-
1 selenium
-
2 selenium
-
3 sélénium
abbreng. Se -
4 селен
sélénium, Se -
5 سلينيوم
sélénium -
6 عنصر لا فلزى
sélénium -
7 selen
sélénium -
8 σελήνιο
sélénium -
9 селен
селен
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
selenium
A highly toxic, nonmetallic element; used in analytical chemistry, metallurgy, and photoelectric cells. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > селен
-
10 селен
-
11 suppono
suppōno (subpōno), ĕre, pŏsŭi, pŏsĭtum [sub + pono] - tr. - [st2]1 [-] mettre dessous (sous), placer dessous (sous). [st2]2 [-] subordonner, soumettre. [st2]3 [-] (suppono = substituo) substituer, mettre à la place de. [st2]4 [-] substituer frauduleusement, falsifier, supposer (donner pour authentique, en trompant). [st2]5 [-] Lucr. supposer, faire une hypothèse. [st2]6 [-] (suppono = subjungo) mettre à la suite, ajouter, annexer. [st2]7 [-] mettre après, estimer moins. - supponere aliquid alicui rei: mettre une chose sous une autre chose. - anitum ova gallinis saepe subponimus, Cic. Nat. 2: nous faisons souvent couver des oeufs de canes par des poules. - agresti fano subponere pecus, Ov.: mettre le troupeau à l'abri sous un sanctuaire champêtre. - supponere tauros jugo, Ov.: mettre des taureaux sous le joug. - falcem maturis aristis supponere, Virg. G. 1: mettre la faucille aux pieds des épis mûrs (= moissonner). - suppositus feris, Sen.: exposé aux bêtes féroces. - supponere aliquem alicui (aliquem in locum alicujus): mettre qqn à la place de qqn d'autre. - in eorum locum supponere coepit cives Romanos, Cic.: il commença à mettre à leur place des citoyens romains. - Selenium, quae erae meae supposita est parva, Plaut.: Sélénie qui, toute petite, a été supposée la fille de ma maîtresse. - meliorem quam ego sum suppono tibi, Plaut.: je te donne, à ma place, un homme meilleur que moi. - me tibi supposui, Pers. 5, 36: je me suis mis sous ta tutelle. - supponere puerum, Plaut.: faire une substitution d'enfant. - testamenta (falsa) supponere: produire de faux testaments (supposer des testaments). - ingenio suo supponere, Ov.: soumettre à son génie. - operae nostrae fides amicorum supponitur,Cic. Rosc. Am.: la fidélité de nos amis supplée à nos efforts. - supponere stannum pro argento, Suet. Vit.: substituer de l'étain à de l'argent. - supponere aliquem tumulo (terrae, humo...), Ov.: enterrer qqn. - huic generi Hermagoras partes quattuor supposuit, Cic. Inv. 1: Hermagoras rattache quatre espèces à ce genre. - si eam rationem supposuissemus quo usi sunt, Cic.: si nous avions ajouté la raison qu'ils ont donnée. - supponere exemplum epistolae, Cic.: joindre la copie d'une lettre. - Latio supponere Samon, Ov. F. 6, 48: préférer le Latium à Samos. - supposivi, Plaut. = supposui.* * *suppōno (subpōno), ĕre, pŏsŭi, pŏsĭtum [sub + pono] - tr. - [st2]1 [-] mettre dessous (sous), placer dessous (sous). [st2]2 [-] subordonner, soumettre. [st2]3 [-] (suppono = substituo) substituer, mettre à la place de. [st2]4 [-] substituer frauduleusement, falsifier, supposer (donner pour authentique, en trompant). [st2]5 [-] Lucr. supposer, faire une hypothèse. [st2]6 [-] (suppono = subjungo) mettre à la suite, ajouter, annexer. [st2]7 [-] mettre après, estimer moins. - supponere aliquid alicui rei: mettre une chose sous une autre chose. - anitum ova gallinis saepe subponimus, Cic. Nat. 2: nous faisons souvent couver des oeufs de canes par des poules. - agresti fano subponere pecus, Ov.: mettre le troupeau à l'abri sous un sanctuaire champêtre. - supponere tauros jugo, Ov.: mettre des taureaux sous le joug. - falcem maturis aristis supponere, Virg. G. 1: mettre la faucille aux pieds des épis mûrs (= moissonner). - suppositus feris, Sen.: exposé aux bêtes féroces. - supponere aliquem alicui (aliquem in locum alicujus): mettre qqn à la place de qqn d'autre. - in eorum locum supponere coepit cives Romanos, Cic.: il commença à mettre à leur place des citoyens romains. - Selenium, quae erae meae supposita est parva, Plaut.: Sélénie qui, toute petite, a été supposée la fille de ma maîtresse. - meliorem quam ego sum suppono tibi, Plaut.: je te donne, à ma place, un homme meilleur que moi. - me tibi supposui, Pers. 5, 36: je me suis mis sous ta tutelle. - supponere puerum, Plaut.: faire une substitution d'enfant. - testamenta (falsa) supponere: produire de faux testaments (supposer des testaments). - ingenio suo supponere, Ov.: soumettre à son génie. - operae nostrae fides amicorum supponitur,Cic. Rosc. Am.: la fidélité de nos amis supplée à nos efforts. - supponere stannum pro argento, Suet. Vit.: substituer de l'étain à de l'argent. - supponere aliquem tumulo (terrae, humo...), Ov.: enterrer qqn. - huic generi Hermagoras partes quattuor supposuit, Cic. Inv. 1: Hermagoras rattache quatre espèces à ce genre. - si eam rationem supposuissemus quo usi sunt, Cic.: si nous avions ajouté la raison qu'ils ont donnée. - supponere exemplum epistolae, Cic.: joindre la copie d'une lettre. - Latio supponere Samon, Ov. F. 6, 48: préférer le Latium à Samos. - supposivi, Plaut. = supposui.