-
1 semelhante
se.me.lhan.te[semeλ‘ãti] s semblable. • adj semblable, pareil. gostos parecidos / des goûts semblables. • pron semblable, tel.* * *[seme`ʎãntʃi]Adjetivo semblablesemelhante a semblable à* * *nome masculinosemblableadjectivoos dois irmãos são muito semelhantesles deux frères sont très semblables; les deux frères se ressemblent beaucoupsemblableum caso semelhanteun cas semblablenunca vi semelhante coisaje n'ai jamais vu de chose pareille -
2 assemelhar
as.se.me.lhar[asemeλ‘ar] vt+vpr ressembler.* * *verbo -
3 equivalente
e.qui.va.len.te[ekival‘ẽti] adj+sm équivalent.* * *[ekiva`lẽntʃi]Adjetivo équivalent(e)Substantivo masculino o equivalente l'équivalent* * *nome masculinosemblablesynonymeadjectivoégalsynonymecomparable -
4 geminado
adjectivocasa geminadamaison jumelée; maison accoléecidade geminadaville jumelée -
5 paralelo
pa.ra.le.lo[paral‘ɛlu] adj+sm parallèle.* * *paralelo, la[para`lɜ:lu, la]Adjetivo parallèleSubstantivo masculino parallèle masculinsem paralelo sans pareil* * *nome masculinoem paraleloen parallèleestabelecer um paraleloétablir un parallèleadjectivo1 (linha, rua) parallèle (a, à)um mercado paraleloun marché parallèlecomparableter uma evolução paralelaavoir une évolution parallèle -
6 próximo
pró.xi.mo* * *próximo, ma[`prɔsimu, ma]Adjetivo (em espaço, tempo, intimidade) proche(seguinte) prochain(e)Pronome o próximo/a próxima le prochain/la prochaineaté à próxima! à la prochaine!nos próximos dias/meses les jours/les mois prochainspróximo de proche de* * *nome masculinoamar o próximoaimer son prochainadjectivoonde fica a estação mais próxima?où est la gare la plus proche?na próxima semanala semaine prochaineo próximo, por favor!au suivant, s'il vous plaît!semblabletêm temperamentos muito próximosils ont des tempéraments très semblablesum amigo muito próximoun ami très procheadvérbioproche -
7 tal
[t‘aw] adj+pron tel, semblable, pareil. a tal ponto à tel point. que tal? qu’en dites-vous? tal como tel que, ainsi que, exactement comme. tal qual tel quel. de tal modo que. um tal pron un tel.* * *[`taw]Adjetivo(plural: tais)tel(telle)Pronome o/a tal celui-là /celle-làque tal? alors?um tal senhor … un certain ou dénommé …que tal um passeio? que dirais-tu d'une promenade?na rua tal dans telle ruecomo tal alorspara tal pour celatal coisa une chose pareilletal como commetal e qual comme* * *determinante indefinidonão esperava tal respostaje ne m'attendais pas à une telle réponsenunca vi tal coisaje n'ai jamais vu une telle choseli no tal jornalj'ai lu dans tel journaltal homemtel hommede tal forma quede telle façon quepronome indefinidoque tal irmos ao cinema?et si on allait au cinéma?que tal um cafezinho?un petit café?(opinião) que tal?alors?( como está) ça va?são dez e talil est dix heures et quelquesvinte e tal cêntimosvingt et quelques centsna rua taldans telle rueem tal diaun tel journome masculino(pessoa) o taluntela talunetelleos taisles Untela senhora talmadame Unetelletu és o tal de que toda a gente fala!tu es celui dont tout le monde parle!advérbioteltal comotel quede tal maneira quede telle manière queà tel point que, tellement quede telle façon quepersonne ne s'y attendaitvoilà son pareiltel quel◆ tal pai, tal filhotel père, tel fils -
8 tirante
nome masculinotirantes do andorbrancardstirante ajustávelbarre réglable; tige réglabletirante accionadorbielle motricetirante da manivelatige de manivelletirante de direcçãotige de direction; bielle de directionadjectivo 2 génerostirante aqui ressemble àpreposiçãosauf; excepté
См. также в других словарях:
semelhante — adj. 2 g. 1. Que tem semelhança com outrem ou outra coisa. 2. Parecido; análogo; idêntico. 3. Tal, desta espécie. 4. Igual, da mesma natureza, da mesma qualidade. 5. [Matemática] Diz se de duas figuras cujos ângulos são iguais e os lados… … Dicionário da Língua Portuguesa
futebol — s. m. 1. [Esporte] Esporte em que 22 jogadores, divididos em dois campos, se esforçam por introduzir uma bola na baliza do campo adversário, sem intervenção das mãos, durante uma partida dividida em dois meios tempos durante 45 minutos cada um.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Mayaro virus disease — is a mosquitoborne zoonotic pathogen endemic to certain humid forests of tropical South America. Infection with Mayaro virus causes an acute, self limited dengue like illness of 3 5 days duration.[1] The causative virus, abbreviated MAYV, is in… … Wikipedia
amarelo-dourado — adj. 1. Que é de cor amarela semelhante ao ouro. • s. m. 2. Cor amarela semelhante à cor do ouro. • Plural: amarelos dourados … Dicionário da Língua Portuguesa
chucha — s. f. 1. Ato de chuchar. 2. Mama (ou boneca com algum alimento, que se dá às crianças para chucharem). 3. Pequeno objeto, com um bico semelhante a uma teta, dado geralmente a bebês e crianças pequenas para chucharem. = CHUPETA 4. Bico que se… … Dicionário da Língua Portuguesa
chupeta — |ê| s. f. 1. Objeto pequeno, com um bico semelhante a uma teta, dado geralmente a bebês e crianças pequenas para chucharem. = CHUCHA 2. Bico que se coloca no biberão, semelhante a uma teta. = CHUCHA, TETINA 3. Tubo por onde se sorve o líquido… … Dicionário da Língua Portuguesa
guará — s. m. 1. [Zoologia] Grande canídeo sul americano, semelhante ao lobo. 2. [Ornitologia] Ave sul americana de pelagem avermelhada, semelhante ao íbis. 3. [Botânica] O mesmo que javari. ‣ Etimologia: tupi agwa ra … Dicionário da Língua Portuguesa
marcador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que marca ou serve para marcar. • s. m. 2. [Esporte] Pessoa que registra ou controla a pontuação, em certas competições esportivas. 3. [Esporte] Jogador que, numa equipe, marca gols ou pontos. 4. [Esporte]… … Dicionário da Língua Portuguesa
negroide — |ói| adj. 2 g. 1. Semelhante aos Negros. • s. 2 g. 2. Indivíduo semelhante aos da raça negra … Dicionário da Língua Portuguesa
negróide — adj. 2 g. 1. Semelhante aos Negros. • s. 2 g. 2. Indivíduo semelhante aos da raça negra. ♦ Grafia de negroide antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
semelhantemente — adv. De modo semelhante. ‣ Etimologia: semelhante + mente … Dicionário da Língua Portuguesa