-
1 хвастаться
1) General subject: blow own horn, blow own trumpet, boast, display, gasconade, hotdog, make boast, make boast of (чем-либо), ostentate, quack, quacksalver, shout the odds, sound off, swagger, talk large, talk tall, to be (one's) own trumpeter, vapor, vaunt, bluster, brag, gas away, shoot the bull, talk big, make great display of (чем-л.), blow one's own trumpet, show off3) Dialect: crake4) American: toot own horn5) Australian slang: big note yourself, skite6) Jargon: beat the drum, blow one's horn, crack ( one's) jaw, raise the roof, show out, sell a wolf ticket, signify, by wolf ticket, woof, throw the crap, blow, gam, pitch7) Makarov: shoot a line, cut it fat -
2 блефовать
1) General subject: four flush2) Colloquial: try on3) Mathematics: bluff4) Cards: four-flush5) Cinema: flannel6) Jargon: bull, bunco bunko, cheek it, con, foul-flush, sell a wolf ticket, fake it7) Phraseological unit: bo jook (Bluffing.) -
3 лгать
1) General subject: cram, defame, fable, jive, lie, stretch, tell a lie, tell stories, stretch the truth, be economical with the truth (контекстуальный перевод на русский язык), equivocate, misle2) Colloquial: perjure3) Scottish language: sklent4) Jargon: phony up (чаще всего при заполнении официальных бумаг), shoot a line, spin, swallow (eat) the Bible, sell a wolf ticket, woof, bull dog, dog5) Graphic expression: tell tall tales6) Business: prevaricate, tell lies7) Invective: shit8) Makarov: deal in lies9) Taboo: bird shit (кому-л.), blow smoke up (one's) ass, bull (кому-л.), bull somebody (кому-л.), bullshit (somebody) (кому-л.), chicken-shit, feed somebody (a line of) crap (кому-л.), feed somebody (a line of) shit (кому-л.), give somebody shit (кому-л.), hand somebody (that/that line of) crap, hand somebody (that/that line of) shit, pull somebody's pisser (кому-л.), pull the shit on somebody (кому-л.), shoot the bull (см. bullshit), shoot the crap, shovel the shit, talk shit, tauri excretio (кому-л.)
См. также в других словарях:
sell a wolf ticket — AND sell wolf tickets v. to boast, bluff, or lie. (Originally black. Compare this with buy someone’s wolf ticket.) □ Freddie is out selling wolf tickets again. □ Are you trying to sell me a wolf ticket? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Wolf ticket — For other uses, see Wolf ticket (disambiguation). African American topics History Atlantic slave trade · Maafa Slavery in the U … Wikipedia
buy someone’s wolf ticket — tv. to challenge someone’s boast or taunt. (Streets. See also sell a wolf ticket.) □ He wants me to buy his wolf ticket bad. □ He’s such a fighter. He’ll buy anybody’s wolf ticket … Dictionary of American slang and colloquial expressions
sell wolf tickets — Go to sell a wolf ticket … Dictionary of American slang and colloquial expressions
woof — [wuf] 1. in. to boast; to sell a wolf ticket; to chatter. (Black.) □ They’re just woofing. Ignore them. □ Stop woofing, Fred. You sound silly. 2. in. to vomit. (Onomatopoetic.) D Somebody woofed on our driveway. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
Madison Square Garden — Infobox Stadium stadium name=Madison Square Garden nickname=MSG, The Garden, The World s Most Famous Arena Landscape=yes location=4 Pennsylvania Plaza Manhattan, New York City, NY 10121 broke ground= opened=Former locations: 1879, 1890, 1925… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Oxegen 2009 — Blur s Damon Albarn and Alex James on stage as the band headline Oxegen 09. Location(s) Punc … Wikipedia