-
1 self-addressed stamped envelope
Abbreviation: SASEУниверсальный русско-английский словарь > self-addressed stamped envelope
-
2 Large Self Addressed Stamped Envelope
Hobby: LSASEУниверсальный русско-английский словарь > Large Self Addressed Stamped Envelope
-
3 self-addressed
[selfəˈdrest] adjectiveaddressed to oneself:يَحْمِلُ عُنْوان مُرْسِلِهa stamped, self-addressed envelope.
-
4 frankierter Rückumschlag
frankierter Rückumschlag m KOMM (BE) stamped addressed envelope, s.a.e., self-addressed stamped envelope, s.a.s.e.* * *m < Komm> stamped addressed envelope (BE) (s.a.e.), self-addressed stamped envelope (s.a.s.e.)Business german-english dictionary > frankierter Rückumschlag
-
5 freigemachter Rückumschlag
freigemachter Rückumschlag m KOMM (BE) stamped addressed envelope, s.a.e., self-addressed stamped envelope, s.a.s.e.* * *m < Komm> stamped addressed envelope (BE) (s.a.e.), self-addressed stamped envelope (s.a.s.e.)Business german-english dictionary > freigemachter Rückumschlag
-
6 Rückumschlag
m reply-paid (Am. business reply) envelope; adressierter und frankierter Rückumschlag stamped addressed envelope* * *Rụ̈ck|um|schlagmreply-paid or business reply (US) envelopeadressierter und frankierter Rückumschlag — stamped addressed envelope
* * *Rück·um·schlagm self-addressed stamped envelope, s.a.s.e.* * *adressierter und frankierter Rückumschlag stamped addressed envelope -
7 вложенный в письмо конверт с обратным адресом и маркой
1) Abbreviation: s.a.e. (stamped addressed envelope)2) Business: SAE (stamped addressed envelope), stamped addressed envelope (SAE), SASE (self-addressed stamped envelope)Универсальный русско-английский словарь > вложенный в письмо конверт с обратным адресом и маркой
-
8 вложенный в письмо конверт с обратным адресом отправителя и маркой
General subject: self-addressed stamped envelopeУниверсальный русско-английский словарь > вложенный в письмо конверт с обратным адресом отправителя и маркой
-
9 конверт с заполненным адресом и маркой
Marketology: SASE ( self-addressed stamped envelope)Универсальный русско-английский словарь > конверт с заполненным адресом и маркой
-
10 чистый маркированный конверт со своим обратным адресом
Универсальный русско-английский словарь > чистый маркированный конверт со своим обратным адресом
-
11 Rückantwortcouvert
Rück·ant·wort·cou·vert<-s, -s> -
12 frankierter und adressierter Rückumschlag
m < logist> ■ self-addressed stamped envelope (SASE)German-english technical dictionary > frankierter und adressierter Rückumschlag
-
13 Rückumschlag
Rück·um·schlag mself-addressed stamped envelope, s.a.s.e. -
14 enveloppe
c black enveloppe [ɑ̃v(ə)lɔp]feminine nouna. ( = pli postal) envelope• sous enveloppe [envoyer] under coverc black b. ( = somme d'argent) sum of money ; ( = crédits) budget━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un seul p.* * *ɑ̃vlɔp1) ( de lettre) envelope2) ( emballage) wrapping; ( gaine) sheath; ( tégument) husk; ( cosse) pod; ( d'organe) membrane; ( peau) skin; (coquille, carapace) shellenveloppe charnelle or mortelle — mortal coil
3) ( budget) budget4) ( gratification) bonus; ( indemnité de départ) golden handshake; ( pot-de-vin) bribe* * *ɑ̃v(ə)lɔp nf1) [lettre] envelope2) (enveloppe budgétaire) budget3) TECHNIQUE casing4) (= partie extérieure) outer layer* * *enveloppe nf1 ( de lettre) envelope; sous enveloppe in an envelope; enveloppe timbrée pour la réponse stamped self-addressed envelope;2 ( emballage) wrapping; ( gaine) sheath; ( revêtement) ( souple) cover; ( rigide) casing; Bot ( tégument) husk; ( cosse) pod; Anat ( d'organe) membrane; ( peau) skin; Zool (coquille, carapace) shell; enveloppe charnelle or mortelle mortal coil;3 ( extérieur) exterior; sous une enveloppe rude/de cynisme beneath a rough/cynical exterior;4 ( budget) budget; l'enveloppe de la défense the defenceGB budget;5 ( commission) commission; ( gratification) bonus; ( indemnité de départ) golden handshake; ( pot-de-vin) bribe;6 Math envelope.enveloppe autocollante self-seal envelope; enveloppe par avion Postes airmail envelope; enveloppe budgétaire Écon budget; enveloppe électronique Phys electron cloud; enveloppe à fenêtre window envelope; enveloppe financière globale Écon overall budget; enveloppe gommée gummed envelope; enveloppe matelassée padded envelope; enveloppe de pneu Aut tyre GB ou tire US casing; enveloppe premier jour Postes first day cover; enveloppe de réexpédition Postes envelope provided by the Post Office for forwarding mail.[ɑ̃vlɔp] nom féminin1. [pour lettre] envelopeenveloppe matelassée ou rembourrée padded envelope, Jiffy bag®2. BOTANIQUE [membrane] covering membrane[cosse] husk3. [revêtement - d'un pneu] cover, casing ; [ - d'un tuyau] lagging (substantif non comptable), jacket[don illégal] bribe[crédits] budgetil a touché une enveloppe [pot-de-vin] he got a backhandersous enveloppe locution adverbialemettre/envoyer sous enveloppe to put/to send in an envelopeenvoyer un magazine sous enveloppe [pour le dissimuler] to send a magazine under plain cover -
15 con el nombre y dirección del remitente
(adj.) = self-addressedEx. An initial letter of invitation should include a stamped, self-addressed envelope.* * *(adj.) = self-addressedEx: An initial letter of invitation should include a stamped, self-addressed envelope.
