-
41 самописец течения
самописец течения
Регистрирующий измеритель течения.
Примечание
Различают самописцы течения с регистрацией в самом приборе и с дистанционной регистрацией.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
D. Selbstschreibender
Strommesser
Е. Self-recording current meter
F. Courantographe
Регистрирующий измеритель течения.
Примечание. Различают самописцы течения с регистрацией в самом приборе и с дистанционной регистрацией
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > самописец течения
-
42 саморазряд конденсатора
саморазряд конденсатора
Свойство конденсатора, заключающееся в самопроизвольном снижении напряжения на разомкнутых выводах заряженного конденсатора.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Selbstentladung des Kondensators
E. Self-discharge of a capacitor
F. Autodecharge d'un condensateur
Свойство конденсатора, заключающееся в самопроизвольном снижении напряжения на разомкнутых выводах заряженного конденсатора
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > саморазряд конденсатора
-
43 самофинансирование
самофинансирование
Покрытие затрат организации на капитальные вложения, прирост собственных оборотных средств и на другие цели, предусмотренные финансовым планом, за счёт прибыли и амортизационных отчислений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
самофинансирование
Обеспечение деятельности хозяйственных объектов (организаций) за счет их собственных средств, включая расходы на будущее развитие и социальные потребности трудового коллектива, при условии выполнения финансовых обязательств перед государством и своевременного погашения банковских кредитов за счет собственных финансовых источников.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > самофинансирование
-
44 самофлюсующий припой
самофлюсующий припой
Припой, обладающий свойствами флюса.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
115. Самофлюсующий припой
D. Flußmittel enhaltendes Lot
E. Self-fluxing brazing alloy
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > самофлюсующий припой
-
45 собственная индуктивность
D. Eigeninduktivität
E. Self-inductance
F. Inductance propre
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > собственная индуктивность
-
46 функция почвы
функция почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil function
The main soil function is participation in the material transformation and migrating processes occurring in the natural environment on which the functioning of ecosystems depends. The most active participants in the occurring processes are microorganisms and invertebrates, whose activity, different variety, complex structure, and abundance accurately reflect the soil type and its characteristics: so they are important indicators of ecological stability. The variety of soil organisms determine its self-regulatory and self-cleaning capacity. (Source: NERIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > функция почвы
-
47 КМОП ИС с самосовмещённым затвором
abbrelectr. Self-Aligned CMOSУниверсальный русско-немецкий словарь > КМОП ИС с самосовмещённым затвором
-
48 КМОП ИС с самосовмещёнными поликремниевыми затворами и изоляцией p-n-переходами
Универсальный русско-немецкий словарь > КМОП ИС с самосовмещёнными поликремниевыми затворами и изоляцией p-n-переходами
-
49 КМОП-структура с самосовмещённым затвором
abbrelectr. Self-Aligned CMOSУниверсальный русско-немецкий словарь > КМОП-структура с самосовмещённым затвором
-
50 МНОП ИС с самосовмещённым затвором
abbrelectr. Self-Aligned gate MNOSУниверсальный русско-немецкий словарь > МНОП ИС с самосовмещённым затвором
-
51 МНОП-структура с самосовмещённым затвором
abbrelectr. Self-Aligned gate MNOSУниверсальный русско-немецкий словарь > МНОП-структура с самосовмещённым затвором
-
52 МНОП-структура с самосовмещёнными затворами
abbrmicroel. SAMNOS-Struktur, Self-Aligned Gate MNOS, SAMNOSУниверсальный русско-немецкий словарь > МНОП-структура с самосовмещёнными затворами
-
53 МОП ИС с самосовмещённым затвором
abbrbrit.engl. Self-Aligned Gate MOSУниверсальный русско-немецкий словарь > МОП ИС с самосовмещённым затвором
-
54 МОП-структура с самосовмещённым затвором
abbrbrit.engl. Self-Aligned Gate MOSУниверсальный русско-немецкий словарь > МОП-структура с самосовмещённым затвором
-
