Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

sell+for+(verb)

  • 1 sell

    n. försäljning; bedrägeri, "förräderi" (slang)
    --------
    v. sälja; säljas; handla; sälja sig; bedra; dra till sig köpare; lura (slang)
    * * *
    [sel]
    past tense, past participle - sold; verb
    1) (to give something in exchange for money: He sold her a car; I've got some books to sell.) sälja
    2) (to have for sale: The farmer sells milk and eggs.) sälja
    3) (to be sold: His book sold well.) sälja
    4) (to cause to be sold: Packaging sells a product.) sälja
    - be sold on
    - be sold out
    - sell down the river
    - sell off
    - sell out
    - sell up

    English-Swedish dictionary > sell

  • 2 market

    n. marknad; torg; efterfrågan; köpmarknad, säljmarknad (inom ekonomi)
    --------
    v. marknadsföra; handla på torget; sälja på torget; handla med
    * * *
    1. noun
    1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) torg, marknadsplats
    2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) marknad
    2. verb
    (to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) sälja
    - marketing
    - market-garden
    - market-place
    - market-square
    - market price/value
    - market research
    - be on the market

    English-Swedish dictionary > market

  • 3 spare

    adj. extra, reserv-; ledig; fritids-; knapp, klen; mager, smal
    --------
    n. reservdel; reservhjul
    --------
    v. avvara; skona; avstå från; bespara; spara; vara sparsam; undvara
    * * *
    [speə] 1. verb
    1) (to manage without: No-one can be spared from this office.) avvara, undvara
    2) (to afford or set aside for a purpose: I can't spare the time for a holiday.) sätta av, få över
    3) (to treat with mercy; to avoid injuring etc: `Spare us!' they begged.) skona
    4) (to avoid causing grief, trouble etc to (a person): Break the news gently in order to spare her as much as possible.) skona
    5) (to avoid using, spending etc: He spared no expense in his desire to help us.) sky, spara
    6) (to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc): I answered the letter myself in order to spare you the bother.) bespara
    2. adjective
    1) (extra; not actually being used: We haven't a spare (bed) room for guests in our house.) ledig, extra-, reserv-
    2) ((of time etc) free for leisure etc: What do you do in your spare time?)
    3. noun
    1) (a spare part (for a car etc): They sell spares at that garage.) reservdel
    2) (an extra wheel etc, kept for emergencies.) reservhjul
    - sparingly
    - spare part
    - spare rib
    - and to spare
    - to spare

    English-Swedish dictionary > spare

  • 4 butcher

    n. slaktare; mördare
    --------
    v. mörda, slakta
    * * *
    ['bu ə] 1. noun
    (a person whose business is to kill cattle etc for food and/or sell their flesh.) slaktare
    2. verb
    1) (to kill for food.) slakta
    2) (to kill cruelly: All the prisoners were butchered by the dictator.) slakta

    English-Swedish dictionary > butcher

  • 5 push

    n. knuff, stöt; tryck; attack, framstöt; framåtanda; hjälp
    --------
    v. skjuta, knuffa; pressa; trycka; driva framåt; sälja droger
    * * *
    [puʃ] 1. verb
    1) (to press against something, in order to (try to) move it further away: He pushed the door open; She pushed him away; He pushed against the door with his shoulder; The queue can't move any faster, so stop pushing!; I had a good view of the race till someone pushed in front of me.) knuffa[], tränga sig fram
    2) (to try to make (someone) do something; to urge on, especially foolishly: She pushed him into applying for the job.) driva på, forcera
    3) (to sell (drugs) illegally.) langa
    2. noun
    1) (a movement of pressure against something; a thrust: She gave him a push.) knuff, puff
    2) (energy and determination: He has enough push to do well in his job.) framåtanda
    - push-chair
    - pushover
    - be pushed for
    - push around
    - push off
    - push on
    - push over

    English-Swedish dictionary > push

  • 6 breed

    n. art, sort, ras
    --------
    v. föröka sig, fortplanta sig; föda upp djur; uppfostra; frambringa, orsaka
    * * *
    [bri:d] 1. past tense, past participle - bred; verb
    1) (to produce young: Rabbits breed often.) föröka sig
    2) (to keep animals for the purpose of breeding young: I breed dogs and sell them as pets.) föda upp, avla
    2. noun
    (a type, variety or species (of animal): a breed of dog.) ras, sort
    - breeding