* * *Suppono, supponis, pen. prod. supposui, suppositum, pen. cor. supponere. Columel. Mettre dessoubz.\Oua supponere gallinis. Varro. Mettre couver une geline.\Falcem supponere aristis. Virgil. Faucher ou scier les bleds meurs.\Tumulo supponere aliquem. Ouid. Le mettre dedens le tombeau, Ensevelir, Enterrer.\Supponere. Cic. Soubmettre.\Exemplum supponere epistolae. Cic. Escrire au dessoubz.\Criminibus illis pro rege se supponit reum. Cic. Il veult respondre de la faulte du Roy.\Vicarium supponere. Cic. Mettre en son lieu un autre.\Supponere. Terentius. Mettre une chose faulse au lieu d'une vraye, Supposer. -
12 селеновый выпрямитель
Dictionnaire russe-français universel > селеновый выпрямитель
-
13 селеновый выпрямитель
Русско-французский политехнический словарь > селеновый выпрямитель
-
14 selénio
-
15 дисковый селеновый фотоэлемент
Dictionnaire russe-français universel > дисковый селеновый фотоэлемент
-
16 наблюдать
1) observer vtнаблюда́ть восхо́д со́лнца — observer le lever du soleil
2) ( следить) surveiller vtнаблюда́ть за детьми́ — surveiller les enfants
наблюда́ть за выполне́нием — contrôler l'exécution (de)
3) ( исследовать) examiner vtнаблюда́ть больно́го — examiner le malade
* * *v1) gener. (что-л.) assister à (On pourrait assister à une détérioration des moyens de contact.), constater (Dans l’alimentation des personnes ayant un cancer, l'absence du sélénium est souvent constatée.), faire le gendarme, se mettre en frime, tenir en observation, observer, regarder2) med. surveiller3) colloq. mirer4) liter. (за кем-л) avoir l'oeil (sur qn), (за кем-л) avoir (qn) à l'oeil, (за кем-л) tenir (qn) à l'oeil5) eng. suivre, visionner6) metal. examiner7) radio. viser8) simpl. gaffer9) argo. mater fil -
17 при лечении
nmed. face à (Le sélénium joue un rôle important face aux otites, sinusites,...) -
18 селеновое фотосопротивление
adjeng. cellule au séléniumDictionnaire russe-français universel > селеновое фотосопротивление
-
19 селеновый вентиль
adjradio. redresseur à sélénium -
20 селеновый столбик
adjradio. colonnette à sélénium
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Selenium — (pronEng|səˈliniəm) is a chemical element with the atomic number 34, represented by the chemical symbol Se, an atomic mass of 78.96. It is a nonmetal, chemically related to sulfur and tellurium, and rarely occurs in its elemental state in nature … Wikipedia
Sélenium — Sélénium Sélénium Arsenic … Wikipédia en Français
SÉLÉNIUM — Le sélénium a été découvert en 1817 par Jöns Jacob Berzelius dans les boues des chambres de plomb utilisées pour la préparation de l’acide sulfurique. C’est un élément rare, présent très souvent à l’état de traces dans les sulfures naturels où il … Encyclopédie Universelle
Selenium — Entwickler ThoughtWorks Aktuelle Version 2.11.0 (28. Oktober 2011) Betriebssystem Microsoft Windows, Linux, Mac OS X, Solaris, FreeBSD und andere Unix Varianten (basiert auf … Deutsch Wikipedia
Selenium-79 — is a radioisotope of selenium present in spent nuclear fuel and the wastes resulting from reprocessing this fuel. It is one of only 7 long lived fission products. Its yield is low (about 0.04%) as it it is near the lower end of the mass range for … Wikipedia
selenium — SELÉNIUM s.n. v. seleniu. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SELÉNIUM s.n. v. seleniu. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
Selenium — Se*le ni*um, n. [NL., from Gr. selh nh the moon. So called because of its chemical analogy to tellurium (from L. tellus the earth), being, as it were, a companion to it.] (Chem.) A nonmetallic element of the sulphur group of atomic number 34,… … The Collaborative International Dictionary of English
Selenĭum — (Chem.), so v.w. Selen … Pierer's Universal-Lexikon
selenium — Symbol: Se Atomic number: 34 Atomic weight: 78.96 Metalloid element, belongs to group 16 of the periodic table. Multiple allotropic forms exist. Chemically resembles sulphur. Discovered in 1817 by Jons J. Berzelius … Elements of periodic system
selenium — (n.) element name, Modern Latin, from Gk. selene moon (see SELENE (Cf. Selene)). Named by Berzelius (1818), on analogy of TELLURIUM (Cf. tellurium), with which it had been at first confused, and which was named for the earth. Despite the ium… … Etymology dictionary
selenium — [sə lē′nē əm] n. [ModL: so named (1818) by BERZELIUS Baron Jöns Jakob < Gr selēnē, the moon (see SELENE) + IUM, by analogy with TELLURIUM, with which it was assoc. in the ore] a nonmetallic chemical element with several allotropic forms, used… … English World dictionary