Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

send+on

  • 1 שלח

    שָׁלַח(b. h.; cmp. שָׁלָה) to draw out; to stretch forth; to send. Erub.III, 2 השוֹלֵחַ ערובווכ׳ if one sends his ‘Erub. (עֵרוּב) forth to be laid by a deaf and dumb person. Ḥull.59b, a. fr. שָׁלְחוּ מתם they sent word from there (from Palestine to Babylonia). Gitt. IV, 1 השולח גטוכ׳ if a man sends a letter of divorce to his wife B. Kam.VI, 4, v. בְּעֵרָה. Ib. ש׳ ביד פיקח (ib. 60a שִׁילֵּחַ) if he sent out fire through a sane person; a. fr.Part. pass. שָׁלוּחַ q. v.ש׳ יד ב־ (to stretch out a hand against,) to make illegitimate use of, to misappropriate (Ex. 22:10). B. Mets. III, 12 השולח יד בפקדון if a person makes use of a trust. Ib. החושב לִשְׁלוֹחַ ידוכ׳ if he declares his intention to use a trust; אינו חייב עד שיִשְׁלַח בו יד he is not responsible (for loss), until he has used it; a. fr. Pi. שִׁלֵּחַ same, to send; to send away, dismiss. Bets.I, 9 אין מְשַׁלְּחִין בי״טוכ׳ on the Holy Day you dare not send (to a friend) anything except portions (of eatables, ready for use); משלחין בהמהוכ׳ you may send cattle … alive or slaughtered. Ḥull.XII, 3 שִׁלְּחָהּ וחזרה if he sent the mother bird away, and she came back. Ib. אמר … ומְשַׁלֵּחַ הבנים if he says, I will take the mother, and send the young away; חייב לשַׁלֵּחַ he is bound to send her away. Gen. R. s. 21 שִׁלְּחוֹ מגן … ושלחווכ׳ he banished him (Adam) from the paradise of this world and from that of the other world; a. fr. Hithpa. הִשְׁתַּלֵּחַ, Nithpa. נִשְׁתַּלֵּחַ: to be sent off; to be commissioned. Yoma VI, 2, a. e. המִשְׁתַּלֵּחַ the goat that is to be sent away (Lev. 16:10), the scapegoat. Ib. 1 נשפך … המשתלח if the blood (of the goat designated for sacrifice) was spilt, the scapegoat is to be put to death (cannot be used for the ceremony). Gen. R. s. 49 מעשה באחד שנש׳ לגבותוכ׳ it happened that one was commissioned to tax the inhabitants ; a. fr.

    Jewish literature > שלח

  • 2 שָׁלַח

    שָׁלַח(b. h.; cmp. שָׁלָה) to draw out; to stretch forth; to send. Erub.III, 2 השוֹלֵחַ ערובווכ׳ if one sends his ‘Erub. (עֵרוּב) forth to be laid by a deaf and dumb person. Ḥull.59b, a. fr. שָׁלְחוּ מתם they sent word from there (from Palestine to Babylonia). Gitt. IV, 1 השולח גטוכ׳ if a man sends a letter of divorce to his wife B. Kam.VI, 4, v. בְּעֵרָה. Ib. ש׳ ביד פיקח (ib. 60a שִׁילֵּחַ) if he sent out fire through a sane person; a. fr.Part. pass. שָׁלוּחַ q. v.ש׳ יד ב־ (to stretch out a hand against,) to make illegitimate use of, to misappropriate (Ex. 22:10). B. Mets. III, 12 השולח יד בפקדון if a person makes use of a trust. Ib. החושב לִשְׁלוֹחַ ידוכ׳ if he declares his intention to use a trust; אינו חייב עד שיִשְׁלַח בו יד he is not responsible (for loss), until he has used it; a. fr. Pi. שִׁלֵּחַ same, to send; to send away, dismiss. Bets.I, 9 אין מְשַׁלְּחִין בי״טוכ׳ on the Holy Day you dare not send (to a friend) anything except portions (of eatables, ready for use); משלחין בהמהוכ׳ you may send cattle … alive or slaughtered. Ḥull.XII, 3 שִׁלְּחָהּ וחזרה if he sent the mother bird away, and she came back. Ib. אמר … ומְשַׁלֵּחַ הבנים if he says, I will take the mother, and send the young away; חייב לשַׁלֵּחַ he is bound to send her away. Gen. R. s. 21 שִׁלְּחוֹ מגן … ושלחווכ׳ he banished him (Adam) from the paradise of this world and from that of the other world; a. fr. Hithpa. הִשְׁתַּלֵּחַ, Nithpa. נִשְׁתַּלֵּחַ: to be sent off; to be commissioned. Yoma VI, 2, a. e. המִשְׁתַּלֵּחַ the goat that is to be sent away (Lev. 16:10), the scapegoat. Ib. 1 נשפך … המשתלח if the blood (of the goat designated for sacrifice) was spilt, the scapegoat is to be put to death (cannot be used for the ceremony). Gen. R. s. 49 מעשה באחד שנש׳ לגבותוכ׳ it happened that one was commissioned to tax the inhabitants ; a. fr.

