-
21 herra
iz. spite, hate; \herra bizian dago bere buruarekin he has a great deal of self-hatred; nagusiarenganako \herra sartzen ari zitzaion he was beginning to feel hatred for his boss; i-i \herra erakutsi to show spite for sb; gorrotoak eta \herra arimari eta gorputzari kalte egiten diete hate and spite harm the body and soul -
22 kolpe
iz.1. ( oro.)a. blow, knock; besoan \kolpea hartu zuen he {banged || hit} his arm | he got hit in his arm; \kolpea buruan hartu zuen he got hit in the head; Txirrik Mirriri makilaz eman zion \kolpea Txirri hit Mirri in the head with a stick; ongi emandako \kolpea well-aimed blow; azkeneko \kolpe final blow; graziako \kolpe coup de gr—ce; hiltzeko \kolpe death blow; mailu-\kolpeak hammer blows; lehen \kolpean hil zuen he killed him with the first blowb. ( ukabilkada) hit, punch, blow; \kolpea eman to strike, to hit, strike a blow; \kolpea eman zion bizkarrean he hit him in the back; Xabierrek Andoniri \kolpe eman zion bularrean Xabier hit Andoni in his chest; bi \kolpe eman nion ukabilaz I hit him twice with my fist; beheko \kolpe low blowc. ( eskukada) smackd. ( elkarjotze txikia) bumpe. ( zartailuak emandakoa) strokef. (esa.) ez du \kolperik egiten he's bone idle | he doesn't do a thing; \kolpea huts egin zuen egun hartan he missed the mark that day; kritikaririk entzutetsuenek sarritan egiten dute \kolpe huts obrarik bikainenak txarretsiz the most renowned critics often miss the mark when they disapprove of the best (literary) worksg. [ izenen aurrean ] \kolpe hots whack | thwack | thump | hit2. (irud.)a. argiko \kolpe highlight; zorioneko \kolpe stroke of {luck || fortune}; \kolpe batez | \kolpe batean in one blow; \kolpe batean lortutako guztia galdu zuten they lost everything gained in one blow ; \kolpe batez gelditu to grind to a halt; nola dira horrela aberastu \kolpe batez? how did they get rich just like that?; \kolpetik → kolpetikb. haize-\kolpe gust of wind; itsasoko \kolpe huge wave; hegal-\kolpe batez with a flap of its wingsc. ( ekintza) action, act, coup; \kolpe ederra egin duk you pulled off a good coup; \kolpe ona lortu zuen he pulled off a successful coupd. ( edanez) plazan pilotan ari diren gizon gazteek arteka txorta edo \kolpe zenbait edaten dute the young men playing handball in the square have a few sips or swigs every now and then3. Kir.a. ( boxeoa) blow, punch; lurreratzeko \kolpe knockout blowb. ( beisbola) i. hit ii. strike; bigarren \kolpea! strike two!c. ( golfa) stroke ; guztira 250 \kolpe dituelarik with a total of 250 strokes; hasierako \kolpe tee shot; hurbiltzeko \kolpe approach shot; sakatzeko \kolpe tee shotd. ( futbola) kick; \kolpe libre free kick4.a. Med. bruise, knock; \kolpe gogorra hartu du it was a hard knock for himb. ( zorigaitza) blow, (hard) knock5. ( txokea) shock, clash6. ( harridura) shock, astonishment, surprise7. (Pol.) coup; auto \kolpe self-coup; estatu \kolpe coup d'—tat | putsch8. ( lapurrena, e.a.) Lagunart. job Lagunart., holdup; gero beste bankuko \kolpe bat egin zuten then they did another bank job9. ( zorigaitza) blow, misfortune, hard knock; \kolpe gogorra hartu zuen it was a hard knock for him -
23 laxotasun
iz. laxness, slackness; batzuk \laxotasunik handienean erori dira some have been wildly self-indulgent -
24 nabarmen izan
1. [ du/ad. ] to notice, perceiveb. ( agertu) to show; Lewis-en elaberriek \nabarmen izan dute kristautasunaren eragina Lewis' novels show a Christian influence2. [ da/ad. ] ( agerian izan) to be {clear || obvious || self-evident} -
25 nornahi
izo.1. anyone, anybody; \nornahik egin dezake hori anyone can do that; gizona, \nornahi dela, zer da gizon besterik? what else is a man, whoever he is, but a man?;; nik, bederen, posible ikusten dut, noizbait, nekearen nekez, Freedoniako Gobernu batek, \nornahi duela buru, amore ematea autodeterminazioaren eskakizunari I, for one, think it possible that some day, after a great deal of strife, a government in Freedonia, whoever heads it, will give in to the demand for self-determination; herri hartan arras axola gutxi zuten \nornahiren biziak in that country human life was of little consequence; hortik kanpo, Txomin \nornahi bezain gizon zintzo eta atsegina zen apart from that Txomin was as sincere and pleasant as the next man2. Zah. bere edo bertze \nornahi den baitan within him or within any other -
