be promoted (to the rank of) captain, executive; promozione per anzianità, promotion by seniority // (sport) giocare per la promozione in A, to play for promotion to the First Division // (comm.): promozione delle vendite, sales promotion; promozione commerciale (alla radio, tv) plug.* * *[promot'tsjone]sostantivo femminile1) (avanzamento) promotion, advancement, career moveottenere una promozione — to gain a promotion, to move up
2) scol. pass3) sport4) comm. promotion; (singola offerta) (bargain) offer; amm. preferment•* * *promozione/promot'tsjone/sostantivo f.1 (avanzamento) promotion, advancement, career move; ottenere una promozione to gain a promotion, to move up2 scol. pass; ottenere la promozione to pass one's exams3 sport promozione in seria A promotion in the first division4 comm. promotion; (singola offerta) (bargain) offer; amm. preferment; fare delle -i to have special offerspromozione delle vendite sales promotion. -
6 scatto d'anzianità
-
7 anzianità sf inv
[antsjani'ta](età avanzata) old age, Amm seniority -
8 graduatoria sf
[ɡradua'tɔrja](di concorso) list, (per promozione) order of seniority -
9 ordine sm
['ordine]1) (disposizione, sequenza) orderin ordine di anzianità/importanza — in order of seniority/importance
ritirarsi in buon ordine Mil — to retreat in good order, fig to back down gracefully
2) (di persona, camera) tidiness, orderlinessin ordine — (documenti) in order, (casa) tidy, orderly
essere/tenere in ordine — to be/keep in order
mettere in ordine — to tidy (up), put in order
mettersi in ordine — to tidy (o.s.) up
3) (categoria) Archit, Bio order4) (associazione) association, order, Rel order -
10 anzianità
sf inv [antsjani'ta](età avanzata) old age, Amm seniority -
11 graduatoria
sf [ɡradua'tɔrja](di concorso) list, (per promozione) order of seniority -
12 ordine
sm ['ordine]1) (disposizione, sequenza) orderin ordine di anzianità/importanza — in order of seniority/importance
ritirarsi in buon ordine Mil — to retreat in good order, fig to back down gracefully
2) (di persona, camera) tidiness, orderlinessin ordine — (documenti) in order, (casa) tidy, orderly
essere/tenere in ordine — to be/keep in order
mettere in ordine — to tidy (up), put in order
mettersi in ordine — to tidy (o.s.) up
3) (categoria) Archit, Bio order4) (associazione) association, order, Rel order
См. также в других словарях:
Seniority — is the concept of a person or group of people being in charge or in command of another person or group. This control is often granted to the senior person(s) due to experience or length of service in a given position, but it is not uncommon for a … Wikipedia
seniority — se·nior·i·ty /sēn yȯr ə tē/ n 1: the quality or state of being senior 2: the senior status attained by length of continuous service (as in a company); also: the length of such continuous service Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
Seniority — Sen*ior i*ty, n. The quality or state of being senior. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
seniority — priority on office or service, mid 15c.; see SENIOR (Cf. senior) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
seniority — [n] rank in organization due to length of service advantage, antiquity, eldership, precedence, preference, priority, rank, ranking, standing, station, superiority; concepts 671,727 … New thesaurus
seniority — [sēn yôr′ə tē, sēnyär′ə tē] n. pl. seniorities [ML senioritas] 1. the state or quality of being senior; precedence in birth, rank, etc. 2. status, priority, or precedence achieved by length of service, as in a given job … English World dictionary
seniority — noun VERB + SENIORITY ▪ have ▪ lose SENIORITY + NOUN ▪ system ▪ It is believed that the seniority system reduces competition between co workers. PREPOSITI … Collocations dictionary
Seniority — The order of repayment. In the event of bankruptcy, senior debt must be repaid before subordinated debt is repaid. The New York Times Financial Glossary * * * seniority se‧ni‧or‧i‧ty [ˌsiːniˈɒrti ǁ ˈɔː , ˈɑː ] noun [uncountable] 1. the fact of… … Financial and business terms
seniority — The order of repayment. In the event of bankruptcy, senior debt must be repaid before subordinated debt is repaid. Bloomberg Financial Dictionary * * * seniority se‧ni‧or‧i‧ty [ˌsiːniˈɒrti ǁ ˈɔː , ˈɑː ] noun [uncountable] 1. the fact of being… … Financial and business terms
seniority — n. according to, by seniority (to promote according to seniority) * * * [ˌsiːnɪ ɒrɪtɪ] by seniority (to promote according to seniority) according to … Combinatory dictionary
seniority — se|ni|or|i|ty [ˌsi:niˈɔrıti US ˈo: , ˈa: ] n [U] 1.) if you have seniority in a company or organization, you have worked there a long time and have some official advantages ▪ I had fifteen years seniority , and they couldn t fire me. 2.) when you … Dictionary of contemporary English