Перевод: с английского на датский

с датского на английский

semi

  • 1 semi-

    [semi]
    1) (half, as in semicircle.) halv-
    2) (partly, as in semi-conscious.) halv-
    * * *
    [semi]
    1) (half, as in semicircle.) halv-
    2) (partly, as in semi-conscious.) halv-

    English-Danish dictionary > semi-

  • 2 semi-conscious

    [semi'konʃəs]
    (partly conscious: He was semi-conscious when they took him to hospital.) halvt bevidstløs
    * * *
    [semi'konʃəs]
    (partly conscious: He was semi-conscious when they took him to hospital.) halvt bevidstløs

    English-Danish dictionary > semi-conscious

  • 3 semi-precious

    [semi'preʃəs]
    ((of a stone) having some value, but not considered a gem: garnets and other semi-precious stones.) halvædel; halvædel-
    * * *
    [semi'preʃəs]
    ((of a stone) having some value, but not considered a gem: garnets and other semi-precious stones.) halvædel; halvædel-

    English-Danish dictionary > semi-precious

  • 4 semi-final

    (a match, round etc immediately before the final: She reached the semi-finals of the competition.) semifinale
    * * *
    (a match, round etc immediately before the final: She reached the semi-finals of the competition.) semifinale

    English-Danish dictionary > semi-final

  • 5 semi-bilingual

    ((of a dictionary) which combines the features of a monolingual and a bilingual dictionary: The dictionary which you are now using is semi-bilingual.) halvt tosproget
    * * *
    ((of a dictionary) which combines the features of a monolingual and a bilingual dictionary: The dictionary which you are now using is semi-bilingual.) halvt tosproget

    English-Danish dictionary > semi-bilingual

  • 6 semi-detached

    [semidi'tæ t]
    ((of a house) joined to another house on one side but separate on the other: a semi-detached bungalow.) sammenbygget med andet hus
    * * *
    [semidi'tæ t]
    ((of a house) joined to another house on one side but separate on the other: a semi-detached bungalow.) sammenbygget med andet hus

    English-Danish dictionary > semi-detached

  • 7 semi-finalist

    noun (a person, team etc competing in a semi-final.) semifinalist
    * * *
    noun (a person, team etc competing in a semi-final.) semifinalist

    English-Danish dictionary > semi-finalist

  • 8 semi-consciousness

    noun halvbevidstløshed
    * * *
    noun halvbevidstløshed

    English-Danish dictionary > semi-consciousness

  • 9 semi-quaver

    ['semikweivə]
    (in music, a note equal in length to half a quaver.) sekstendedelsnode
    * * *
    ['semikweivə]
    (in music, a note equal in length to half a quaver.) sekstendedelsnode

    English-Danish dictionary > semi-quaver

  • 10 semi-automatic

    halvautomatisk

    English-Danish mini dictionary > semi-automatic

  • 11 semicolon

    [semi'kəulən, ]( American[) 'semikoulən]
    (the punctuation mark (;) used especially to separate parts of a sentence which have more independence than clauses separated by a comma: He wondered what to do. He couldn't go back; he couldn't borrow money.) semikolon
    * * *
    [semi'kəulən, ]( American[) 'semikoulən]
    (the punctuation mark (;) used especially to separate parts of a sentence which have more independence than clauses separated by a comma: He wondered what to do. He couldn't go back; he couldn't borrow money.) semikolon

    English-Danish dictionary > semicolon

  • 12 gemstone

    noun (a precious or semi-precious stone especially before it is cut into shape.) smykkesten; ædelsten
    * * *
    noun (a precious or semi-precious stone especially before it is cut into shape.) smykkesten; ædelsten

    English-Danish dictionary > gemstone

  • 13 knock out

    1) (to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time: The boxer knocked his opponent out in the third round.) slå ud; slå i gulvet
    2) (to defeat and cause to retire from a competition: That team knocked us out in the semi-finals (noun knock-out).) slå ud
    * * *
    1) (to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time: The boxer knocked his opponent out in the third round.) slå ud; slå i gulvet
    2) (to defeat and cause to retire from a competition: That team knocked us out in the semi-finals (noun knock-out).) slå ud

    English-Danish dictionary > knock out

  • 14 liquidise

    verb (to make (food etc) into a liquid or semi-liquid substance by grinding it up in a liquidizer.) blende
    * * *
    verb (to make (food etc) into a liquid or semi-liquid substance by grinding it up in a liquidizer.) blende

    English-Danish dictionary > liquidise

  • 15 liquidize

    verb (to make (food etc) into a liquid or semi-liquid substance by grinding it up in a liquidizer.) blende
    * * *
    verb (to make (food etc) into a liquid or semi-liquid substance by grinding it up in a liquidizer.) blende