    Jewish literature > שָׁלַח

  • 3 שלח

    שְׁלַחch. sam(שלחto make illegitimate use of, to misappropriate), 1) to send, send off. Targ. Num. 13:2. Targ. O. ib. 16. Targ. Ps. 44:3 Ms. (ed. פסד׳). Targ. Jer. 42:6 שָׁלְחִין (not שולחין); a. fr.Part. pass. שְׁלִיחַ; f. שְׁלִיחָא; pl. שְׁלִיחִין, שְׁלִיחָן. Ob. 1. Targ. Is. 44:26 שְׁלִיחוֹהִי ed. Lag. (ed. Wil. שְׁלוּח׳). Targ. 1 Chr. 14:15; a. fr.Ber.28a ש׳ להווכ׳ R. J. sent them word to the school house; a. fr.Koh. R. to III, 2 שְׁלִיחְהוֹן דברייתא the messenger of men (mens guardian angel). 2) to throw off, undress, flay (cmp. פָּשַׁט). Targ. Esth. 5:14. Targ. Is. 32:11. Targ. 2 Chr. 29:34; a. fr.Ber. l. c. שְׁלַח מדך take off thy cloak (v. מַדָּא). Y.Taan.III, end, 67a הוה ש׳ מסאניה he took off one shoe; כד הוה ש׳ תריהון when he had taken off both of them; a. fr.Part. pass. as ab. Sot.8b (proverbial expression) ש׳ ערטילאיוכ׳ undressed, naked, but with shoes on (a person cares more for shoes than for any other article of dress); Keth.65b top האי תנא ש׳וכ׳ this Tannai (who gave the wife the right to ask for three pairs of shoes and one suit of clothes) seems to assume that a woman cares more for shoes Koh. R. to V, 10 איך אינון אתיין שליחיןוכ׳ (not שלו׳) how will they come (on resurrection day), naked, or dressed? Ib. היך זרעתין ש׳וכ׳ how didst thou plant them (the beans), undressed or dressed (in the pods)? a. e. Pa. שַׁלֵּחַ 1) to send; to send off, dismiss. Targ. O. Lev. 16:21, sq. Targ. O. Ex. 8:17; a. fr.Part. pass. מְשַׁלַּח; f. מְשַׁלְּחָא Targ. O. Gen. 32:19. 2) to strip, undress. Y.R. Hash. II, 58b top ובטול … יְשַׁלַּח and in the shade of the fig tree he (the ox) would shed his skin (feeling warm, he would rub himself against the tree); Snh.18b. Sabb.33b הוו מְשַׁלְּחֵי מנייהו used to put off their clothes. Shebu.41a צורבא דרבנן משלחוכ׳ may a scholar strip a man of his cloak? (i. e. should a scholar as such have any prerogatives in law?); a. fr. Af. אַשְׁלַח 1) to send off, let loose. Targ. O. Ex. 8:17. 2) to strip, throw off; to flay. Targ. 1 Sam. 19:24. Targ. 2 Chr. 35:11. Targ. Lev. 1:6 (Y. II ויחליש). Targ. Num. 20:26; a. fr. Ithpa. אִשְׁתַּלַּח 1) to be sent, sent off. Targ. Jud. 5:15. Targ. Y. Gen. 32:19; a. fr. 2) to be stripped; to shed the skin. Ib. 3:21.Ḥull.59a מאן … מִישְׁתַּלַּח משכיה he who eats three Tiklas of asafoetida on an empty stomach, will shed his skin; ואי לא … מישת׳ משכאי had I not sat in water, I should have

