-
61 руководитель
1) General subject: captain, chief, (первый) chief executive, chieftain, conductor, curator, director, guide, guiding hand, head, header, instructor, leader, manager, mastermind (особ. тайный, неофициальный), mentor, principal, senior officer (official), superintendent, supremo, teacher, the man at the wheel, in charge of (used in titles заместитель генерального директора – руководитель комплекса маркетинга = Executive Vice-President in charge of Marketing), head of2) American: executive3) Literal: man at the wheel4) Military: manager (как правило, низкого и среднего уровней), officer5) Engineering: administrative manager, officer6) Agriculture: livestosk product manager7) Rare: primate8) Construction: superintendant9) Mathematics: advisor10) Religion: psychagogue11) Railway term: chief instructor12) Economy: administrator, boss, chieftain (напр. корпорации), executive head, supervisor, supervisory official13) Australian slang: head serang14) Architecture: master-mind15) Diplomatic term: central figure, decision maker, mastermind (особ. неофициальный), secretary (организации, учреждения и т.п.), chef de file17) Forestry: superintendent (напр. лесозаготовительного участка)18) Abbreviation: supr20) Advertising: exec.21) Patents: commissioner22) Business: chief executive officer (компании, предприятия), comptroller, controlling person, head officer, secretary, (предприятия, организации, учреждения) sole executive body, (предприятия, организации) managing director, executive director (http://en.wikipedia.org/wiki/Executive_director)23) Management: leadman24) Makarov: instructor (кружка и т.п.), (научно-исследовательского проекта research manager25) Taboo: gaffer26) SAP.tech. facilitator, lead27) Mountain climbing: leader (похода, экспедиции) -
62 старший руководящий персонал
Универсальный русско-английский словарь > старший руководящий персонал
-
63 шеф-повар
1) General subject: chief cook, senior chef2) French: chef de cuisine3) Gastronomy: chef4) Food industry: head chef (although "head chef" may seem redundant, the word "chef" has come to be applied to any cook, kitchen helper or fast food operator, making the distinction necessary.), executive chef (the position requires extensive cooking experience and often involves actively cooking, it also involves a high level of management and business aspects of the kitchen)5) SAP.tech. kitchen manager -
64 консультант
м. consultant -
65 портфель ценных бумаг
1. investment portfolio2. securities holdings3. security portfolioфирма, ведущая операции с ценными бумагами — security firm
4. portfolio investmentРусско-английский большой базовый словарь > портфель ценных бумаг
-
66 взаимодействие МПК и организаторов
взаимодействие МПК и организаторов
Руководящий совет МПК, Паралимпийский эквивалент Исполкома МОК, обеспечивает взаимодействие на высшем уровне, в то время как существует и прямой контакт с администрацией МПК для решения всех оперативных и технических вопросов. Присутствие Паралимпийского представителя в составе Координационных комиссий МОК является важным с точки зрения обеспечения связи с МОК и командой по управлению Играми.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IPC and organizers interface
IPC Governing Board, the IPC equivalent to the IOC Executive Board, represents the interface at a senior level, whereas a direct contact with the IPC administration exists to deal with all operational and technical matters. The presence of a Paralympic representative on the IOC Coordination Commissions provides an important link with the IOC and Olympic Games management.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодействие МПК и организаторов
-
67 иерархическая эскалация
иерархическая эскалация
(ITIL Service Operation)
Информирование или вовлечение руководителей более высокого уровня в ходе эскалации.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
hierarchic escalation
(ITIL Service Operation)
Informing or involving more senior levels of management to assist in an escalation.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > иерархическая эскалация
См. также в других словарях:
Senior management — Senior management, executive management, or management team is generally a team of individuals at the highest level of organizational management who have the day to day responsibilities of managing a company or corporation, they hold specific… … Wikipedia
senior management — ➔ management * * * senior management UK US noun [U] WORKPLACE, MANAGEMENT ► managers at the highest level of a company or organization, considered as a group: »The company s senior management is considering a listing on one of several other stock … Financial and business terms
senior management — aukščiausioji vadovybė statusas T sritis profesijos apibrėžtis Direkcijos vadovybė: prezidentas generalinis direktorius, už svarbiausias sritis atsakingi jo pavaduotojai, generaliniai direktoriai ir įvairių padalinių direktoriai. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Management — in all business and organizational activities is the act of getting people together to accomplish desired goals and objectives using available resources efficiently and effectively. Management comprises planning, organizing, staffing, leading or… … Wikipedia
Management due diligence — is the process of scientifically evaluating the executives who make up the senior management team(s) prior to the close of a business deal that involves integrating the functions and cultures of two or more companies (private equity buyouts,… … Wikipedia
Management development — is best described as the process from which managers learn and improve their skills not only to benefit themselves but also their employing organizations.[1] In organisational development (OD), the effectiveness of management is recognised as one … Wikipedia
Management process — is a process of planning and controlling the performance or execution of any type of activity, such as: a project (project management process) or a process (process management process, sometimes referred to as the process performance measurement… … Wikipedia
management — the role of conducting and supervising a business. Glossary of Business Terms The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners business objectives. Bloomberg Financial Dictionary * *… … Financial and business terms
management — man|age|ment W1S1 [ˈmænıdʒmənt] n 1.) [U] the activity of controlling and organizing the work that a company or organization does good/bad management ▪ good management and co operation with staff ▪ a lack of management skills ▪ a management… … Dictionary of contemporary English
management — noun 1 (U) the act or skill of directing and organizing the work of a company or organization: He left the management of the firm to his son. | They sent me on one of those management training courses. | good/bad management: The company s failure … Longman dictionary of contemporary English
Management team — A management team is directly responsible for managing the day to day operations (and profitability) of a company.;Chief Executive Officer (CEO) : – As the top manager, the CEO is typically responsible for the entire operations of the corporation … Wikipedia