26 uko
iz.1. refusal, denial; \uko biribila eman genion we turned him down flat2. refusal, rejection, rebuff; \ukoan egon to be dead against; erregea beti \ukoan zegoen haustekunde libreak uzteko the king was dead against allowing free elections; idiak \ukoan daude the oxen refuse to budge3. ( atxikimendua haustea) renunciation4. abnegation, denial; norberaren \ukoa self-denial -
27 aberastu
to enrich, to enrich one's self, become rich -
28 bidezko defentsan
in legitimate self-defense -
29 guztien artean nabaritu
to raise one's self above the crowd -
30 aplombo
aplomb, self-assurance -
31 aŭtarkio
autarky, self-sufficiency -
32 aŭtodidakto
autodidact, self-taught man -
33 memfida
confident, self-assured -
34 meminstruito
autodidact, self-taught man -
35 memlerninto
autodidact, self-taught man -
36 sinĝena
abashed, self-conscious, shy -
37 sinrega
composed, restrained, self-possessed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Self — Self, n.; pl. {Selves}. 1. The individual as the object of his own reflective consciousness; the man viewed by his own cognition as the subject of all his mental phenomena, the agent in his own activities, the subject of his own feelings, and the … The Collaborative International Dictionary of English
self- — ♦ Élément, de l angl. self « soi même ». ⇒ auto . self élément, de l angl. self, qui signifie soi même . ⇒SELF , élém. de compos. Élém. tiré de l angl. self « soi même », de même sens, entrant dans la constr. de subst. empr. à l angl. ou faits… … Encyclopédie Universelle
self — self, the self In sociology, the concept of self is most frequently held to derive from the philosophies of Charles Horton Cooley , William James , and George Herbert Mead , and is the foundation of symbolic interactionism . It highlights the… … Dictionary of sociology
self — /self/, n., pl. selves, adj., pron., pl. selves, v. n. 1. a person or thing referred to with respect to complete individuality: one s own self. 2. a person s nature, character, etc.: his better self. 3. personal interest. 4. Philos. a … Universalium
self — self; self·dom; self·hood; self·ish·ness; self·ism; self·ist; self·less; self·ness; self·same·ness; thy·self; un·self; do it your·self; do it your·self·er; non·self; it·self; self·ish; self·ward; self·ish·ly; self·ward·ness; self·wards; … English syllables
Self — объектно ориентированный, прототипный язык программирования, который задумывался как развитие языка Smalltalk. Разрабатывался в лаборатории Xerox PARC, а потом в Стэндфордском университете. Это была экспериментальная разработка, целью которой… … Википедия
self — W3S2 [self] n plural selves [selvz] [: Old English;] 1.) [C usually singular] the type of person you are, your character, your typical behaviour etc sb s usual/normal self ▪ Sid was not his usual smiling self. be/look/feel (like) your old self… … Dictionary of contemporary English
self — W3S2 [self] n plural selves [selvz] [: Old English;] 1.) [C usually singular] the type of person you are, your character, your typical behaviour etc sb s usual/normal self ▪ Sid was not his usual smiling self. be/look/feel (like) your old self… … Dictionary of contemporary English
self — [ self ] (plural selves [ selvz ] ) noun *** count or uncount who you are and what you think and feel, especially the conscious feeling of being separate and different from other people: sense of self: Young babies do not have a fully developed… … Usage of the words and phrases in modern English
self- — is a highly productive prefix forming compounds of various types, in most of which self acts as the object on which the action or attribute signified by the second element operates, e.g. self betrayal (= betrayal of oneself), self awareness (=… … Modern English usage
self- — [self] [ME < OE < self: see SELF] prefix 1. of oneself or itself: refers to the direct object of the implied transitive verb [self love, self restraint] 2. by oneself or itself: refers to the subject of the implied verb [self acting] 3. in … English World dictionary