Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

self-will

  • 1 myself

    1) (used as the object of a verb or preposition when the speaker or writer is the object of an action he or she performs: I cut myself while shaving; I looked at myself in the mirror.) mim próprio
    2) (used to emphasize I, me or the name of the speaker or writer: I myself can't tell you, but my friend will; I don't intend to go myself.) eu próprio
    * * *
    my.self
    [mais'elf] pron 1 eu mesmo. I did it myself / eu mesmo o fiz. I am not quite myself / eu não estou, não me sinto muito bem. I myself will go / eu mesmo irei pessoalmente. 2 a mim mesmo. I hurt myself / eu me machuquei.

    English-Portuguese dictionary > myself

  • 2 yourself

    your.self
    [j6:s'elf; ju2s'elf] pron tu, você, te, ti, tu mesmo, você mesmo (a), se, si mesmo (a), o senhor mesmo, próprio, a senhora mesma, própria. you yourself know what she deserves / você sabe o que ela merece, ninguém mais do que você sabe o que ela merece. can you do it yourself? / você, o senhor mesmo pode fazê-lo? what will you do with yourself? / o que pretende fazer? you will hurt yourself / você, o senhor vai ferir-se. be yourself! anime-se! coragem! by yourself só, sem auxílio. you must see for yourself! você mesmo precisa agir, achar o seu caminho! you are not quite yourself today você não está bem disposto hoje.

    English-Portuguese dictionary > yourself

  • 3 defence

    [di'fens]
    1) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) defesa
    2) (the method or equipment used to guard or protect: The walls will act as a defence against flooding.) defesa
    3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) defesa
    - the defence
    * * *
    de.fence
    [dif'ens] n Amer 1 defesa, defensa, amparo, proteção. 2 apologia, justificação, desculpa. 3 Mil fortificações, defesa, reparo. 4 contestação de uma acusação. 5 pessoas que em juízo cuidam da defesa. 6 grupo de jogadores que em vários jogos atuam na defensiva. air defence defesa aérea. in self defence em defesa própria. the lawyer for the defence o advogado de defesa.

    English-Portuguese dictionary > defence

См. также в других словарях:

  • self-will — [self′wil′] n. persistent carrying out of one s own will or wishes, esp. when in conflict with others; stubbornness; obstinacy self willed adj …   English World dictionary

  • Self-will — n. [AS. selfwill.] One s own will, esp. when opposed to that of others; obstinacy. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • self-will — self will′ n. stubborn or obstinate willfulness, as in pursuing one s own wishes or aims • Etymology: bef. 900 self willed′, adj …   From formal English to slang

  • self-will — N UNCOUNT Someone s self will is their determination to do what they want without caring what other people think. She had a little core of self will that gave her a sparkle lacking in Isabel …   English dictionary

  • self-will — self willed, adj. self willedly, adv. self willedness, n. /self wil , self /, n. stubborn or obstinate willfulness, as in pursuing one s own wishes, aims, etc. [bef. 900; ME: one s own will, stubbornness; OE: one s own will; see SELF, WILL2] * *… …   Universalium

  • self-will — noun 1. resolute adherence to your own ideas or desires (Freq. 1) • Syn: ↑stubbornness, ↑bullheadedness, ↑obstinacy, ↑obstinance, ↑pigheadedness • Derivationally related forms: ↑pigheaded …   Useful english dictionary

  • self-will — /sɛlf ˈwɪl/ (say self wil) noun 1. wilfulness. 2. obstinacy …  

  • self-will — noun Date: 14th century stubborn or willful adherence to one s own desires or ideas ; obstinacy …   New Collegiate Dictionary

  • self-will — noun The quality of being willful and ignoring opposition …   Wiktionary

  • self-will — stubbornness, obstinacy …   English contemporary dictionary

  • self-will — n. Wilfulness, stubbornness, doggedness, obstinacy, pig headedness …   New dictionary of synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»