-
1 электрическая дуга
- Lichtbogen, m
- elektrischer Lichtbogen, m
электрическая дуга
-
[Интент]EN
(electric) arc
self-maintained gas conduction for which most of the charge carriers are electrons supplied by primary‑electron emission
[IEV ref 121-13-12]FR
arc (électrique), m
conduction gazeuse autonome dans laquelle la plupart des porteurs de charge sont des électrons produits par émission électronique primaire
[IEV ref 121-13-12]-
Материалы, стойкие к воздействию электрической дуги, используемые в качестве защитных средств, должны быть несгораемыми, иметь низкую теплопроводность и достаточную толщину для обеспечения механической стойкости.
[ ГОСТ Р 50571. 4-94 ( МЭК 364-4-42-80)] -
Средства индивидуальной защиты от теплового воздействия электрической дуги...
[Технический регламент о безопасности средств индивидуальной защиты] -
Опасное и вредное воздействия на людей электрического тока, электрической дуги и электромагнитных полей проявляются в виде электротравм и профессиональных заболеваний.
[ ГОСТ 12.1.019-79] -
сопротивление электрической дуги в месте КЗ
[ ГОСТ 28249-93 ] -
... способствовать гашению электрической дуги
-
Аппараты управления, имеющие электрическую дугу на силовых контактах при
нормальной работе ( пускатели, станции управления), должны проходить испытания при коммутации нагрузки.
[ ГОСТ Р 51330.20-99]
An electric arc is an electrical breakdown of a gas which produces an ongoing plasma discharge, resulting from a current flowing through normally nonconductive media such as air. A synonym is arc discharge. An arc discharge is characterized by a lower voltage than a glow discharge, and relies on thermionic emission of electrons from the electrodes supporting the arc. The phenomenon was first described by Vasily V. Petrov, a Russian scientist who discovered it in 1802. An archaic term is voltaic arc as used in the phrase " voltaic arc lamp".
[http://en.wikipedia.org/wiki/Electric_arc]Параллельные тексты EN-RU
In the last years a lot of users have underlined the question of safety in electrical assemblies with reference to one of the most severe and destructive electrophysical phenomenon: the electric arc.
[ABB]В последние годы многие потребители обращают особое внимание на безопасность НКУ, связанную с чрезвычайно разрушительным и наиболее жестко действующим электрофизическим явлением - электрической дугой.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
Действия
Сопутствующие термины
EN
DE
- elektrischer Lichtbogen, m
- Lichtbogen, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрическая дуга
См. также в других словарях:
self-reference — self′ ref′erence n. off reference made to oneself, to one s own character or experience, or to a group with which one identifies self′ referen′tial, self′ refer′ring, adj. usage: Social, ethnic, or other groups often use terms of self reference… … From formal English to slang
Self-reference — The Treachery Of Images (1928 29) by René Magritte depicts a pipe along with text stating This is not a pipe. Note: This image is an illustration of a self reference case only if the demonstrative pronoun ceci ( this ) refers not to the idea of a … Wikipedia
self-reference — self referential /self ref euh ren sheuhl/, self referring /self ri ferr ing/, adj. /self ref euhr euhns, ref reuhns/, n. 1. reference made to oneself or one s own experience. 2. Logic. the property of a statement that is a statement about itself … Universalium
self-reference — self referential /self ref euh ren sheuhl/, self referring /self ri ferr ing/, adj. /self ref euhr euhns, ref reuhns/, n. 1. reference made to oneself or one s own experience. 2. Logic. the property of a statement that is a statement about itself … Useful english dictionary
Self-reference puzzle — A self reference puzzle is a type of logical puzzle where the question in the puzzle refers to the attributes of the puzzle itself. [ [http://www.ddewey.net/puzzle/ Base 3 self reference puzzles] ] Examples * [http://www.drunkmenworkhere.org/170] … Wikipedia
Self-Reference-Effekt — Der Self Reference Effekt bezieht sich auf den schematisierenden Effekt des Selbstkonzepts. Personen erinnern sich besser an Dinge, die in irgendeinem Bezug zu ihrem Selbstkonzept stehen. Sind Menschen auf einer Veranstaltung mit sehr vielen… … Deutsch Wikipedia
self-reference criterion — /self refrəns kraɪˌtɪəriən/ noun the assumption that a product can successfully be sold abroad on the basis of its success in the home market (NOTE: plural is criteria) … Marketing dictionary in english
self-reference — noun Act or process of referring to itself or oneself … Wiktionary
Indirect self-reference — describes an object referring to itself indirectly .For example, define the function f such that f(x) = x(x) . Any function passed as an argument to f is invoked with itself as an argument, and thus in any use of that argument is indirectly… … Wikipedia
self-reference, paradoxes of — See semantic paradoxes … Philosophy dictionary
Self-referential humor — relies on a subject making light of itself in some manner. Self referential humor is sometimes combined with breaking the fourth wall to explicitly make the reference directly to the audience, or make self reference to an element of the medium… … Wikipedia