-
1 sen
ты* * *тыsen bilirsin — тебе виднее; дело твоё, тебе лучше знать
••sen giderken ben geliyordum — посл. я эти игры / штучки лучше тебя знаю
sen ağa ben ağa, koyunları kim sağa? — посл. и ты господин и я господин, а кто будет работать?
sen sağ, ben selâmet — погов. ничего уж не поделаешь, с этим покончено
-
2 şen
ты* * *весёлый, ра́достный; счастли́вый; развлека́тельныйşen fıkralar — развлека́тельные анекдо́ты
şen şarkılar — весёлые пе́сни
-
3 sen
тыsen bilirsin — тебе́ видне́й, де́ло твоё, тебе́ лу́чше знать
◊
sen bir yana dünya bir yana — ты мне доро́же всего́ на све́те -
4 şen
-
5 Sen
р. Се́на -
6 şen şatır
см. şen şakrak -
7 sen bilirsin
как зна́ешь, тебе́ лу́чше знать; как хо́чешь, во́ля твоя́ -
8 sen burada ne arıyorsun haydi çabuk eve!
ты что здесь де́лаешь, ну́-ка жи́во домо́й!Türkçe-rusça sözlük > sen burada ne arıyorsun haydi çabuk eve!
-
9 sen çok oluyorsun!
э́то уж сли́шком! -
10 sen de mi ağlıyorsun?
= ne o -
11 sen kim acıma kim?
ты и жа́лость, возмо́жно ли?! -
12 sen ne dedin de bu işe karıştın?
заче́м ты влез в э́то де́ло? -
13 sen neci oluyorsun kendi işine bak
то ты вме́шиваешься, занима́йся свои́м де́лом -
14 sen neci?
-
15 sen onunla aşık atamazsın
не тебе́ с ним тяга́ться -
16 sen şimdi curcunayı seyret!
смотри́, кака́я сейча́с подни́мется шуми́ха! -
17 sen varken
= bana sıra kalmaz! куда́ мне до тебя́! -
18 şen şakrak
1.о́чень весёлый2.о́чень ве́село -
19 adam sen de!
наплева́ть!, сто́ит ли обраща́ть внима́ние! -
20 değil yalnız ben sen bile geldin
не то́лько я, но да́же и ты пришёл
См. также в других словарях:
sen — sen·sa·tion; sen·sa·tion·al; sen·sa·tion·al·ism; sen·sa·tion·al·ist; sen·sa·tion·al·is·tic; sen·sa·tion·al·ize; sen·sa·tion·al·ly; sen·sa·tion·ism; sen·sa·tion·less; sen·sa·to·ry; sen·si·bil·ia; sen·si·bil·i·sin; sen·si·bil·i·tist;… … English syllables
SEN — bezeichnet: Sen (Münze), Untereinheit von ost und südostasiatischen Währungen eine ostasiatische Laubbaumsorte, siehe Kalopanax septemlobus Sen Sen, ein Mundparfüm Sen ist der Familienname folgender Personen: Amartya Sen (* 1933), indischer… … Deutsch Wikipedia
Sen. — bezeichnet: Sen (Münze), Untereinheit von ost und südostasiatischen Währungen eine ostasiatische Laubbaumsorte, siehe Kalopanax septemlobus Sen Sen, ein Mundparfüm Sen ist der Familienname folgender Personen: Amartya Sen (* 1933), indischer… … Deutsch Wikipedia
Sen — bezeichnet: Sen (Münze), Untereinheit von ost und südostasiatischen Währungen eine ostasiatische Laubbaumsorte, siehe Kalopanax septemlobus Sen Sen, ein Mundparfüm Sen ist der Familienname folgender Personen: Amartya Sen (* 1933), indischer… … Deutsch Wikipedia
sen — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. snu, Mc. śnie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} stan fizjologiczny umożliwiający regenerację sił organizmu, polegający na czasowym zaniku świadomości, obniżeniu wrażliwości organizmu na bodźce, ograniczeniu jego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sen — SEN, seni, s.m. Monedă divizionară japoneză, valorând a suta parte dintr un yen. – Din fr. sen. Trimis de LauraGellner, 22.07.2004. Sursa: DEX 98 sen s. m., pl. seni Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SEN2 s.m. Monedă… … Dicționar Român
Şen — ist ein türkischer Familienname. Einige Namensträger sind: Ali Şen (1918–1989), türkischer Schauspieler Eren Şen (* 1984), deutscher Fußballspieler türkischer Abstammung Faruk Şen (* 1948), ehemaliger Stiftungsdirektor des Zentrums für… … Deutsch Wikipedia
sen — [ sɛn ] n. m. • 1878; mot jap. ♦ Monnaie divisionnaire du Japon (centième du yen), et de divers pays d Extrême Orient. ⊗ HOM. Cène, saine (1. sain), scène, seine, senne. ● sen nom masculin Monnaie divisionnaire valant, dans divers pays d Extrême… … Encyclopédie Universelle
SEN — Saltar a navegación, búsqueda SEN puede referirse a: SEN 1116, emisora de radio deportiva de Melbourne (Australia) Senegal Aeropuerto de Londres Southend, por su código IATA. La Banda de SEN, músico Obtenido de SEN Categoría:… … Wikipedia Español
senþna- — *senþna , *senþnaz germ., stark. Maskulinum (a): Verweis: s. *senna *senþnan *senþnan, *senþan, *sinþnan, *sinþan germ., stark. Verb: nhd. gehen, fahren; ne. go (Verb), travel (Verb); Rekon … Germanisches Wörterbuch
SEN — is a three letter abbreviation which may stand for:* SEN 1116, sports radio station in Melbourne, Australia * Senegal * Small extension node * Software Engineering Notes * Southend Airport, IATA airport code * Special educational needs * State… … Wikipedia