    Jewish literature > שלח

  • 4 שְׁלַח

    שְׁלַחch. sam(שלחto make illegitimate use of, to misappropriate), 1) to send, send off. Targ. Num. 13:2. Targ. O. ib. 16. Targ. Ps. 44:3 Ms. (ed. פסד׳). Targ. Jer. 42:6 שָׁלְחִין (not שולחין); a. fr.Part. pass. שְׁלִיחַ; f. שְׁלִיחָא; pl. שְׁלִיחִין, שְׁלִיחָן. Ob. 1. Targ. Is. 44:26 שְׁלִיחוֹהִי ed. Lag. (ed. Wil. שְׁלוּח׳). Targ. 1 Chr. 14:15; a. fr.Ber.28a ש׳ להווכ׳ R. J. sent them word to the school house; a. fr.Koh. R. to III, 2 שְׁלִיחְהוֹן דברייתא the messenger of men (mens guardian angel). 2) to throw off, undress, flay (cmp. פָּשַׁט). Targ. Esth. 5:14. Targ. Is. 32:11. Targ. 2 Chr. 29:34; a. fr.Ber. l. c. שְׁלַח מדך take off thy cloak (v. מַדָּא). Y.Taan.III, end, 67a הוה ש׳ מסאניה he took off one shoe; כד הוה ש׳ תריהון when he had taken off both of them; a. fr.Part. pass. as ab. Sot.8b (proverbial expression) ש׳ ערטילאיוכ׳ undressed, naked, but with shoes on (a person cares more for shoes than for any other article of dress); Keth.65b top האי תנא ש׳וכ׳ this Tannai (who gave the wife the right to ask for three pairs of shoes and one suit of clothes) seems to assume that a woman cares more for shoes Koh. R. to V, 10 איך אינון אתיין שליחיןוכ׳ (not שלו׳) how will they come (on resurrection day), naked, or dressed? Ib. היך זרעתין ש׳וכ׳ how didst thou plant them (the beans), undressed or dressed (in the pods)? a. e. Pa. שַׁלֵּחַ 1) to send; to send off, dismiss. Targ. O. Lev. 16:21, sq. Targ. O. Ex. 8:17; a. fr.Part. pass. מְשַׁלַּח; f. מְשַׁלְּחָא Targ. O. Gen. 32:19. 2) to strip, undress. Y.R. Hash. II, 58b top ובטול … יְשַׁלַּח and in the shade of the fig tree he (the ox) would shed his skin (feeling warm, he would rub himself against the tree); Snh.18b. Sabb.33b הוו מְשַׁלְּחֵי מנייהו used to put off their clothes. Shebu.41a צורבא דרבנן משלחוכ׳ may a scholar strip a man of his cloak? (i. e. should a scholar as such have any prerogatives in law?); a. fr. Af. אַשְׁלַח 1) to send off, let loose. Targ. O. Ex. 8:17. 2) to strip, throw off; to flay. Targ. 1 Sam. 19:24. Targ. 2 Chr. 35:11. Targ. Lev. 1:6 (Y. II ויחליש). Targ. Num. 20:26; a. fr. Ithpa. אִשְׁתַּלַּח 1) to be sent, sent off. Targ. Jud. 5:15. Targ. Y. Gen. 32:19; a. fr. 2) to be stripped; to shed the skin. Ib. 3:21.Ḥull.59a מאן … מִישְׁתַּלַּח משכיה he who eats three Tiklas of asafoetida on an empty stomach, will shed his skin; ואי לא … מישת׳ משכאי had I not sat in water, I should have

    Jewish literature > שְׁלַח

  • 5 שבק

    שְׁבַק(corresp. to h. עָזַב) 1) to leave, let go; to forsake, abandon; to leave behind; to bequeath. Targ. Jer. 51:9. Targ. Ex. 23:5. Targ. Jud. 16:26 (h. text הניחה); a. v. fr.Part. pass. שְׁבִיק; f. שְׁבִיקָא, שְׁבִיקְתָּא; pl. שְׁבִיקִין; שְׁבִיקָתָא, שְׁבִיקָן. Targ. Jer. 51:5 (h. text אלמן). Targ. Ez. 36:4. Ib. 41:9; 11 (h. text מֻנָּח); a. fr.Y.Nidd.II, end, 50b אמר שוֹבְקְתֵיה לצפרא he said (to the woman), leave, it (with me) for the morning. Sabb.32a שַׁבְקֵיהוכ׳ v. רַוְיָא. Yoma 12a למִישְׁבַּק, v. אוּשְׁפִּיזָא. Arakh.22a מי שַׁבְקִינָן מזוניוכ׳ shall we leave the alimony (which the widow receives out of the estate, as long as her dowry is not satisfied) unguarded? Ib. מי שבקינן ליה do we allow him (to take interest)? B. Bath. 125a לאו הני מעות ש׳ אבוהון it is not these coins that their father left them (when he died). Gitt.37b, a. fr. (לא שבק) לא שָׁבֵיק (אינש)וכ׳, v. הֶיתֵּרָא. Bekh.24a במקום דידה לא שַׁבְקָה דידהוכ׳ when the dam has her own child, she will not neglect her own and give suck to a strange animal. B. Mets.92a לא ש׳ איסי חייוכ׳ Isi would let no man live, i. e. with such a law humanity could not exist; B. Kam.91b א״כ לא שַׁבְקַת חייוכ׳ if this were the law, thou wouldst let no creature exist; a. fr. 2) to remit, pardon, forgive. Targ. Gen. 18:24. Targ. Num. 14:19; a. fr.Lev. R. s. 5, end יאי … דשָׁבֵיק לחוביןוכ׳ it is becoming the great God to remit great sins; a. e.Part. pass. as ab. Ib. הא שרי לך והא שביק לך this is remitted to thee, and this is forgiven thee; a. e. 3) to let go, send away, divorce. Gen. R. s. 17 שְׁבוֹקָא ההיא אנתתא מינךוכ׳ send that woman away, for she does thee no honor; ib. שַׁבְקָהּ להדאוכ׳ send that bad woman away; ib. לית בידי מה אֶשְׁבּוֹק לה I have not the means to divorce I her (to give her her dowry); ib. לית בי מה אשבוק לה; Lev. ‘R. s. 34 לית בי מִשְׁבַּק לה; (Yalk. Is. 352 לית לי ממרקא לה, v. מְרַק); Y.Keth.XI, 34b bot. שיבקה דליתוכ׳ (read: שוֹבְקָהּ or שבְּקָהּ Pa.) send her away ; a. e. Pa. שַׁבֵּק, Af. אַשְׁבֵּיק same, to divorce. Gen. R. l. c. אנן יהבינן לה פורנא ושַׁבַּק יתה מינך (not ושבקית) we shall give her her dowry, and divorce thou her. Ib. ושַׁבַּקְתָּהּ מיניה (some ed. וש׳ יתה) and he divorced her; Lev. R. l. c. ושבקיה (corr. acc.); Y. Keth. l. c.; Yalk. Lev. 665. Y.Keth.VI, beg.30c הן דמַשְׁבֵּיקוכ׳ he who divorces his wife and does not pay off, v. מְרַק. Ithpa. אִשְׁתַּבַּק, Ithpe. אִשְׁתְּבִיק 1) to be let alone, be allowed. Koh. R. to V, 11 אוף למידמוך לית אנן מִישְׁתַּבְּקִין we are not even allowed to sleep. 2) to be remitted; to be forgiven. Targ. Gen. 4:7. Targ. Lev. 4:20; a. fr. 3) to be divorced. Cant. R. to I, 4 בעיין למִשְׁתַּבְּקָא דין מדין they wanted to be divorced from each other. 4) to be forsaken, abandoned. Targ. Jer. 49:11 תשתבקון (ed. Wil. תשבקתון, corr. acc.). Ib. 25. Targ. Is. 17:9; a. e.

