-
1 электрическая дуга
электрическая дуга
-
[Интент]EN
(electric) arc
self-maintained gas conduction for which most of the charge carriers are electrons supplied by primary‑electron emission
[IEV ref 121-13-12]FR
arc (électrique), m
conduction gazeuse autonome dans laquelle la plupart des porteurs de charge sont des électrons produits par émission électronique primaire
[IEV ref 121-13-12]-
Материалы, стойкие к воздействию электрической дуги, используемые в качестве защитных средств, должны быть несгораемыми, иметь низкую теплопроводность и достаточную толщину для обеспечения механической стойкости.
[ ГОСТ Р 50571. 4-94 ( МЭК 364-4-42-80)] -
Средства индивидуальной защиты от теплового воздействия электрической дуги...
[Технический регламент о безопасности средств индивидуальной защиты] -
Опасное и вредное воздействия на людей электрического тока, электрической дуги и электромагнитных полей проявляются в виде электротравм и профессиональных заболеваний.
[ ГОСТ 12.1.019-79] -
сопротивление электрической дуги в месте КЗ
[ ГОСТ 28249-93 ] -
... способствовать гашению электрической дуги
-
Аппараты управления, имеющие электрическую дугу на силовых контактах при
нормальной работе ( пускатели, станции управления), должны проходить испытания при коммутации нагрузки.
[ ГОСТ Р 51330.20-99]
An electric arc is an electrical breakdown of a gas which produces an ongoing plasma discharge, resulting from a current flowing through normally nonconductive media such as air. A synonym is arc discharge. An arc discharge is characterized by a lower voltage than a glow discharge, and relies on thermionic emission of electrons from the electrodes supporting the arc. The phenomenon was first described by Vasily V. Petrov, a Russian scientist who discovered it in 1802. An archaic term is voltaic arc as used in the phrase " voltaic arc lamp".
[http://en.wikipedia.org/wiki/Electric_arc]Параллельные тексты EN-RU
In the last years a lot of users have underlined the question of safety in electrical assemblies with reference to one of the most severe and destructive electrophysical phenomenon: the electric arc.
[ABB]В последние годы многие потребители обращают особое внимание на безопасность НКУ, связанную с чрезвычайно разрушительным и наиболее жестко действующим электрофизическим явлением - электрической дугой.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
Действия
Сопутствующие термины
EN
DE
- elektrischer Lichtbogen, m
- Lichtbogen, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая дуга
-
Материалы, стойкие к воздействию электрической дуги, используемые в качестве защитных средств, должны быть несгораемыми, иметь низкую теплопроводность и достаточную толщину для обеспечения механической стойкости.
См. также в других словарях:
semi-self-maintained discharge — pusiau savaiminis išlydis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. semi self maintained discharge vok. halbselbständige Entladung, f rus. полусамостоятельный разряд, m pranc. décharge semi autonome, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Electrical discharge machining — An electrical discharge machine Electric discharge machining (EDM), sometimes colloquially also referred to as spark machining, spark eroding, burning, die sinking or wire erosion,[1] is a manufacturing process whereby a desired shape is obtained … Wikipedia
décharge semi-autonome — pusiau savaiminis išlydis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. semi self maintained discharge vok. halbselbständige Entladung, f rus. полусамостоятельный разряд, m pranc. décharge semi autonome, f … Radioelektronikos terminų žodynas
halbselbständige Entladung — pusiau savaiminis išlydis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. semi self maintained discharge vok. halbselbständige Entladung, f rus. полусамостоятельный разряд, m pranc. décharge semi autonome, f … Radioelektronikos terminų žodynas
pusiau savaiminis išlydis — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. semi self maintained discharge vok. halbselbständige Entladung, f rus. полусамостоятельный разряд, m pranc. décharge semi autonome, f … Radioelektronikos terminų žodynas
полусамостоятельный разряд — pusiau savaiminis išlydis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. semi self maintained discharge vok. halbselbständige Entladung, f rus. полусамостоятельный разряд, m pranc. décharge semi autonome, f … Radioelektronikos terminų žodynas
электрическая дуга — [Интент] EN (electric) arc self maintained gas conduction for which most of the charge carriers are electrons supplied by primary‑electron emission [IEV ref 121 13 12] FR arc (électrique), m conduction gazeuse autonome dans laquelle la… … Справочник технического переводчика
электрическая дуга — [Интент] EN (electric) arc self maintained gas conduction for which most of the charge carriers are electrons supplied by primary‑electron emission [IEV ref 121 13 12] FR arc (électrique), m conduction gazeuse autonome dans laquelle la… … Справочник технического переводчика
Ion thruster — An ion thruster is a form of electric propulsion used for spacecraft propulsion that creates thrust by accelerating ions. Ion thrusters are characterized by how they accelerate the ions, using either electrostatic or electromagnetic force.… … Wikipedia
Chuck (engineering) — Self centering three jaw chuck and key with one jaw removed and inverted showing the teeth that engage in the scroll plate. The scroll plate is rotated within the chuck body by the key, the scroll engages the teeth on the underside of the jaws… … Wikipedia
Gun laws in the United States (by state) — U.S. Firearms Legal Topics Assault weapons ban ATF Bureau Brady Handgun Violence Prevention Act Concealed carry in the U.S. Domestic Violence Offender Gun Ban … Wikipedia