55 МОП-структура с самосовмещёнными затворами
abbrmicroel. Self-Aligned Gate MOS, SAGMOS, SAMOS, SAMOS-StrukturУниверсальный русско-немецкий словарь > МОП-структура с самосовмещёнными затворами
-
56 автоспуск
m Selbstauslöser* * *автоспу́ск m Selbstauslöser* * *автоспу́ск<-а>* * *n1) milit. Unterbrecher (карабина)2) eng. Selbstauslöser (bei Fotoapparaten)3) brit.engl. Self-Timer4) movie. Selbstauslösung5) photo. Zeitauslöser, Selbstauslöser6) small.arm. Sperrhebel7) cinema.equip. Vorlaufwerk -
57 домашнее производство
Универсальный русско-немецкий словарь > домашнее производство
-
58 несамостоятельная территория
Универсальный русско-немецкий словарь > несамостоятельная территория
-
59 полевой транзистор Шоттки с самосовмещённым затвором
adjmicroel. SASFET, SASMESFET, Self-Aligned Schottky FETУниверсальный русско-немецкий словарь > полевой транзистор Шоттки с самосовмещённым затвором
-
60 поликремниевая самосовмещённая технология
adjmicroel. PSA, PSA-Technik, Polysilicon Self-Aligned Process, selbstjustierende Polysiliziumtechnik, selbstjustuerende PolysiliziumtechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > поликремниевая самосовмещённая технология
См. также в других словарях:
Self — Self, n.; pl. {Selves}. 1. The individual as the object of his own reflective consciousness; the man viewed by his own cognition as the subject of all his mental phenomena, the agent in his own activities, the subject of his own feelings, and the … The Collaborative International Dictionary of English
self- — ♦ Élément, de l angl. self « soi même ». ⇒ auto . self élément, de l angl. self, qui signifie soi même . ⇒SELF , élém. de compos. Élém. tiré de l angl. self « soi même », de même sens, entrant dans la constr. de subst. empr. à l angl. ou faits… … Encyclopédie Universelle
self — self, the self In sociology, the concept of self is most frequently held to derive from the philosophies of Charles Horton Cooley , William James , and George Herbert Mead , and is the foundation of symbolic interactionism . It highlights the… … Dictionary of sociology
self — /self/, n., pl. selves, adj., pron., pl. selves, v. n. 1. a person or thing referred to with respect to complete individuality: one s own self. 2. a person s nature, character, etc.: his better self. 3. personal interest. 4. Philos. a … Universalium
self — self; self·dom; self·hood; self·ish·ness; self·ism; self·ist; self·less; self·ness; self·same·ness; thy·self; un·self; do it your·self; do it your·self·er; non·self; it·self; self·ish; self·ward; self·ish·ly; self·ward·ness; self·wards; … English syllables
Self — объектно ориентированный, прототипный язык программирования, который задумывался как развитие языка Smalltalk. Разрабатывался в лаборатории Xerox PARC, а потом в Стэндфордском университете. Это была экспериментальная разработка, целью которой… … Википедия
self — W3S2 [self] n plural selves [selvz] [: Old English;] 1.) [C usually singular] the type of person you are, your character, your typical behaviour etc sb s usual/normal self ▪ Sid was not his usual smiling self. be/look/feel (like) your old self… … Dictionary of contemporary English
self — W3S2 [self] n plural selves [selvz] [: Old English;] 1.) [C usually singular] the type of person you are, your character, your typical behaviour etc sb s usual/normal self ▪ Sid was not his usual smiling self. be/look/feel (like) your old self… … Dictionary of contemporary English
self — [ self ] (plural selves [ selvz ] ) noun *** count or uncount who you are and what you think and feel, especially the conscious feeling of being separate and different from other people: sense of self: Young babies do not have a fully developed… … Usage of the words and phrases in modern English
self- — is a highly productive prefix forming compounds of various types, in most of which self acts as the object on which the action or attribute signified by the second element operates, e.g. self betrayal (= betrayal of oneself), self awareness (=… … Modern English usage
self- — [self] [ME < OE < self: see SELF] prefix 1. of oneself or itself: refers to the direct object of the implied transitive verb [self love, self restraint] 2. by oneself or itself: refers to the subject of the implied verb [self acting] 3. in … English World dictionary