    Jewish literature > שבק

  • 6 שְׁבַק

    שְׁבַק(corresp. to h. עָזַב) 1) to leave, let go; to forsake, abandon; to leave behind; to bequeath. Targ. Jer. 51:9. Targ. Ex. 23:5. Targ. Jud. 16:26 (h. text הניחה); a. v. fr.Part. pass. שְׁבִיק; f. שְׁבִיקָא, שְׁבִיקְתָּא; pl. שְׁבִיקִין; שְׁבִיקָתָא, שְׁבִיקָן. Targ. Jer. 51:5 (h. text אלמן). Targ. Ez. 36:4. Ib. 41:9; 11 (h. text מֻנָּח); a. fr.Y.Nidd.II, end, 50b אמר שוֹבְקְתֵיה לצפרא he said (to the woman), leave, it (with me) for the morning. Sabb.32a שַׁבְקֵיהוכ׳ v. רַוְיָא. Yoma 12a למִישְׁבַּק, v. אוּשְׁפִּיזָא. Arakh.22a מי שַׁבְקִינָן מזוניוכ׳ shall we leave the alimony (which the widow receives out of the estate, as long as her dowry is not satisfied) unguarded? Ib. מי שבקינן ליה do we allow him (to take interest)? B. Bath. 125a לאו הני מעות ש׳ אבוהון it is not these coins that their father left them (when he died). Gitt.37b, a. fr. (לא שבק) לא שָׁבֵיק (אינש)וכ׳, v. הֶיתֵּרָא. Bekh.24a במקום דידה לא שַׁבְקָה דידהוכ׳ when the dam has her own child, she will not neglect her own and give suck to a strange animal. B. Mets.92a לא ש׳ איסי חייוכ׳ Isi would let no man live, i. e. with such a law humanity could not exist; B. Kam.91b א״כ לא שַׁבְקַת חייוכ׳ if this were the law, thou wouldst let no creature exist; a. fr. 2) to remit, pardon, forgive. Targ. Gen. 18:24. Targ. Num. 14:19; a. fr.Lev. R. s. 5, end יאי … דשָׁבֵיק לחוביןוכ׳ it is becoming the great God to remit great sins; a. e.Part. pass. as ab. Ib. הא שרי לך והא שביק לך this is remitted to thee, and this is forgiven thee; a. e. 3) to let go, send away, divorce. Gen. R. s. 17 שְׁבוֹקָא ההיא אנתתא מינךוכ׳ send that woman away, for she does thee no honor; ib. שַׁבְקָהּ להדאוכ׳ send that bad woman away; ib. לית בידי מה אֶשְׁבּוֹק לה I have not the means to divorce I her (to give her her dowry); ib. לית בי מה אשבוק לה; Lev. ‘R. s. 34 לית בי מִשְׁבַּק לה; (Yalk. Is. 352 לית לי ממרקא לה, v. מְרַק); Y.Keth.XI, 34b bot. שיבקה דליתוכ׳ (read: שוֹבְקָהּ or שבְּקָהּ Pa.) send her away ; a. e. Pa. שַׁבֵּק, Af. אַשְׁבֵּיק same, to divorce. Gen. R. l. c. אנן יהבינן לה פורנא ושַׁבַּק יתה מינך (not ושבקית) we shall give her her dowry, and divorce thou her. Ib. ושַׁבַּקְתָּהּ מיניה (some ed. וש׳ יתה) and he divorced her; Lev. R. l. c. ושבקיה (corr. acc.); Y. Keth. l. c.; Yalk. Lev. 665. Y.Keth.VI, beg.30c הן דמַשְׁבֵּיקוכ׳ he who divorces his wife and does not pay off, v. מְרַק. Ithpa. אִשְׁתַּבַּק, Ithpe. אִשְׁתְּבִיק 1) to be let alone, be allowed. Koh. R. to V, 11 אוף למידמוך לית אנן מִישְׁתַּבְּקִין we are not even allowed to sleep. 2) to be remitted; to be forgiven. Targ. Gen. 4:7. Targ. Lev. 4:20; a. fr. 3) to be divorced. Cant. R. to I, 4 בעיין למִשְׁתַּבְּקָא דין מדין they wanted to be divorced from each other. 4) to be forsaken, abandoned. Targ. Jer. 49:11 תשתבקון (ed. Wil. תשבקתון, corr. acc.). Ib. 25. Targ. Is. 17:9; a. e.

