-
1 semester
n. termin -
2 holiday
n. helgdag; vilodag; semester* * *['holədi]1) (a day when one does not have to work: Next Monday is a holiday.) helgdag, fridag, lovdag2) ((often in plural) a period of time when one does not have to work: The summer holidays will soon be here; We're going to Sweden for our holiday(s); I'm taking two weeks' holiday in June; ( also adjective) holiday clothes.) semester•- on holiday -
3 on vacation
på semester* * *(not working; having a holiday: She has gone to Italy on vacation.) på semester -
4 vacation
-
5 on holiday
(not working; having a holiday: Mr Smith has gone on holiday; She is on holiday in France.) på semester -
6 recess
n. paus, ferie; nisch, alkov--------v. ta en paus; göra en nisch* * *[ri'ses, 'ri:ses]1) (a part of a room set back from the main part; an alcove: We can put the dining-table in that recess.) nisch, alkov2) (the time during which Parliament or the law-courts do not work: Parliament is in recess.) semester, sommaravbrott3) ((American) a short period of free time between school classes.) rast -
7 rest
n. rest, återstoden; vila; semester; stöd; uppehåll, rast--------v. vila; luta* * *I 1. [rest] noun1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) vila, vilopaus2) (sleep: He needs a good night's rest.) vila3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) stöd4) (a state of not moving: The machine is at rest.) viloläge2. verb1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) vila, ta en vilopaus2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) vila []3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) vila, luta4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) vila, bli (få) lugn5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.) vila6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.) vila (ligga) hos•- restful- restfully
- restfulness
- restless
- restlessly
- restlessness
- rest-room
- at rest
- come to rest
- lay to rest
- let the matter rest
- rest assured
- set someone's mind at rest II [rest]- the rest -
8 absent without leave
som är på obetald semester -
9 aestivation
n. sommar semester -
10 annual vacation
årlig semester -
11 going on holiday
gå på semester -
12 long vacation
sommarlov (skolor), lång semester -
13 on leave
ledig, på semester -
14 out on holiday
på semester -
15 take a long breath
ta en lång semester -
16 take holiday
ta semester -
17 taking a vacation
ta semester, ta ledigt -
18 terminal leave
lång semester från armén -
19 took a vacation
tog semester -
20 went on holiday
åkte på semester
См. также в других словарях:
Semester — Sn Studienhalbjahr erw. fach. (18. Jh.) Neoklassische Bildung. Neubildung zu l. sēmēstris halbjährlich , zu l. sex (sechs) und l. mēnsis m. Monat . Ebenso nndl. semester, ne. semester, nfrz. semestre, nschw. semester, nnorw. semester. ✎ DF 4… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
semester — 1827, from Ger. Semester, from L. semestris, in cursus semestris course of six months, from semestris of six months, from sex six + mensis month … Etymology dictionary
Semester — Se*mes ter (s[ e]*m[e^]s t[ e]r), n. [G., from L. semestris half yearly; sex six + mensis a month.] A period of six months; especially, a term in a college or university which divides the year into two terms. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Semester — (v. lat. Semestre), 1) Zeit von einem halben Monat; 2) eine Zeit von 6 Monaten; auf Universitäten unterscheidet man ein Sommer u. Wintersemester, zwischen denen die Oster u. Michaeliszeit als Ferien die Grenzen od. Zwischenzeiten bilden. Davon… … Pierer's Universal-Lexikon
Seméster — (lat.), Zeit von sechs Monaten, besonders auf Universitäten etc. halbjähriger Kursus (Sommer und Wintersemester). Semesterreiben, nämlich eines Salamanders, üblich bei studentischen Kommersen, wobei die »alten Herren« nach dem akademischen Alter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Seméster — (lat.), Halbjahr … Kleines Konversations-Lexikon
Semester — Semester, eigentlich ein halber Monat, in der Regel aber für den Zeitraum von 6 Monaten gebraucht … Damen Conversations Lexikon
Semester — Semester, lat., 1/2 Jahr; semestral, halbjährlich … Herders Conversations-Lexikon
Semester — »Studienhalbjahr«: Das Wort ist eine gelehrte Substantivbildung des 16. Jh.s zu lat. semestris (< *sex mens tris) »sechsmonatig« in der Fügung semestre tempus »Zeitraum von sechs Monaten«. Bestimmungswort ist lat. sex »sechs« (vgl. ↑ sechs),… … Das Herkunftswörterbuch
semester — [n] term course, period, quarter, session; concepts 807,822 … New thesaurus
Semester — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Trimester Bsp.: • Das Herbstsemester hat begonnen … Deutsch Wörterbuch