Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

selittämätön

  • 1 selittämätön


    yks.nom. selittämätön; yks.gen. selittämättömän; yks.part. selittämätöntä; yks.ill. selittämättömään; mon.gen. selittämättömien selittämätönten; mon.part. selittämättömiä; mon.ill. selittämättömiinselittämätön (ei selitetty) необъясненный, неразъясненный, нерастолкованный selittämätön (ei selitettävissä oleva) необъяснимый, не поддающийся объяснению, не поддающийся толкованию

    необъяснимый, не поддающийся объяснению, не поддающийся толкованию ~ необъясненный, неразъясненный, нерастолкованный

    Финско-русский словарь > selittämätön

  • 2 selittämätön

    1) необъясненный, неразъясненный, нерастолкованный
    2) необъяснимый, не поддающийся объяснению, не поддающийся толкованию

    Suomi-venäjä sanakirja > selittämätön

  • 3 selittämätön

    yks.nom. selittämätön; yks.gen. selittämättömän; yks.part. selittämätöntä; yks.ill. selittämättömään; mon.gen. selittämättömien selittämätönten; mon.part. selittämättömiä; mon.ill. selittämättömiin
    inexplicable (adje)
    mysterious (adje)
    unaccountable (adje)
    unexplained (adje)
    * * *
    • not cleared up
    • puzzling
    • covert
    • incomprehensible
    • inexplicable
    • mystic
    • unaccountable
    • unexplained
    • mysterious
    • supernatural

    Suomi-Englanti sanakirja > selittämätön

  • 4 selittämätön

    таинственный
    1)käsittämätön,arvoituksellinen,hämärä,mystinen,ongelmallinen,salaperäinen,selittämätön,tutkimaton
    2)salamyhkäinen

    Suomea test > selittämätön

  • 5 selittämätön

    необъяснённый

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > selittämätön

  • 6 selittämätön

    adj
    inexpliqué
    xxx
    cachottier m, f: cachottière
    mystérieux
    bizarre
    inexplicable
    surnaturel
    incompréhensible

    Suomi-ranska sanakirja > selittämätön

  • 7 selittämätön vaihtelu

    • unexplained variance

    Suomi-Englanti sanakirja > selittämätön vaihtelu

  • 8 kryptinen

    таинственный
    1)arvoituksellinen,enigmaattinen,hämärä,kryptinen,mystinen,salamyhkäinen,salaperäinen,selittämätön
    2)salamyhkäinen

    Suomea test > kryptinen

  • 9 mystillinen

    мистический
    1)arvoituksellinen,enigmaattinen,hämärä,kryptinen,mystinen,salamyhkäinen,salaperäinen,selittämätön

    Suomea test > mystillinen

  • 10 salaperäinen

    тёмный
    1)arvoituksellinen,enigmaattinen,hämärä,kryptinen,mystinen,salamyhkäinen,salaperäinen,selittämätön
    2)kolkko

    Suomea test > salaperäinen

  • 11 tutkimaton

    таинственный
    1)käsittämätön,arvoituksellinen,hämärä,mystinen,ongelmallinen,salaperäinen,selittämätön,tutkimaton
    2)salaperäinen

    Suomea test > tutkimaton

См. также в других словарях:

  • selittämätön — • käsittämätön, arvoituksellinen, hämärä, mystinen, ongelmallinen, salaperäinen, selittämätön, tutkimaton • selittämätön, arvoituksellinen, enigmaattinen, hämärä, käsittämätön, kryptinen, mystinen, ongelmallinen, salamyhkäinen, salaperäinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • käsittämätön — • selittämätön, arvoituksellinen, enigmaattinen, hämärä, käsittämätön, kryptinen, mystinen, ongelmallinen, salamyhkäinen, salaperäinen, tutkimaton • käsittämätön, arvoituksellinen, hämärä, mystinen, ongelmallinen, salaperäinen, selittämätön,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • salamyhkäinen — • selittämätön, arvoituksellinen, enigmaattinen, hämärä, käsittämätön, kryptinen, mystinen, ongelmallinen, salamyhkäinen, salaperäinen, tutkimaton • mystinen, arvoituksellinen, enigmaattinen, hämärä, kryptinen, salamyhkäinen, salaperäinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • salaperäinen — • käsittämätön, arvoituksellinen, hämärä, mystinen, ongelmallinen, salaperäinen, selittämätön, tutkimaton • selittämätön, arvoituksellinen, enigmaattinen, hämärä, käsittämätön, kryptinen, mystinen, ongelmallinen, salamyhkäinen, salaperäinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tutkimaton — • käsittämätön, arvoituksellinen, hämärä, mystinen, ongelmallinen, salaperäinen, selittämätön, tutkimaton • selittämätön, arvoituksellinen, enigmaattinen, hämärä, käsittämätön, kryptinen, mystinen, ongelmallinen, salamyhkäinen, salaperäinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Kesto — Infobox Album | Name = Kesto Type = Album Artist = Pan sonic Released = May 18 2004 Recorded = Berlin, 2003 Genre = Experimental Length = 234:48 (all four discs) Label = Blast First, Mute Records Producer = Mika Vainio and Ilpo Väisänen Reviews …   Wikipedia

  • Pan Sonic — У этого термина существуют и другие значения, см. Panasonic (значения). Pan Sonic Пэн Соник Pan Sonic в Москве, 2009 год …   Википедия

  • enigmaattinen — • arvoituksellinen, enigmaattinen, hämärä, kryptinen, mystinen, salamyhkäinen, salaperäinen, selittämätön …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hämärä — • vaarallinen, arveluttava, epäilyttävä, huolestuttava, kriittinen, pelottava, riskaabeli, riskinen, uskalias • arveluttava, epäilyksenalainen, epäilyttävä, hämärä, hämäräperäinen, huolestuttava, kyseenalainen, pimeä, valonarka • tumma, hämärä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • mystillinen — • arvoituksellinen, enigmaattinen, hämärä, kryptinen, mystinen, salamyhkäinen, salaperäinen, selittämätön …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • mystinen — • mystinen, arvoituksellinen, enigmaattinen, hämärä, kryptinen, salamyhkäinen, salaperäinen • arvoituksellinen, enigmaattinen, hämärä, kryptinen, mystinen, salamyhkäinen, salaperäinen, selittämätön …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»