    Jewish literature > שְׁבַק

  • 7 גרש

    גָּרַש(b. h.) 1) to stir up, to set in commotion. Sifré Deut. 39; Yalk. ib. 859 יכול יהו מים גּוֹרְשִׁין את העפר ממקום בקעהוכ׳ you might suppose the (rain) water will stir up the (fat) ground of the valley, and thus the valley will lack (drinking) water. 2) (cmp. טָרַד) to banish; to send off, divorce (a wife).Part. pass. גָּרוּש, f. גְּרוּשָׁה q. v. Pi. גֵּירַש, גֵּרַש to send off, banish. Gen. R. s. 21.Esp. to give a letter of divorce. Gitt.IX, 1 הַמְּגָרֵשוכ׳ if one divorces his wife and says, on handing her the letter, ; a. v. fr.Ib. VI, 5 if one says (to his delegates) … גָּרְשוּהָ garshuha, they are authorized to write and deliver to her a letter of divorce ( geresh being the colloquial term for divorcing). Pa. גּוּרָש to be banished, Pirké dR. El. ch. XIX; XX ג׳ ויצאוכ׳ he was banished and he left paradise. Part, מְגוּרָש, f. מְגוּרֶשֶׁת. Gitt.VII, 4 מג׳ ואינה מג׳ she is and is not divorced, i. e. her divorce is doubtful, and she has to suffer the disqualifications of a married and of a divorced woman. Ib. 5; a. v. fr. Hithpa. הִתְגָּרֵש, Nithpa. נִתְגָּרֵש 1) to be banished; to be divorced. Midr. Till. to Ps. 92. Gitt.65a מִתְגָּרֶשֶׁת בקידושיוכ׳ she is entitled to receive a letter of divorce for herself even though her father had contracted the marriage in her behalf; a. v. fr. ( 2) to be stirred up, become muddy, thick. Midr. dR. Akiba, Alef (Jellinek Beth Hammidrash III, 1 3).

    Jewish literature > גרש

  • 8 גָּרַש

    גָּרַש(b. h.) 1) to stir up, to set in commotion. Sifré Deut. 39; Yalk. ib. 859 יכול יהו מים גּוֹרְשִׁין את העפר ממקום בקעהוכ׳ you might suppose the (rain) water will stir up the (fat) ground of the valley, and thus the valley will lack (drinking) water. 2) (cmp. טָרַד) to banish; to send off, divorce (a wife).Part. pass. גָּרוּש, f. גְּרוּשָׁה q. v. Pi. גֵּירַש, גֵּרַש to send off, banish. Gen. R. s. 21.Esp. to give a letter of divorce. Gitt.IX, 1 הַמְּגָרֵשוכ׳ if one divorces his wife and says, on handing her the letter, ; a. v. fr.Ib. VI, 5 if one says (to his delegates) … גָּרְשוּהָ garshuha, they are authorized to write and deliver to her a letter of divorce ( geresh being the colloquial term for divorcing). Pa. גּוּרָש to be banished, Pirké dR. El. ch. XIX; XX ג׳ ויצאוכ׳ he was banished and he left paradise. Part, מְגוּרָש, f. מְגוּרֶשֶׁת. Gitt.VII, 4 מג׳ ואינה מג׳ she is and is not divorced, i. e. her divorce is doubtful, and she has to suffer the disqualifications of a married and of a divorced woman. Ib. 5; a. v. fr. Hithpa. הִתְגָּרֵש, Nithpa. נִתְגָּרֵש 1) to be banished; to be divorced. Midr. Till. to Ps. 92. Gitt.65a מִתְגָּרֶשֶׁת בקידושיוכ׳ she is entitled to receive a letter of divorce for herself even though her father had contracted the marriage in her behalf; a. v. fr. ( 2) to be stirred up, become muddy, thick. Midr. dR. Akiba, Alef (Jellinek Beth Hammidrash III, 1 3).

    Jewish literature > גָּרַש

  • 9 סבל

    סְבַלPl. same. Targ. Y. Deut. 32:11. Targ. Job 21:3. Targ. Y. II Deut. 24:15; a. fr.Cant. R. to V, 14 למִיסְבֵּל, v. סִבְנִי. Gen. R. s. 38 דסָבֵיל רוחא, v. רוּחָא; a. e. Pa. סַבֵּל (v. סִבָּלוֹן) to send presents of betrothal. Kidd.50b מְסַבְּלֵי והדר מקדשי where it is customary to send the presents before betrothal; a. e.

    Jewish literature > סבל

  • 10 סְבַל

    סְבַלPl. same. Targ. Y. Deut. 32:11. Targ. Job 21:3. Targ. Y. II Deut. 24:15; a. fr.Cant. R. to V, 14 למִיסְבֵּל, v. סִבְנִי. Gen. R. s. 38 דסָבֵיל רוחא, v. רוּחָא; a. e. Pa. סַבֵּל (v. סִבָּלוֹן) to send presents of betrothal. Kidd.50b מְסַבְּלֵי והדר מקדשי where it is customary to send the presents before betrothal; a. e.

