-
1 sell
[sel]◙ n. מכירה; תרמית, "סידור" (סלנג)◙ v. למכור; להימכר; לסחור; "למכור", לבגוד, להסגיר; למשוך קונים; לרמות (סלנג)* * *◙ (גנלס) תומרל ;םינוק ךושמל ;ריגסהל,דוגבל,"רוכמל" ;רוחסל ;רכמיהל ;רוכמל◄◙ (גנלס) "רודיס",תימרת ;הריכמ◄ -
2 sell up
למכור, לחסל עסק* * *◙ קסע לסחל,רוכמל◄ -
3 sell a bargain
למתוח, לעבוד על-* * *◙ -לע דובעל,חותמל◄ -
4 sell at high rate
למכור במחיר גבוה* * *◙ הובג ריחמב רוכמל◄ -
5 sell at the spear
למכור במכירה פומבית* * *◙ תיבמופ הריכמב רוכמל◄ -
6 sell by bulk
למכור בצובר* * *◙ רבוצב רוכמל◄ -
7 sell by raffle
מכירה בהגרלה* * *◙ הלרגהב הריכמ◄ -
8 sell cheap
למכור בזול; להשפיל עצמו* * *◙ ומצע ליפשהל ;לוזב רוכמל◄ -
9 sell coals to Newcastle
למכור קרח לאסקימוסים, להביא דבר בלתי נחוץ, למכור דבר שאינו דרוש מאחר שהוא כבר נמצא בשפע; לבזבז זמן לריק, לעשות עבודה מיותרת* * *◙ תרתוימ הדובע תושעל,קירל ןמז זבזבל ;עפשב אצמנ רבכ אוהש רחאמ שורד וניאש רבד רוכמל,ץוחנ יתלב רבד איבהל,םיסומיקסאל חרק רוכמל◄ -
10 sell down the river
לרמות, להונות* * *◙ תונוהל,תומרל◄ -
11 sell for a song
למכור בזיל הזול* * *◙ לוזה ליזב רוכמל◄ -
12 sell forward
למכור כדי למסור אחר כך* * *◙ ךכ רחא רוסמל ידכ רוכמל◄ -
13 sell like hot cakes
להימכר כמו לחמניות טריות* * *◙ תוירט תוינמחל ומכ רכמיהל◄ -
14 sell nuclear secrets
למכור סודות גרעין* * *◙ ןיערג תודוס רוכמל◄ -
15 sell off
למכור במכירה כללית, להיפטר מהסחורה* * *◙ הרוחסהמ רטפיהל,תיללכ הריכמב רוכמל◄ -
16 sell on trust
מוכר בהקפה* * *◙ הפקהב רכומ◄ -
17 sell one's bacon
למכור את עצמו, להשתעבד* * *◙ דבעתשהל,ומצע תא רוכמל◄ -
18 sell one's country
לבגוד בארצו* * *◙ וצראב דוגבל◄ -
19 sell one's life dearly
למכור את עצמו ביוקר, לדרוש מחיר יקר בעד חייו* * *◙ וייח דעב רקי ריחמ שורדל,רקויב ומצע תא רוכמל◄ -
20 sell oneself
למכור את עצמו, לעשות תמורת בצע כסף* * *◙ ףסכ עצב תרומת תושעל,ומצע תא רוכמל◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sellənmə — «Sellənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
şellənmə — «Şellənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sell — W1S1 [sel] v past tense and past participle sold [səuld US sould] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(give something for money)¦ 2¦(make something available)¦ 3¦(make somebody want something)¦ 4¦(be bought)¦ 5 sell like hot cakes 6¦(idea/plan)¦ 7 sell yourself 8 sell… … Dictionary of contemporary English
Sell — ist der Familienname folgender Personen: Brian Sell (* 1978), US amerikanischer Leichtathlet Christian Sell (1831–1883), deutscher Maler Colin Sell (* 1948), britischer Pianist Eric Sell (* 1983), namibischer Musiker Friedrich L. Sell (* 1954),… … Deutsch Wikipedia
sell — [sel] vt. sold, selling [ME sellen < OE sellan, to give, offer, akin to Goth saljan, to offer (sacrifice): caus. formation in sense “to cause to take” < IE base * sel , to take, grasp > SALE, Gr helein, to take] 1. to give up, deliver,… … English World dictionary
sell on — To sell (what one has bought) to someone else • • • Main Entry: ↑sell * * * ˌsell ˈon [transitive] [present tense I/you/we/they sell on he/she/it sells o … Useful english dictionary
sell — ► VERB (past and past part. sold) 1) hand over in exchange for money. 2) deal in (goods or property). 3) (of goods) attain sales. 4) (sell out) sell all of one s stock of something. 5) (sell up) sell all of one s proper … English terms dictionary
sell — vb sold, sell·ing vt 1: to transfer ownership of by sale compare barter, convey, give 2: to offer for sale … Law dictionary
sell — O.E. sellan to give, from P.Gmc. *saljanan (Cf. O.N. selja to hand over, deliver, sell; O.Fris. sella, O.H.G. sellen to give, hand over, sell; Goth. saljan to offer a sacrifice ), perhaps a causative form of the root of O.E. sala sale. One of the … Etymology dictionary
Sell — (s[e^]l), v. t. [imp. & p. p. {Sold} (s[=o]ld); p. pr. & vb. n. {Selling}.] [OE. sellen, sillen, AS. sellan, syllan, to give, to deliver; akin to OS. sellian, OFries. sella, OHG. sellen, Icel. selja to hand over, to sell, Sw. s[ a]lja to sell,… … The Collaborative International Dictionary of English
Sell — (s[e^]l), v. i. 1. To practice selling commodities. [1913 Webster] I will buy with you, sell with you; . . . but I will not eat with you. Shak. [1913 Webster] 2. To be sold; as, corn sells at a good price. [1913 Webster] {To sell out}, to sell… … The Collaborative International Dictionary of English