Spanish-English dictionary > con el nombre y dirección del remitente
-
16 con sello
-
17 franqueado
adj.franked, prepaid.past part.past participle of spanish verb: franquear.* * *= prepaid [pre-paid], stamped.Ex. Libraries may use this service through the medium of a prepaid voucher which covers the cost of handling and despatch of the document to be borrowed.Ex. An initial letter of invitation should include a stamped, self-addressed envelope.* * *= prepaid [pre-paid], stamped.Ex: Libraries may use this service through the medium of a prepaid voucher which covers the cost of handling and despatch of the document to be borrowed.
Ex: An initial letter of invitation should include a stamped, self-addressed envelope. -
18 carta de invitación
(n.) = letter of invitation, invitation letterEx. An initial letter of invitation should include a stamped, self-addressed envelope.Ex. Also included is a complete bibliography for all reference materials needed and samples of invitation letters, evaluations, and other items.* * *(n.) = letter of invitation, invitation letterEx: An initial letter of invitation should include a stamped, self-addressed envelope.
Ex: Also included is a complete bibliography for all reference materials needed and samples of invitation letters, evaluations, and other items. -
19 adresirati
vt pf/impf address (na to) I krivo -ti misdirect, misaddress; pošaljite -nu omotnicu s markom send a self-addressed (ili stamped) envelope* * *• address
См. также в других словарях:
self addressed stamped envelope — ➔ envelope … Financial and business terms
self-addressed stamped envelope — UK US noun [C] (US COMMUNICATIONS ► an envelope that you send someone with your name and address and a stamp on it, so that they can send you something in the mail: »To receive a poster, send a self addressed stamped envelope to the above address … Financial and business terms
Self-addressed stamped envelope — A self addressed stamped envelope (SASE), or just stamped addressed envelope (SAE) in the UK, is often just that: an envelope with the sender s name and address on it, with affixed paid postage and mailed to a company or private individual. Often … Wikipedia
self-addressed stamped envelope — (SASE) Preaddressed, postage included, envelope. When requesting information or submitting work to a publisher an SASE is often expected … American business jargon
self-addressed — adjective Addressed to oneself. Please include a self addressed, stamped envelope. See Also: SAE, SASE … Wiktionary
self-addressed stamped envelop — n. SASE, envelope bearing the address of the sender with affixed paid postage … English contemporary dictionary
self-addressed — ADJ: usu ADJ n A self addressed envelope is an envelope which you have written your address on and which you send to someone in another envelope so that they can send something back to you. A stamped self addressed envelope must be enclosed if… … English dictionary
envelope — en‧ve‧lope [ˈenvələʊp ǁ loʊp] noun [countable] a thin paper cover in which you put a letter ˌpadded ˈenvelope an envelope filled with soft material that is used for sending things which can easily be damaged ˌself adˌdressed ˈenvelope written… … Financial and business terms
stamped addressed envelope — ➔ envelope * * * stamped addressed envelope UK US noun [C] UK COMMUNICATIONS ► SAE(Cf. ↑sae): »Unsuccessful applicants will only receive a reply if they provide a stamped addressed envelope. → … Financial and business terms
envelope — noun ADJECTIVE ▪ bulky, fat, thick ▪ large, small ▪ sealed ▪ return (AmE), self addressed … Collocations dictionary
envelope — n. 1) to address; seal an envelope 2) a pay envelope (AE; BE has pay packet) 3) a self addressed; stamped; window envelope USAGE NOTE: AE has stamped self addressed envelope; BE has stamped addressed envelope. * * * [ envələʊp] seal an envelope… … Combinatory dictionary