    Jewish literature > סְבַל

  • 11 פרדשנא

    פַּרְדַּשְׁנָא, פַּרְדִּושְׁ׳m. ( פרדש, enlargement of פרד) gift on parting, dismissal, farewell present. Lam. R. introd. (R. Josh. 2) שדר פ׳ לביתיה he sent a souvenir to his house (v. פִּיטְרָא II). Snh.94b להאי פ׳, v. דָּשְׁנָא; Yalk. Kings 235 פרדיש׳.Pl. פַּרְדַּשְׁנֵי, פַּרְדִּישְׁ׳. Meg.13a שדר פ׳ ולא גליא ליה he (Ahasverus) sent farewell gifts (for Esthers friends), but she did not reveal to him (her kindred); Yalk. Esth. 1053 פרדשכי (corr. acc.). Ab. Zar.71a הני פרסאי משדרי פ׳ those Persians send one another farewell gifts, and never reclaim them (considering possession by lifting (מְשִׁיכָה) final; oth. defin.: send samples, considering acceptance of samples final purchase).

    Jewish literature > פרדשנא

  • 12 פַּרְדַּשְׁנָא

    פַּרְדַּשְׁנָא, פַּרְדִּושְׁ׳m. ( פרדש, enlargement of פרד) gift on parting, dismissal, farewell present. Lam. R. introd. (R. Josh. 2) שדר פ׳ לביתיה he sent a souvenir to his house (v. פִּיטְרָא II). Snh.94b להאי פ׳, v. דָּשְׁנָא; Yalk. Kings 235 פרדיש׳.Pl. פַּרְדַּשְׁנֵי, פַּרְדִּישְׁ׳. Meg.13a שדר פ׳ ולא גליא ליה he (Ahasverus) sent farewell gifts (for Esthers friends), but she did not reveal to him (her kindred); Yalk. Esth. 1053 פרדשכי (corr. acc.). Ab. Zar.71a הני פרסאי משדרי פ׳ those Persians send one another farewell gifts, and never reclaim them (considering possession by lifting (מְשִׁיכָה) final; oth. defin.: send samples, considering acceptance of samples final purchase).

    Jewish literature > פַּרְדַּשְׁנָא

  • 13 פַּרְדִּושְׁ׳

    פַּרְדַּשְׁנָא, פַּרְדִּושְׁ׳m. ( פרדש, enlargement of פרד) gift on parting, dismissal, farewell present. Lam. R. introd. (R. Josh. 2) שדר פ׳ לביתיה he sent a souvenir to his house (v. פִּיטְרָא II). Snh.94b להאי פ׳, v. דָּשְׁנָא; Yalk. Kings 235 פרדיש׳.Pl. פַּרְדַּשְׁנֵי, פַּרְדִּישְׁ׳. Meg.13a שדר פ׳ ולא גליא ליה he (Ahasverus) sent farewell gifts (for Esthers friends), but she did not reveal to him (her kindred); Yalk. Esth. 1053 פרדשכי (corr. acc.). Ab. Zar.71a הני פרסאי משדרי פ׳ those Persians send one another farewell gifts, and never reclaim them (considering possession by lifting (מְשִׁיכָה) final; oth. defin.: send samples, considering acceptance of samples final purchase).

    Jewish literature > פַּרְדִּושְׁ׳

  • 14 קרבן

    קָרְבַּן, קָרְבָּנָא, קוּרְ׳ch. sam(קרבן ḳorban). Targ. Hos. 12:2. Targ. O. Gen. 4:3 ed. Berl. (oth. ed. תקרבתא, v. Berl. Mass., p. 7 3); Y. ib. Ib. 4; a. fr.Ḥull.8a דקיימין לק׳ are designated to be sent as gifts. Zeb.116b the mother of king Shabur שדרה ק׳וכ׳ sent a sacrifice to Raba, sending word, ‘offer it to the Lord. Gitt.56a שדר להו ק׳וכ׳ send them a sacrifice and see whether they will offer it (in the Temple); a. fr.Pl. קָרְבָּנִין, קָרְבָּנַיָּא, קוּרְ׳. Targ. Am. 5:22. Targ. Lev. 7:35; a. fr.Lam. R. to IV, 2 כל אילין ק׳וכ׳ all those sacrifices which you send them, they eat themselves Gen. R. s. 91; Y.Naz.V, end, 54b; a. fr.

    Jewish literature > קרבן

  • 15 קרבנא

    קָרְבַּן, קָרְבָּנָא, קוּרְ׳ch. sam(קרבן ḳorban). Targ. Hos. 12:2. Targ. O. Gen. 4:3 ed. Berl. (oth. ed. תקרבתא, v. Berl. Mass., p. 7 3); Y. ib. Ib. 4; a. fr.Ḥull.8a דקיימין לק׳ are designated to be sent as gifts. Zeb.116b the mother of king Shabur שדרה ק׳וכ׳ sent a sacrifice to Raba, sending word, ‘offer it to the Lord. Gitt.56a שדר להו ק׳וכ׳ send them a sacrifice and see whether they will offer it (in the Temple); a. fr.Pl. קָרְבָּנִין, קָרְבָּנַיָּא, קוּרְ׳. Targ. Am. 5:22. Targ. Lev. 7:35; a. fr.Lam. R. to IV, 2 כל אילין ק׳וכ׳ all those sacrifices which you send them, they eat themselves Gen. R. s. 91; Y.Naz.V, end, 54b; a. fr.

