-
1 манный
-
2 манный
-
3 крупа
круп||а́1. grio;2. (снег в виде зёрен) grajlo;\крупаи́нка, \крупаи́ца grajno, ero.* * *ж.1) grano m ( entero y partido)ма́нная крупа́ — sémola f
гре́чневая крупа́ — grano de trigo sarraceno (de alforfón)
перло́вая крупа́ — cebada perlada
я́чневая крупа́ — cebada limpia
2) ( мелкий снег) granitos de nieve* * *ж.1) grano m ( entero y partido)ма́нная крупа́ — sémola f
гре́чневая крупа́ — grano de trigo sarraceno (de alforfón)
перло́вая крупа́ — cebada perlada
я́чневая крупа́ — cebada limpia
2) ( мелкий снег) granitos de nieve* * *ngener. escarchilla (ññåã) -
4 крупа
круп||а́1. grio;2. (снег в виде зёрен) grajlo;\крупаи́нка, \крупаи́ца grajno, ero.* * *ж.1) grano m ( entero y partido)ма́нная крупа́ — sémola f
гре́чневая крупа́ — grano de trigo sarraceno (de alforfón)
перло́вая крупа́ — cebada perlada
я́чневая крупа́ — cebada limpia
2) ( мелкий снег) granitos de nieve* * *ж.1) grano m ( entero y partido)ма́нная крупа́ — sémola f
гре́чневая крупа́ — grano de trigo sarraceno (de alforfón)
перло́вая крупа́ — cebada perlada
я́чневая крупа́ — cebada limpia
2) ( мелкий снег) granitos de nieve* * *ngener. (ìåëêèì ññåã) granitos de nieve, grano (entero y partido) -
5 манка
-
6 веснушки
lentiggini ж. мн., efelidi ж. мн.* * *ж. мн.lentiggini; efelidi книжн.; semola прост.* * *ngener. crusca, semola, lentiggini -
7 манная крупа
1) General subject: farina, manna-croup, semolina, wheat farina2) Gastronomy: durum semolina, manna groats, semola -
8 манная каша
adjgener. papilla de sémola -
9 манная крупа
-
10 каша
1) ( кушанье) pappa ж., polenta ж.овсяная каша — porridge м., farinata d'avena
••2) ( полужидкая масса) poltiglia ж., malta ж.3) ( путаница) confusione ж., disordine м.* * *ж.1) kaša ( minestra di cereali cotti), pappa2) перен. ( месиво) poltiglia3) ( путаница) confusione, pasticcio m••ка́ша в голове — una gran confusione nella testa
заварить ка́шу — combinare il pasticcio / guaio; suscitare il vespaio
расхлёбывать ка́шу — sbrogliare la matassa; tirare / tirarsi fuori dai pasticci
сам заварил ка́шу, сам и расхлёбывай — chi rompe paga
ка́ши не сваришь с кем-л. — non si puo combinare niente di bene con qd
мало ка́ши ел — prima devi crescere
ка́ши маслом не испортишь — meglio abbondare; non sempre il troppo stroppia
* * *ngener. pappetta, pappa -
11 мука из твёрдых сортов пшеницы
ngastron. farina di semola di grano duroUniversale dizionario russo-italiano > мука из твёрдых сортов пшеницы
-
12 отруби
-
13 рисовая мука крупного помола
Universale dizionario russo-italiano > рисовая мука крупного помола
-
14 манный
[mánnyj] agg.манная крупа — semolino (m.)
См. также в других словарях:
Sémola — en un cuenco. La sémola es la harina gruesa (poco molida) que procede del trigo y de otros cereales con la cual se fabrican diversas pastas alimenticias (raviolis, espaguetis, fideos y otras) La sémola se obtiene moliendo el endospermo (albumen… … Wikipedia Español
sémola — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: cocina Cereal triturado y reducido a un granos muy finos que se utiliza como pasta para sopas: sémola de trigo, sémola de arroz. 2. (no contable) Área: cocina Sopa espesa de este producto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
semola — / semola/ s.f. [lat. volg. sĭmŭla fior di farina ]. 1. a. [prodotto della macinazione del grano duro]. b. (estens.) [residuo ottenuto dalla macinazione di cereali: pane di s. ] ▶◀ crusca. 2. (fig., scherz.) [insieme di piccole macchie che si… … Enciclopedia Italiana
sémola — (Del it. semola, y este del lat. simĭla, la flor de la harina). 1. f. Trigo candeal desnudo de su corteza. 2. Trigo quebrantado a modo del farro y que se guisa como él. 3. Pasta alimenticia de harina, arroz u otro cereal en forma de granos finos … Diccionario de la lengua española
sêmola — s. f. 1. Substância alimentar feita de grãos de trigo ou de outros cereais, reduzidos a grânulos mediante moagem incompleta. 2. Espécie de massa alimentar extraída das batatas. 3. Fécula da farinha de arroz … Dicionário da Língua Portuguesa
sémola — (Del lat. simila, flor de la harina.) ► sustantivo femenino 1 COCINA Pasta de harina de trigo, arroz u otro cereal en forma de granos diminutos que se usa para preparar sopas. 2 AGRICULTURA Trigo candeal sin corteza. * * * sémola (del it.… … Enciclopedia Universal
sémola — {{#}}{{LM S35380}}{{〓}} {{[}}sémola{{]}} ‹sé·mo·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} Pasta alimenticia en forma de pequeños granos hecha con harina de trigo, arroz u otro cereal. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del italiano semola, y este del latín simila (flor de la … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
semola — sé·mo·la s.f. 1. CO prodotto intermedio della macinazione del grano duro che, rimacinato, viene trasformato in farina: pasta, pane di semola 2. RE tosc., crusca 3. BU fior di farina 4. CO fig., scherz., lentiggini 5. RE sett., semolino {{line}}… … Dizionario italiano
Semŏla di Storāce — (ital.), s.u. Storax … Pierer's Universal-Lexikon
sèmola — sè|mo|la Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
semola — {{hw}}{{semola}}{{/hw}}s. f. 1 Farina a grana grossa, che si ottiene dalla macinazione dei semi di alcuni cereali, spec. grano duro e mais | Crusca. 2 (pop.) Efelidi, lentiggini … Enciclopedia di italiano