-
21 засоренность посева
засоренность посева
Количество сорняков или их масса на единицу площади посева.
[ ГОСТ 21507-81]
[ ГОСТ 16265-89]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > засоренность посева
-
22 исходная засоренность посева (почвы, семян)
- envahissement initial du semis (du sol, des semences) par les mauvaises herbes
исходная засоренность посева (почвы, семян)
Засоренность посева (почвы), (семян) перед проведением мероприятий по уничтожению сорняков.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- initial weed infestation of crops (soil, seeds)
DE
- Ausgangverunkrautung des Schlages (Bodens, Saatguts)
FR
- envahissement initial du semis (du sol, des semences) par les mauvaises herbes
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исходная засоренность посева (почвы, семян)
-
23 заготовка для переката
• заготовка f для перекатаenglish: semis for rerollingdeutsch: Walzgut nfrançais: demi-produit m pour relaminageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > заготовка для переката
-
24 заготовка кузнечная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > заготовка кузнечная
-
25 заготовка осевая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > заготовка осевая
-
26 semifinished products
Automation: semisУниверсальный русско-английский словарь > semifinished products
-
27 выбыть в полуфинале
Football: crash out in the semisУниверсальный русско-английский словарь > выбыть в полуфинале
-
28 заготовки
1) General subject: fabricated parts, unfinished2) Military: procurement3) Engineering: feedstock, work material4) Economy: purveyance, semimanufactures, semiproducts5) Accounting: intermediates, semis6) Advertising: intermediate goods7) Quality control: intermediate8) Logistics: procurements9) Foreign Ministry: substrate blanks -
29 мелкий повторяющийся орнамент
General subject: semisУниверсальный русско-английский словарь > мелкий повторяющийся орнамент
-
30 мелкий повторяющийся орнамент, рассеянный по поверхности
General subject: semisУниверсальный русско-английский словарь > мелкий повторяющийся орнамент, рассеянный по поверхности
-
31 полуобработанные материалы
2) Business: semiraw materialsУниверсальный русско-английский словарь > полуобработанные материалы
-
32 полуобработанные металлы
Универсальный русско-английский словарь > полуобработанные металлы
-
33 полуобработанный металл
Accounting: semisУниверсальный русско-английский словарь > полуобработанный металл
-
34 полуфабрикаты
1) General subject: partially finished goods, ready-to-cook food, semises, semi-finished goods, semi-manufactured goods, semi-processed materials, semis, unfinished goods, semi-finished articles2) Engineering: half-finished goods, semimanufactured goods3) Construction: half-finished products4) Economy: goods-in-process inventory, raw stores, semifinished goods, semimanufactures, semiproducts, unfinished products, work-in-process inventory5) Accounting: intermediates6) Automobile industry: raw goods7) Architecture: ready-to-cook food pieces, uncooked food, unprocessed food8) Gastronomy: ready-to-cook foods9) Textile: semi-processed products10) Oil: intermediate streams11) Food industry: processed foods12) Advertising: manufactured materials, semiprepared foods13) Mass media: semi-products14) Business: intermediate goods, semifinished products, semiraw materials15) SAP. seem-finished products16) Sakhalin energy glossary: semi-finished products17) Production: semi-prepared food, semi-processed, semimanufactured products19) Automation: WIP pieces, buffer stock, in-process goods, in-process stock, work-in-process pieces, work-in-process stock20) Quality control: intermediate21) Makarov: by-products22) Aluminium industry: semi-fabricated products23) Cement: self-manufactured materials -
35 гниль сеянцев фитофторозная кукурузы
англ. foot rot of maizeнем. Sämlingsfäule, Mais (Phytophthora)франц. phytophthorose du maïs; pourriture des semis du maïsФитопатологический словарь-справочник > гниль сеянцев фитофторозная кукурузы
-
36 фитофтороз кукурузы
англ. foot rot of maizeнем. Sämlingsfäule, Mais (Phytophthora)франц. phytophthorose du maïs; pourriture des semis du maïs -
37 “черная ножка” кукурузы
англ. damping-off of maize; root rot of maize (Pythium)нем. Fußkrankheit, Maisфранц. fonte des semis du maïs; moisissure blanchâtre du maïsФитопатологический словарь-справочник > “черная ножка” кукурузы
-
38 полегание сеянцев кукурузы
англ. damping-off of maize; root rot of maize (Pythium)нем. Fußkrankheit, Maisфранц. fonte des semis du maïs; moisissure blanchâtre du maïsФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев кукурузы
-
39 гельминтоспориоз овса (проростков и стеблей)
нем. Sämling- und Stengelstreifigkeit, Haferфранц. helminthosporiose de l'avoine; taches des semis et des tiges de l'avoineФитопатологический словарь-справочник > гельминтоспориоз овса (проростков и стеблей)
-
40 “черная ножка” овса
англ. damping-off of oat; root necrosis of oat; seed rot of oatнем. Fußkrankheit, Hafer (Pythium)франц. fonte des semis de l'avoine
См. также в других словарях:
semis — [ s(ə)mi ] n. m. • 1742; de semer 1 ♦ Action, manière de semer (spécialt en horticulture et sylviculture). ⇒ ensemencement, semailles. Semis à la volée, au semoir, en poquets, sur couches. 2 ♦ Plant provenant de graines, terrain ensemencé de… … Encyclopédie Universelle
Semis — acuñado en Carthago Nova. El Semis fue una antigua moneda romana con un valor de medio as. Bajo la República, el as fue una moneda de bronce acuñada con un valor equivalente a media libra romana, y en su anverso aparecía la figura de Iuppiter con … Wikipedia Español
Semis — [lateinisch »Hälfte«] der, / , altrömisches Gewicht und Münze: ein halber As. * * * Se|mis [sə mi], das; [frz. semis = das Aussäen; Aussaat, zu: semer, ↑Semé]: Semé … Universal-Lexikon
sêmis — s. f. 2 núm. O mesmo que metade. ♦ Grafia em Portugal: sémis … Dicionário da Língua Portuguesa
sémis — s. f. 2 núm. O mesmo que metade. ♦ Grafia no Brasil: sêmis … Dicionário da Língua Portuguesa
semis — (Del lat. semis). m. Moneda romana del valor de medio as … Diccionario de la lengua española
Semis — (lat.), 1) die Hälfte von etwas; bes. 2) 6/12 = 1/2 des As, s.d. 1). Daher Semissales usurae (Semisses us.), Zinsen, welche monatlich 1/200 des Capitals betrugen … Pierer's Universal-Lexikon
semiš — sèmiš m DEFINICIJA na poseban način učinjena koža jelena, srne, divokoze; služi za izradu odjevnih predmeta ETIMOLOGIJA njem. Sämischleder ≃ sämisch: boje divokoze, otvoreno žute boje ← fr. chamois … Hrvatski jezični portal
Semis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. le semis est une monnaie romaine antique, valant la moitié (préfixe semi) d un as Le semis est une technique d ensemencement. Le semis direct est une… … Wikipédia en Français
SEMIS — s. m. T. d Agricult. et de Jardinage. Plant d arbrisseaux, de plantes, de fleurs, venant de graines, et qui ont été semés. Il se dit aussi Du travail que fait le jardinier pour former cette sorte de plant. J ai un beau semis d oeillets, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SEMIS — n. m. T. d’Agriculture et de Jardinage Plant d’arbrisseaux, de plantes, de fleurs venant de graines. J’ai un beau semis d’oeillets, de renoncules. Faire un semis. Semis sur couche. Il s’emploie aussi en termes de Décoration pour désigner des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)