    Jewish literature > קרבנא

  • 16 קָרְבַּן

    קָרְבַּן, קָרְבָּנָא, קוּרְ׳ch. sam(קרבן ḳorban). Targ. Hos. 12:2. Targ. O. Gen. 4:3 ed. Berl. (oth. ed. תקרבתא, v. Berl. Mass., p. 7 3); Y. ib. Ib. 4; a. fr.Ḥull.8a דקיימין לק׳ are designated to be sent as gifts. Zeb.116b the mother of king Shabur שדרה ק׳וכ׳ sent a sacrifice to Raba, sending word, ‘offer it to the Lord. Gitt.56a שדר להו ק׳וכ׳ send them a sacrifice and see whether they will offer it (in the Temple); a. fr.Pl. קָרְבָּנִין, קָרְבָּנַיָּא, קוּרְ׳. Targ. Am. 5:22. Targ. Lev. 7:35; a. fr.Lam. R. to IV, 2 כל אילין ק׳וכ׳ all those sacrifices which you send them, they eat themselves Gen. R. s. 91; Y.Naz.V, end, 54b; a. fr.

    Jewish literature > קָרְבַּן

  • 17 קָרְבָּנָא

    קָרְבַּן, קָרְבָּנָא, קוּרְ׳ch. sam(קרבן ḳorban). Targ. Hos. 12:2. Targ. O. Gen. 4:3 ed. Berl. (oth. ed. תקרבתא, v. Berl. Mass., p. 7 3); Y. ib. Ib. 4; a. fr.Ḥull.8a דקיימין לק׳ are designated to be sent as gifts. Zeb.116b the mother of king Shabur שדרה ק׳וכ׳ sent a sacrifice to Raba, sending word, ‘offer it to the Lord. Gitt.56a שדר להו ק׳וכ׳ send them a sacrifice and see whether they will offer it (in the Temple); a. fr.Pl. קָרְבָּנִין, קָרְבָּנַיָּא, קוּרְ׳. Targ. Am. 5:22. Targ. Lev. 7:35; a. fr.Lam. R. to IV, 2 כל אילין ק׳וכ׳ all those sacrifices which you send them, they eat themselves Gen. R. s. 91; Y.Naz.V, end, 54b; a. fr.

    Jewish literature > קָרְבָּנָא

  • 18 קוּרְ׳

    קָרְבַּן, קָרְבָּנָא, קוּרְ׳ch. sam(קרבן ḳorban). Targ. Hos. 12:2. Targ. O. Gen. 4:3 ed. Berl. (oth. ed. תקרבתא, v. Berl. Mass., p. 7 3); Y. ib. Ib. 4; a. fr.Ḥull.8a דקיימין לק׳ are designated to be sent as gifts. Zeb.116b the mother of king Shabur שדרה ק׳וכ׳ sent a sacrifice to Raba, sending word, ‘offer it to the Lord. Gitt.56a שדר להו ק׳וכ׳ send them a sacrifice and see whether they will offer it (in the Temple); a. fr.Pl. קָרְבָּנִין, קָרְבָּנַיָּא, קוּרְ׳. Targ. Am. 5:22. Targ. Lev. 7:35; a. fr.Lam. R. to IV, 2 כל אילין ק׳וכ׳ all those sacrifices which you send them, they eat themselves Gen. R. s. 91; Y.Naz.V, end, 54b; a. fr.

    Jewish literature > קוּרְ׳

  • 19 שגר

    שָׁגַר(Shaf. of גרר; cmp. נגר) to run, flow.Part. pass. שָׁגוּר; f. שְׁגוּרָה fluent, spoken without hesitation. Ber.V, 5 אם ש׳ תפלתיוכ׳ if my prayer is fluent in my mouth, I know, v. טָרַף; Tosef. ib. III, 3 שָׁגְרָה ed. Zuck. (Var. שגורה).(Cant. R. to I, 15 שוגרת, v. infra. Pi. שִׁיגֵּר 1) to speak with fluency. Ex. R. s. 9 כיון ששִׁיגְּרוּ … בפיהםוכ׳ when they recited (these verses) the whole night with fluency, they considered it a good sign 2) to make run, to send. Tanḥ. Mick. 8 תפוש … ושַׁגֵּר אותם לפני arrest them and send them up before me; Gen. R. s. 91. Ib. וש׳ בשבילםוכ׳ and sent (messengers) out for them to hunt them up Tosef.Sabb.XIII (XIV), 9 ולהיפרכוס שלהן ש׳ לווכ׳ and to their commander he sent a present of fifty denars. Ber.51a, sq. מְשַׁגְּרוֹ לאנשיוכ׳ he sends it as a gift to his household. Snh.59b אחד משגרווכ׳ he sent out one (serpent) to the south B. Bath. 146a. Sot.35b שִׁגְּרוּוכ׳, v. נוֹטָרִין a. fr.Part. pass. מְשוּגָּר; f. מְשוּגֶּרֶת. Cant. R. to IV, 1, v. רוֹגְלִית; ib. to I, 15 שיגרת corr. acc.). Hif. הִשְׁגִּיר ( to speak fluently, to improvise a prayer, change the established form. Y.Ber.V, 9c שליח צבור שה׳ שתיםוכ׳ if a reader improvises two or three sections (of the Prayer of Benedictions), we do not make him go back and recite the established form.