    English-Swedish dictionary > breed

  • 7 patent

    adj. skyddad av patenträtt; klar och tydlig; öppen; sofistikerad
    --------
    n. speciell rättighet, ensamrätt; patent
    --------
    v. få patent på
    * * *
    ['peitənt, ]( American[) 'pæ-] 1. noun
    (an official licence from the government giving one person or business the right to make and sell a particular article and to prevent others from doing the same: She took out a patent on her design; ( also adjective) a patent process.) patent
    2. verb
    (to obtain a patent for; He patented his new invention.) få patent på

    English-Swedish dictionary > patent

  • 8 trade

    adj. handels-, affärs-; arbets-, fack-
    --------
    n. handel; affärer; yrke
    --------
    v. handla, driva byteshandel, lämna något i utbyte mot
    * * *
    [treid] 1. noun
    1) (the buying and selling of goods: Japan does a lot of trade with Britain.) handel
    2) ((a) business, occupation, or job: He's in the jewellery trade.) yrke, hantverk, bransch
    2. verb
    1) ((often with in or with) to buy and sell: They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables.) handla [], idka handel
    2) (to exchange: I traded my watch for a bicycle.) byta
    - trademark
    - tradename
    - tradesman
    - trades union
    - trade union
    - trades unionist
    - trade unionist
    - trade wind
    - trade in

    English-Swedish dictionary > trade

См. также в других словарях:

  • sell for — (Roget s Thesaurus II) verb 1. To achieve (a certain price): bring (in), fetch, realize. See GET. 2. To require a specified price: cost, go for. See TRANSACTIONS …   English dictionary for students

  • sell — vb sold, sell·ing vt 1: to transfer ownership of by sale compare barter, convey, give 2: to offer for sale …   Law dictionary

  • sell — ▪ I. sell sell 1 [sel] verb sold PTandPP [səʊld ǁ soʊld] 1. [intransitive, transitive] COMMERCE to give someone property, assets, goods, services etc in return for money: • Chrysler plans to raise c …   Financial and business terms

  • sell — [[t]se̱l[/t]] ♦ sells, selling, sold 1) VERB If you sell something that you own, you let someone have it in return for money. [V n] I sold everything I owned except for my car and my books... [V n to n] His heir sold the painting to the London… …   English dictionary

  • sell — 1 /sel/ verb past tense and past participle sold /sUld/ 1 GIVE STH FOR MONEY (I, T) to give something to someone in exchange for money: If you offer them another thousand, I think they ll sell. | sell sth for 100/$50/30p etc: Toni s selling her… …   Longman dictionary of contemporary English

  • sell — [c]/sɛl / (say sel) verb (sold, selling) –verb (t) 1. to give up or make over for a consideration; dispose of to a purchaser for a price. 2. to deal in; keep for sale. 3. to act as a dealer in or seller of: he sells insurance. 4. to facilitate or …  

  • sell out — liquidation of a margin account after a customer has failed to bring an account to a required level by producing additional equity after a margin call. Bloomberg Financial Dictionary The selling of securities by a broker when a customer fails to… …   Financial and business terms

  • sell sth on — UK US sell sth on Phrasal Verb with sell({{}}/sel/ verb (sold, sold) ► FINANCE, COMMERCE to sell something that you have bought to someone else: »They planned to buy the group, restructure it, and sell it on. sell sth on to sb »The bank buys the… …   Financial and business terms

  • sell sth off — UK US sell sth off Phrasal Verb with sell({{}}/sel/ verb (sold, sold) ► FINANCE to sell all or part of a business or industry, often at a low price: »He resisted all attempts to sell the public broadcast channel off to the private sector. ►… …   Financial and business terms

  • sell — /sel/ noun an act of selling ♦ to give a product the hard sell to make great efforts to persuade customers to buy it ■ verb 1. to give goods in exchange for money ● to sell something on credit ● The shop sells washing machines and refrigerators.… …   Marketing dictionary in english

  • sell — /sel/ verb 1. to give goods in exchange for money ● to sell something on credit ● The shop sells washing machines and refrigerators. ● They tried to sell their house for £100,000. ● Their products are easy to sell. 2. to be sold ● These items… …   Dictionary of banking and finance

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»