-
1 selection board
-
2 selection board
SB; S/B, selection boardEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > selection board
-
3 отборочная комиссия
Русско-английский большой базовый словарь > отборочная комиссия
-
4 selection board
trial board — приемочная комиссия; комиссия по приемке
-
5 selection board
отборочная комиссияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > selection board
-
6 selection board
-
7 отборочная комиссия
1) General subject: search committee2) Military: screening board, selection board3) Business: screening committee, selection panelУниверсальный русско-английский словарь > отборочная комиссия
-
8 selection board
1) Военный термин: отборочная комиссия2) Сетевые технологии: селекторный пульт3) Авиационная медицина: комиссия по отбору (личного состава)4) Макаров: разборочная доска (для семян) -
9 отборочная комиссия по офицерскому составу
Military: officer selection boardУниверсальный русско-английский словарь > отборочная комиссия по офицерскому составу
-
10 officer selection board
OSB, officer selection boardEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > officer selection board
-
11 (a) Selection Board
English-Russian combinatory dictionary > (a) Selection Board
-
12 Central Selection Board
CSB, Central Selection BoardEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Central Selection Board
-
13 field selection board
FSB, field selection boardEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > field selection board
-
14 Central Selection Board
Военный термин: центральная отборочная комиссияУниверсальный англо-русский словарь > Central Selection Board
-
15 field selection board
Военный термин: войсковая отборочная комиссия -
16 officer selection board
Военный термин: отборочная комиссия по офицерскому составуУниверсальный англо-русский словарь > officer selection board
-
17 войсковая отборочная комиссия
Military: field selection boardУниверсальный русско-английский словарь > войсковая отборочная комиссия
-
18 центральная отборочная комиссия
Military: Central Selection BoardУниверсальный русско-английский словарь > центральная отборочная комиссия
-
19 комиссия комисси·я
1) commission, committeeназначать в комиссию / членом комиссии — to appoint (smb.) to a commission
организовать комиссию — to organize / to set up a commission
поручить комиссии — to entrust a commission (with)
руководить комиссией — to direct / to head a commission
создать / учредить комиссию — to constitute / to establish / to set up a commission
уполномочивать комиссию — to authorize / to empower / to warrant a commission
палата общин, заседающая в качестве бюджетной комиссии (Великобритания) — Committee of Ways and Means
временная комиссия — interim commission / committee
государственная комиссия — state commission / committee, governmental commission
избирательная комиссия — electoral commission, election committee / commission
Центральная избирательная комиссия Российской Федерации — State Electoral Commission of the Russian Federation
Председатель Центральной избирательной комиссии Российской Федерации — The Chairman of the State Electoral Commission of the Russian Federation
консультативная комиссия — consultative committee, advisory / consultative commission
контрольная комиссия — control commission / committee; supervisory commission
конфликтная комиссия — dispute(s) commission / committee; (на производстве) grievance commitee
мандатная комиссия — credentials commission / committee, mandate commission
межведомственная комиссия — interagency / interdepartmental / joint commission / committee
межправительственная комиссия — inter-governmental commission / committee
Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности, комиссия Пальме ист. — Palme Commission, Independent Commission on Disarmament and Security Issues
отборочная комиссия — selection committee, selection board
подготовительная комиссия — preparatory commission / committee
постоянная комиссия — permanent commission, standing committee
примирительная / согласительная комиссия — conciliation / mediation commission, commission of conciliation
Согласительная комиссия сената и палаты представителей (США) — Conciliation Committee of the Senate and the House of Representatives
ревизионная комиссия — auditing commission / committee, inspection committee
следственная комиссия — commission / committee of inquiry
смешанная комиссия — joint / mixed commission
специальная комиссия — ad hoc / special commission
комиссия национального примирения — national reconciliation commission, commission for national reconciliation
комиссия по расследованию — fact-finding committee, commission of inquiry
комиссия по рассмотрению жалоб / претензий — claims commission
заседание комиссии — meeting / session of a commission
2) (поручение) commissionбрать на комиссию что-л. — to accept smth. for a sale on a commission basis
-
20 selection
[sıʹlekʃ(ə)n] n1. выбор, отбор, подборextensive [unlimited, rich, conscious] selection - широкий [неограниченный, богатый, сознательный] выбор
careful [occasional] selection - тщательный [случайный] отбор
to make a selection from smth. - выбирать /отбирать/ (что-л.) из чего-л.
selection felling /cutting/ - лес. выборочная рубка
selection match - спорт. отборочное соревнование
Selection Board - воен. отборочная комиссия
2. 1) тот, кто или то, что отобраноthe selections for a match - игроки, отобранные для участия в матче
2) набор (каких-л. вещей, образцов), выбор; подборка; выборкаto have a good selection of smth. - иметь хороший выбор /широкий ассортимент/ чего-л.
3) избранное произведение, избранный отрывок; сборник избранных произведенийselections from Shakespeare [from American poets] - избранные произведения Шекспира [американских поэтов]
to play some musical selections - играть отрывки из музыкальных произведений
3. биол. отбор; селекцияnatural [artificial] selection - естественный [искусственный] отбор
- 1
- 2