Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

sende...

  • 81 shoot

    [ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb
    1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) skyde
    2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) skyde
    3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) sende
    4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) ryge; jage; kaste
    5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) skyde; optage
    6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) skyde
    7) (to kill (game birds etc) for sport.) skyde
    2. noun
    (a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) skud
    - shoot down
    - shoot rapids
    - shoot up
    * * *
    [ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb
    1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) skyde
    2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) skyde
    3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) sende
    4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) ryge; jage; kaste
    5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) skyde; optage
    6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) skyde
    7) (to kill (game birds etc) for sport.) skyde
    2. noun
    (a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) skud
    - shoot down
    - shoot rapids
    - shoot up

    English-Danish dictionary > shoot

  • 82 superannuate

    [su:pə'rænjueit]
    (to retire (a person) from employment because of old age, especially with a pension.) sende på pension
    * * *
    [su:pə'rænjueit]
    (to retire (a person) from employment because of old age, especially with a pension.) sende på pension

    English-Danish dictionary > superannuate

  • 83 telegraph

    1. noun
    1) (a system of sending messages using either wires and electricity or radio: Send it by telegraph.) telegraf
    2) (an instrument for this: Send the message on the telegraph.) telegraf
    2. verb
    1) (to send by telegraph: He telegraphed the time of his arrival.) telegrafere
    2) (to inform by telegraph: He telegraphed us to say when he would arrive.) sende et telegram
    - telegraphy
    - telegraphic
    - telegraph pole
    * * *
    1. noun
    1) (a system of sending messages using either wires and electricity or radio: Send it by telegraph.) telegraf
    2) (an instrument for this: Send the message on the telegraph.) telegraf
    2. verb
    1) (to send by telegraph: He telegraphed the time of his arrival.) telegrafere
    2) (to inform by telegraph: He telegraphed us to say when he would arrive.) sende et telegram
    - telegraphy
    - telegraphic
    - telegraph pole

    English-Danish dictionary > telegraph

  • 84 televise

    verb (to send a picture of by television: The football match was televised.) vise i tv; sende i fjernsynet
    * * *
    verb (to send a picture of by television: The football match was televised.) vise i tv; sende i fjernsynet

    English-Danish dictionary > televise

  • 85 turn away

    (to move or send away: He turned away in disgust; The police turned away the crowds.) vende sig bort; sende væk
    * * *
    (to move or send away: He turned away in disgust; The police turned away the crowds.) vende sig bort; sende væk

    English-Danish dictionary > turn away

  • 86 windy

    adjective a windy hill-top; a windy day; It's windy today.) blæsende
    * * *
    adjective a windy hill-top; a windy day; It's windy today.) blæsende

    English-Danish dictionary > windy

  • 87 tag

    n. etiket, ayakkabı kulağı, bağcık ucu, püskül, saçak, perçem, ünlü söz, meşhur lâf, künye, isimlik, ceza makbuzu, kovalamaca, elim sende oyunu
    ————————
    v. etiket takmak, etiketlemek, isimlik takmak, kafiye bulmak, birleştirmek, kovalamak, peşini bırakmamak, peşinden koşturmak, kırkmak (koyun)
    * * *
    1. etiket 2. etiketle (v.) 3. etiket (n.)
    * * *
    [tæɡ] 1. noun
    1) (a label: a price-tag; a name-tag.) etiket
    2) (a saying or quotation that is often repeated: a well-known Latin tag.) sıkça yinelenen söz, klişe
    3) (something small that is added on or attached: a question-tag such as `isn't it?') 'değil mi?' li soru cümlesi
    4) (a children's game in which one player chases the others and tries to touch one of them: to play tag.) 'elim sende' oyunu
    2. verb
    (to put a tag or label on something: All the clothes have been tagged.) etiket takmak
    - tag on

    English-Turkish dictionary > tag

  • 88 send out

    1) (to distribute eg by post: A notice has been sent out to all employees.) sende ut
    2) ((eg of plants) to produce: This plant has sent out some new shoots.) sende ut

    English-Norwegian dictionary > send out

  • 89 base transceiver station

    base transceiver station (BTS) KM Basis-Sende/Empfangs-Station f (Mobilfunk-Sende/Empfangs-Station, verbunden mit BSC)

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > base transceiver station

  • 90 jet

    jet I [xhet] n.,v. -n 1. rrymë gazi/lëngu; curril, çurgë; shkulm. 2. çep, lëfyt, pipëz. 3. motor reaktiv. 4. avion reaktiv /vi 1. del me forcë, shfryn. 2. udhëtoj/transportoj me avion reaktiv
    jet II [xhet] n. min. gagat, qelibar i zi
    jet-black ['xhet'blæk] adj. i zi sterrë
    jet engine ['xhet'enxhin] n. motor reaktiv
    jet lag ['xhet'læg] n. efekt/ndjenjë lodhjeje dhe përgjumjeje (për shkak të kapërcimit të zonave orare me avion)
    jetliner ['xhetlainë:] n. avion reaktiv udhëtarësh
    jet plane ['xhet plein] n. aeroplan reaktiv
    jet-propelled ['xhetprë'peld] adj 1. me reaksion (avion). 2. i shpejtë, energjik
    jetsam ['xhetsëm] n 1. ngarkesë që hidhet në det (nga anija në rrezik). 2. sende të nxjerra në breg nga dallga. 3. hedhurina
    jet set ['xhetset] n. shoqëri e lartë, udhëtarë pasanikë
    jettison ['xhetësën] v.,n. -vt 1. hedh ngarkesa për të lehtësuar (anijen, avionin). 2. flak, hedh /-n 1. hedhje ngarkese për lehtësim. 2. sende të hedhura; hedhurina
    jetty ['xheti] n 1. bankinë, mol, skelë. 2. pendë, cfrat, ledh

