-
1 tinta
f ( colorante) dye( colore) colo(u)r* * *tinta s.f.1 ( sostanza colorante) dye; ( vernice) paint: mescolare due tinte, to mix two dyes; dare una mano di tinta a qlco., to give sthg. a coat of paint2 ( tintura) dyeing: la tinta non è riuscita bene, the dyeing has not turned out well // farsi fare la tinta, ( ai capelli) to have one's hair dyed3 ( colore) colour, hue; ( delicata) tint, tinge; ( sfumatura) shade: tinta morbida, soft colour; mezza tinta, half shade; (pitt.) mezzotint; la tinta di un maglione, the colour of a pullover; una tinta vivace, a lively hue (o colour) // una cravatta in tinta con la camicia, a tie that matches the shirt; un abito in, a tinta unita, plain (o self-coloured) dress // vedere le cose a tinte rosee, (fig.) to see things through rose-coloured spectacles // romanzo a tinte forti, (fig.) sensational novel.* * *['tinta]sostantivo femminile1) (colore) colour BE, color AE, tint(a o in) tinta unita [ tessuto] plain, self-coloured BE, self-colored AE; in tinta con qcs. of the same colour as sth., matching with sth.; tinta su tinta — in matching tones
2) fig.dipingere qcs. a -e vivaci — to paint sth. in glowing colours
3) (prodotto) (per capelli) (hair) dye, colour BE, color AE, tint; (per tessuto, pelle) dye; (per pareti) paintfarsi fare la tinta — to get o have one's hair dyed
* * *tinta/'tinta/sostantivo f.1 (colore) colour BE, color AE, tint; (a o in) tinta unita [ tessuto] plain, self-coloured BE, self-colored AE; in tinta con qcs. of the same colour as sth., matching with sth.; tinta su tinta in matching tones2 fig. un dramma a -e forti a sensational drama; vedere tutto a fosche -e to look on the dark side (of things); dipingere qcs. a -e vivaci to paint sth. in glowing colours3 (prodotto) (per capelli) (hair) dye, colour BE, color AE, tint; (per tessuto, pelle) dye; (per pareti) paint4 (procedimento) farsi la tinta to dye one's hair; farsi fare la tinta to get o have one's hair dyed. -
2 (a o in) tinta unita
-
3 unito agg
-
4 unito
agg [u'nito] unito (-a)2) (colore) plainin tinta unita — plain, self-coloured Brit, self-colored Am
См. также в других словарях:
Self-colored — Self col ored, a. Being of a single color; applied to flowers, animals, and textile fabrics. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
self-colored — [self′kul′ərd] adj. 1. of only one color 2. of the natural or original color, as a fabric … English World dictionary
self-colored — adjective Date: 1759 of a single color < a self colored flower > … New Collegiate Dictionary
self-colored — /self kul euhrd, self /, adj. 1. of one color. 2. of the natural color. Also, esp. Brit., self coloured. [1750 60] * * * … Universalium
self-colored — adjective of the same color throughout solid color • Syn: ↑solid, ↑self coloured • Similar to: ↑homogeneous, ↑homogenous … Useful english dictionary
self-colored — having one true color, having one original color … English contemporary dictionary
Self-colored material — Материал естественной окраски; одноцветный [однотонный] материал … Краткий толковый словарь по полиграфии
Self — (s[e^]lf), a. [AS. self, seolf, sylf; akin to OS. self, OFries. self, D. zelf, G. selb, selber, selbst, Dan. selv. Sw. sjelf, Icel. sj[=a]lfr, Goth. silba. Cf. {Selvage}.] 1. Same; particular; very; identical. [Obs., except in the compound… … The Collaborative International Dictionary of English
self-striped — «SEHLF STRYPT», adjective. woven with stripes in its own color, as a self colored fabric … Useful english dictionary
self-coloured — /ˈsɛlf kʌləd/ (say self kuluhd) adjective 1. of one uniform colour. 2. of the natural colour. Also, self colored …
Colored Farmers' National Alliance and Cooperative Union — was formed in the 1880s in the USA, when both black and white farmers faced great difficulties due to the rising price of farming and the decreasing profits which were coming from farming. At this time the Southern Farmers alliance which was… … Wikipedia