    English-Danish dictionary > liquidize

  • 16 sloppy

    1) (semi-liquid; tending to slop: sloppy food.) blød; våd
    2) (careless and untidy; messy: His work is sloppy.) sjusket
    3) (very sentimental: That film is rather sloppy.) sentimental
    * * *
    1) (semi-liquid; tending to slop: sloppy food.) blød; våd
    2) (careless and untidy; messy: His work is sloppy.) sjusket
    3) (very sentimental: That film is rather sloppy.) sentimental

    English-Danish dictionary > sloppy

  • 17 swill

    [swil] 1. verb
    (to (cause to) flow around: Water was swilling around in the bottom of the boat.) skvulpe
    2. noun
    1) (a rinse: He brushed his teeth and then gave his mouth a swill.) skyl
    2) ((also pigswill) semi-liquid food given to pigs.) svinefoder
    * * *
    [swil] 1. verb
    (to (cause to) flow around: Water was swilling around in the bottom of the boat.) skvulpe
    2. noun
    1) (a rinse: He brushed his teeth and then gave his mouth a swill.) skyl
    2) ((also pigswill) semi-liquid food given to pigs.) svinefoder

    English-Danish dictionary > swill

  • 18 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) rør; -rør
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) kar
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) undergrundsbane; metro; undergrunds-; metro-
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tube
    - tubular
    * * *
    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) rør; -rør
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) kar
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) undergrundsbane; metro; undergrunds-; metro-
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tube
    - tubular

    English-Danish dictionary > tube

  • 19 villa

    ['vilə]
    (a type of detached or semi-detached (usually luxury) house, in the country or suburbs, or used for holidays at the seaside: They have a villa at the seaside.) villa; feriehus
    * * *
    ['vilə]
    (a type of detached or semi-detached (usually luxury) house, in the country or suburbs, or used for holidays at the seaside: They have a villa at the seaside.) villa; feriehus

    English-Danish dictionary > villa

  • 20 yoghourt

    ['joɡət, ]( American[) 'jəu-]
    (a type of semi-liquid food made from fermented milk.) yoghurt
    * * *
    ['joɡət, ]( American[) 'jəu-]
    (a type of semi-liquid food made from fermented milk.) yoghurt

    English-Danish dictionary > yoghourt

См. также в других словарях:

  • semi — semi …   Dictionnaire des rimes

  • semi- — ♦ Élément inv., du lat. semi « à demi », servant à former de nombreux adjectifs et des noms. ⇒ demi . ● semi Préfixe, du latin semi, à moitié, exprimant l idée de « à moitié », « partiellement ». ● semi (homonymes) semis nom masculin semi Préfixe …   Encyclopédie Universelle

  • semi — semi·abstract; semi·abstraction; semi·aerial; semi·amphibious; semi·annual; semi·annually; semi·anthracite; semi·ape; semi·aquatic; semi·arboreal; semi·arch; semi·arid; semi·auto; semi·autonomous; semi·basement; semi·beam; semi·bejan;… …   English syllables

  • semi- — [semi] prefix 1. used to show that something happens, appears etc twice in a particular period of time: • We hold a semi weekly meeting for all team leaders. 2. used to show that something is partly but not completely done: • Raw materials and… …   Financial and business terms

  • Semi — is a Latin prefix to a verb, noun, or adjective meaning half . Some compounds formed with it are often abbreviated to simply semi in appropriate contexts:* Semi automatic firearm * Semi trailer truck (UK: articulated lorry) * Semi submersible, a… …   Wikipedia

  • semi — Element de compunere însemnând jumătate de , pe jumătate , care serveşte la formarea unor substantive şi a unor adjective. – Din fr., lat. semi . Trimis de LauraGellner, 24.01.2008. Sursa: DEX 98  SEMI Element prim de compunere savantă având… …   Dicționar Român

  • semi- — is the most active and versatile of the prefixes meaning ‘half’ (the other two being demi and hemi ) in forming compounds, often with adjectives and verbal participles as the second element (semi automatic, semi conscious, semi detached, semi… …   Modern English usage

  • semi — SEMI. Mot pris du latin, & qui signifie Demy, n est en usage que lorsqu il est joint à un autre mot. Les semi Pelagiens. semi drachme. un semi ton, en musique. Une feste semi double. semi prebende. semi pite …   Dictionnaire de l'Académie française

  • semi- — [semi] prefix [: Latin;] 1.) exactly half ▪ a semicircle 2.) partly but not completely ▪ in the semi darkness ▪ semi literate people 3.) happening, appearing etc twice in a particular period ▪ a semi weekly visit ▪ a semi annual publication …   Dictionary of contemporary English

  • semi- — [semi] prefix [: Latin;] 1.) exactly half ▪ a semicircle 2.) partly but not completely ▪ in the semi darkness ▪ semi literate people 3.) happening, appearing etc twice in a particular period ▪ a semi weekly visit ▪ a semi annual publication …   Dictionary of contemporary English

  • semi- — pref. Exprime a noção de metade, meio, quase.   ‣ Etimologia: prefixo latino semi   • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por h, i, r ou s (ex.: semi interno, semi reta, semi sábio) …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»