    English-Albanian dictionary > jet

  • 91 herewith

    adverb
    (with this) in der Anlage
    * * *
    adverb (with this (letter etc): I am returning your passport herewith.) hiermit
    * * *
    here·ˈwith
    adv inv ( form) anbei form, hiermit form
    enclosed \herewith beiliegend
    I enclose three documents \herewith als Anlage sende ich drei Dokumente
    * * *
    herewith adv hiermit, -durch
    * * *
    adverb
    (with this) in der Anlage
    * * *
    adv.
    hiermit adv.

    English-german dictionary > herewith

  • 92 base station

    <tech.gen> ■ Basisstation f
    pract < navig> ■ DGPS-Referenzstation f ; GPS-Referenzstation f ; DGPS-Bodenstation f ; Basisstation f prakt ; Referenzstation f prakt
    < tele> (broadcasting) ■ feste Landfunkstelle f
    pract < tele> (for radio transmission and reception to/from mobile stations) ■ Base Transceiver Station f (BTS); Basisstation f BS prakt ; Sende- und Empfangsstation f ; Funkfeststation f rar ; Funkstation f rar

    English-german technical dictionary > base station

  • 93 Base Transceiver Station

    (BTS) < tele> ■ Basisstation f (BTS) prakt ; Basis-Sende-/Emfangsstation f ; Funkfeststation f ; Funkkonzentrator m obs

    English-german technical dictionary > Base Transceiver Station

  • 94 base transceiver station

    (BTS) < tele> (for radio transmission and reception to/from mobile stations) ■ Base Transceiver Station f (BTS); Basisstation f BS prakt ; Sende- und Empfangsstation f ; Funkfeststation f rar ; Funkstation f rar

    English-german technical dictionary > base transceiver station

  • 95 branching filter

    < tele> ■ Sende-Empfangs-Weiche f

    English-german technical dictionary > branching filter

  • 96 BS

    < tele> (for radio transmission and reception to/from mobile stations) ■ Base Transceiver Station f (BTS); Basisstation f BS prakt ; Sende- und Empfangsstation f ; Funkfeststation f rar ; Funkstation f rar

    English-german technical dictionary > BS

  • 97 duplexer

    < tele> ■ Duplexgerät n ; Sende-Empfangs-Weiche f

    English-german technical dictionary > duplexer

  • 98 emitter and receiver characteristic

    < tele> ■ Sende- und Empfangscharakteristik f

    English-german technical dictionary > emitter and receiver characteristic

  • 99 radio base station

    < tele> (for radio transmission and reception to/from mobile stations) ■ Base Transceiver Station f (BTS); Basisstation f BS prakt ; Sende- und Empfangsstation f ; Funkfeststation f rar ; Funkstation f rar

    English-german technical dictionary > radio base station

  • 100 RBS

    < tele> (for radio transmission and reception to/from mobile stations) ■ Base Transceiver Station f (BTS); Basisstation f BS prakt ; Sende- und Empfangsstation f ; Funkfeststation f rar ; Funkstation f rar

    English-german technical dictionary > RBS

См. также в других словарях:

  • Sende — Stadt Schloß Holte Stukenbrock Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Sende — Sende, Bauerschaft im preuß. Regbez. Minden, Kreis Wiedenbrück, hat (1905) 2124 Einw …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sendé — sendé, sente nm sentier Hautes Pyrénées, Gers. Var.: sendère …   Glossaire des noms topographiques en France

  • Sende Rud — Sendẹ Rud,   Fluss in Iran, Sajend e Rud …   Universal-Lexikon

  • Sende- und Empfangsmodul — SEM 93 von Thales in einem Führungs und Funkfahrzeug der Bundeswehr Sende/Empfänger, Mobil[1] (kurz: SEM) ist eine bei der Bundeswehr genutzte Benennung für Funkgeräte. Für die Einzelbezeichnungen wird an die Abkürzung SEM eine Zahl für den… …   Deutsch Wikipedia

  • Sende-Empfang-Umschalter — antenos perdavimo priėmimo perjungiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. antenna change over switch; antenna transmit receive switch vok. Antennensendeempfangsumschalter, m; Sende Empfang Umschalter, m rus. антенный… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Sende-Empfang-Endstation — galinė priėmimo perdavimo stotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sending receiving terminal station vok. Sende Empfang Endstation, f rus. оконечная приёмопередающая станция, f pranc. station terminale transmission réception …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • sende — sen|de vb., r, sendte, sendt …   Dansk ordbog

  • Sende-Server — Ein Sendeserver im Rundfunkbereich hat die Aufgabe, digitalisiertes Sendematerial (Filme, Magazine, Nachrichten, Wetter, etc.), welches auf Speichermedien (Festplatten, Bandroboter etc.) liegt, hintereinander abzuspielen. Technisch verhält er… …   Deutsch Wikipedia

  • Sende- und Empfangsgerät — Sẹn|de und Emp|fạngs|ge|rät, das (Elektrot.): Gerät, mit dem man Funksprüche, Rundfunk od. Fernsehsendungen senden u. empfangen kann …   Universal-Lexikon

  • Sende- und Empfangsgerät — Sẹn|de und Emp|fạngs|ge|rät {{link}}K 31{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»