    Jewish literature > שגר

  • 20 שָׁגַר

    שָׁגַר(Shaf. of גרר; cmp. נגר) to run, flow.Part. pass. שָׁגוּר; f. שְׁגוּרָה fluent, spoken without hesitation. Ber.V, 5 אם ש׳ תפלתיוכ׳ if my prayer is fluent in my mouth, I know, v. טָרַף; Tosef. ib. III, 3 שָׁגְרָה ed. Zuck. (Var. שגורה).(Cant. R. to I, 15 שוגרת, v. infra. Pi. שִׁיגֵּר 1) to speak with fluency. Ex. R. s. 9 כיון ששִׁיגְּרוּ … בפיהםוכ׳ when they recited (these verses) the whole night with fluency, they considered it a good sign 2) to make run, to send. Tanḥ. Mick. 8 תפוש … ושַׁגֵּר אותם לפני arrest them and send them up before me; Gen. R. s. 91. Ib. וש׳ בשבילםוכ׳ and sent (messengers) out for them to hunt them up Tosef.Sabb.XIII (XIV), 9 ולהיפרכוס שלהן ש׳ לווכ׳ and to their commander he sent a present of fifty denars. Ber.51a, sq. מְשַׁגְּרוֹ לאנשיוכ׳ he sends it as a gift to his household. Snh.59b אחד משגרווכ׳ he sent out one (serpent) to the south B. Bath. 146a. Sot.35b שִׁגְּרוּוכ׳, v. נוֹטָרִין a. fr.Part. pass. מְשוּגָּר; f. מְשוּגֶּרֶת. Cant. R. to IV, 1, v. רוֹגְלִית; ib. to I, 15 שיגרת corr. acc.). Hif. הִשְׁגִּיר ( to speak fluently, to improvise a prayer, change the established form. Y.Ber.V, 9c שליח צבור שה׳ שתיםוכ׳ if a reader improvises two or three sections (of the Prayer of Benedictions), we do not make him go back and recite the established form.

    Jewish literature > שָׁגַר

См. также в других словарях:

  • send — W1S1 [send] v past tense and past participle sent [sent] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(by post etc)¦ 2¦(radio/computer etc)¦ 3¦(person to place)¦ 4 send (somebody) a message/signal 5 send your love/regards/best wishes etc 6¦(cause to move)¦ 7 send… …   Dictionary of contemporary English

  • send — /send/ verb past tense and past participle sent /sent/ 1 BY POST/RADIO ETC (T) to arrange for something to go or be taken to another place, especially by post: send sb a letter/message/card: Honestly, I get tired of sending Christmas cards. |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • send — [ send ] (past tense and past participle sent [ sent ] ) verb transitive *** 1. ) to mail a letter or package to someone: I sent the letters yesterday, so they should arrive today. send someone something: I ll send you a copy of the report. send… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • send — [send] verb sent PTandPP [sent] [transitive] 1. to arrange for something to go to another place: • The computer network can send data at very high speeds. send something to somebody • He sent a memo to board members …   Financial and business terms

  • send — send1 [send] vt. sent, sending [ME senden < OE sendan, akin to Ger senden, Goth sandjan, caus. formation, “to cause to go” < IE base * sent , to go, find out, discover > L sentire, to feel, sense, OIr sēt, way] 1. a) to cause to go or be …   English World dictionary

  • send*/*/*/ — [send] (past tense and past participle sent [sent] ) verb [T] 1) to arrange for something such as a letter or email to be delivered to someone in another place I sent the letters yesterday, so they should arrive today.[/ex] Send me an email when… …   Dictionary for writing and speaking English

  • send — ► VERB (past and past part. sent) 1) cause to go or be taken to a destination. 2) cause to move sharply or quickly; propel. 3) cause to be in a specified state: it nearly sent me crazy. ● send down Cf. ↑send down ● …   English terms dictionary

  • Send — Send, v. t. [imp. & p. p. {Sent}; p. pr. & vb. n. {Sending}.] [AS. sendan; akin to OS. sendian, D. zenden, G. senden, OHG. senten, Icel. senda, Sw. s[ a]nda, Dan. sende, Goth. sandjan, and to Goth. sinp a time (properly, a going), gasinpa… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Send — may be: *Send, Surrey, England *HMP Send, the women s prison at Send *SEND protocol *Send (album), a 2003 album by the rock band Wire *Send (audio), an output from an audio mixer which is usually designed to carry a given channel to an effects or …   Wikipedia

  • send — send, dispatch, forward, transmit, remit, route, ship are comparable when they mean to cause to go or to be taken from one place or person or condition to another. Send, the most general term, carries a wide range of implications and connotations …   New Dictionary of Synonyms

  • send-up — UK / US or sendup UK [ˈsendˌʌp] / US noun [countable] Word forms send up : singular send up plural send ups informal a way of talking or behaving in which you copy the way that someone else talks or behaves in a humorous way He does a brilliant… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»