-
1 полуавтоматическое заряжание
1) Military: semi automatic-loading2) Engineering: semiautomatic loadingУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое заряжание
-
2 полуавтоматический
1) General subject: automanual, self loading, semi-automatic, semiautomated, semi automatic2) Medicine: semi-unmanned3) Military: self-loading, semiautomatic4) Engineering: half-automatic, partly automatic5) Chemistry: aided6) Economy: quasi-automatic7) Automobile industry: partial automatic8) Mining: semiautomatical9) Physics: automatic-manual10) Oil: semi-unattended11) Mechanic engineering: auto-manual12) Automation: manual-automatic, semimanual, partially automatedУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматический
-
3 самозарядный
1) General subject: self loading2) Military: auto-loading, autoloading, self-loading, (полуавтоматический) semi-automatic, semiautomatic3) Arms production: autoloaded, repeating, self-acting, semi-automatic -
4 слив
[ант. заправка]…semi-automatic drainage from the launch vehicle tanks…The drain valves serve for draining propellants from the propellant loading pipeline…Preparations for fuelling and the fuelling proper are automatic whereas defuelling ( топлива) is semi-automatic. -
5 самозарядное стрелковое оружие
Универсальный русско-английский словарь > самозарядное стрелковое оружие
-
6 поскольку это касается
•The installations of these shafts are completely automatic as to loading and dumping.
•Each machine is designed for a particular service, especially as to (or as regards) the kinds of materials for which it is best suited.
•The two types are equivalent insofar (or so far, or as far) as discrimination among various gases is concerned.
•So far as the wave front velocity is concerned, linear and semi-linear equations are the same.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поскольку это касается
См. также в других словарях:
semi-automatic — ► ADJECTIVE 1) partially automatic. 2) (of a firearm) having a mechanism for automatic loading but not for continuous firing … English terms dictionary
Semi-automatic pistol — A semi automatic pistol is a type of handgun that can be fired in semi automatic mode, firing one cartridge for each pull of the trigger. This type of firearm uses a single chamber and a single barrel, which remain in a fixed linear orientation… … Wikipedia
Semi-automatic firearm — A semi automatic, or self loading firearm is a gun that requires only a trigger pull for each round that is fired, unlike a single action revolver, a pump action firearm, a bolt action firearm, or a lever action firearm, which require the shooter … Wikipedia
Semi-automatic rifle — US M1941 is a semi automatic rifle A semi automatic rifle is a type of rifle that fires a single bullet each time the trigger is pulled, automatically ejects the spent cartridge, chambers a fresh cartridge from its magazine, and is immediately… … Wikipedia
Semi-automatic shotgun — A Semi automatic shotgun is a form of shotgun that is able to fire a cartridge after every trigger squeeze, without any manual chambering of another round being required as is typical in most shotgun designs. The weapon uses the force of the gas… … Wikipedia
semi-automatic — adjective partially automatic. ↘(of a firearm) having a mechanism for self loading but not for continuous firing … English new terms dictionary
semi-automatic — adj. 1 partially automatic. 2 (of a firearm) having a mechanism for continuous loading but not for continuous firing … Useful english dictionary
Military-style semi-automatic — (MSSA) is a term in New Zealand firearms law. The category was introduced after the 1990 Aramoana massacre, in which firearms fitting this definition were used. The statutory definition of an MSSA is laid out in the Arms Act. This act, together… … Wikipedia
Military-Style Semi-Automatic — (MSSA) is a term in New Zealand firearms law with a similar meaning to that of assault weapon in the United States. The category was introduced after the 1990 Aramoana massacre, in which firearms fitting this definition were used.Technically, an… … Wikipedia
Semi-trailer truck — A semi trailer truck, also known as tractor trailer or (in the United Kingdom and Ireland) articulated lorry, is an articulated truck or lorry consisting of a towing engine ( tractor in the United States, prime mover in Australia, and truck in… … Wikipedia
Automatic rifle — M1918 Browning Automatic Rifle 2nd Lt … Wikipedia