-
1 das Unglück
- {accident} sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, dấu thăng giáng bất thường - {ambs-ace} hai con "một", sự không may, vận rủi, vận đen, sự vô giá trị - {bad} vận không may, vận xấu, cái xấu - {calamity} tai hoạ, tai ương, thiên tai - {casualty} số thương vong, số người chết, số người bị thương, số người mất tích, người chết, người bị thương, nạn nhân - {curse} sự nguyền rủa, sự chửi rủa, vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, sự trục xuất ra khỏi giáo hội, cái của nợ the curse) - {deuce} hai, mặt nhị, quân bài "hai", tỷ số 40 đêu, điều tai hại, điều rắc rối, điều phiền phức, ma quỷ, trời - {disaster} thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh - {evil} điều ác, tội lỗi, cái hại, bệnh tràng nhạc - {fatality} định mệnh, vận mệnh, số mệnh, điều không thể tránh được, sự bất hạnh, ảnh hưởng nguy hại, sự chết bất hạnh - {harm} hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người, điều gây tai hại - {ill} điều xấu, việc ác, điều hại, những vụ rủi ro, những điều bất hạnh - {misadventure} tai nạn bất ngờ - {misery} cảnh nghèo khổ, cảnh khổ cực, sự đau đớn, khổ sở, những nỗi khốn khổ - {misfortune} điều không may, điều hoạ - {mishap} việc rủi ro, việc không may - {tragedy} bi kịch, tấn bi kịch, tấn thảm kịch - {unhappiness} tình trạng khổ sở, tình trạng khốn khó = Unglück haben {to be unlucky}+ = Unglück haben [beim Kartenspiel] {to be unlucky [at cards]}+ = zu allem Unglück {to take the matters worse}+ = ins Unglück geraten {to get into mischief}+ = ins Unglück stürzen {to bring to ruin}+ = ein Unglück prophezeien {to croak}+ = vom Unglück verfolgt werden {to be dogged by misfortune}+ = Ein Unglück kommt selten allein. {It never rains but it pours.}+
См. также в других словарях:
Ein Duke kommt selten allein (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Ein Duke kommt selten allein Originaltitel The Dukes of Hazzard … Deutsch Wikipedia
Ein Satansbraten kommt selten allein — Filmdaten Deutscher Titel Ein Satansbraten kommt selten allein Originaltitel Problem Child 2 … Deutsch Wikipedia
Ein Streik kommt selten allein — Filmdaten Deutscher Titel Ein Streik kommt selten allein Originaltitel Carry On at Your Convenience … Deutsch Wikipedia
Uptown Girls - Eine Zicke kommt selten allein — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Uptown Girls – Eine Zicke kommt selten allein — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Ein Zwilling kommt selten allein — ist ein deutscher Filmtitel, der mehrfach verwendet wurde: Serie 1998: Ein Zwilling kommt selten allein (Fernsehserie) (Two of a Kind), Sitcom, mit den Olsen Zwillingen Mary Kate und Ashley Olsen. Film 1971: Das haut den stärksten Zwilling um… … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre - Ein Streik kommt selten allein — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Belege für Aussagen, Kritiken sowie Angaben zur Produktionsgeschichte und zur Rezeption fehlen Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Ein Duke kommt selten allein — Seriendaten Deutscher Titel Ein Duke kommt selten allein Originaltitel The Dukes of Hazzard … Deutsch Wikipedia
Flirting with Disaster – Ein Unheil kommt selten allein — Filmdaten Deutscher Titel: Flirting with Disaster – Ein Unheil kommt selten allein Originaltitel: Flirting with Disaster Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ein Zwilling kommt selten allein (1998) — Filmdaten Deutscher Titel Ein Zwilling kommt selten allein Originaltitel The Parent Trap Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Ein Zwilling kommt selten allein (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Ein Zwilling kommt selten allein Originaltitel Two of a Kind … Deutsch Wikipedia
