-
1 sej
I substantivSejen är en god och mager fisk. Den kan kokas, stekas och grillas
II pronomenSejen er en god og mager fisk. Den kan koges, steges og grilles
1. sig (hverdagssprog/slang)Y. bor alene
-
2 sej
-
3 seg
adjektiv1. sej, elastisk, som er svær at rive i stykker/skære over/tygge m.m.Stek i rätt temperatur så får du inga sega biffar!
Hvis du steger ved den rette temperatur, så slipper du for seje bøffer!
2. udholdende, som kan blive ved3. kedsommeligSista akten var lite seg, tycker jag!
Den sidste akt var lidt kedsommelig, synes jeg!
4. trist, træt, deprimeret (hverdagssprog/slang)Hur känns det? - Jag känner mej rätt seg
Hvordan føler du dig? - Jeg føler mig rigtig deprimeret
Seje rotter, slik i form af rotter med geléagtig konsistens
-
4 seg
adjektiv1. sej, elastisk, som er svær at rive i stykker/skære over/tygge m.m.Stek i rätt temperatur så får du inga sega biffar!
Hvis du steger ved den rette temperatur, så slipper du for seje bøffer!2. udholdende, som kan blive ved3. kedsommeligSista akten var lite seg, tycker jag!
Den sidste akt var lidt kedsommelig, synes jeg!4. trist, træt, deprimeret (hverdagssprog/slang)Hur känns det? - Jag känner mej rätt seg
Hvordan føler du dig? - Jeg føler mig rigtig deprimeretSærlige udtryk:Seje rotter, slik i form af rotter med geléagtig konsistens -
5 tuff
I adjektiv1. selvsikker, sej, cool, ikke bange (hverdagssprog/slang)2. barsk, hård, skrap m.m. (hverdagssprog/slang)3. skæg, pæn, moderne m. m. (hverdagssprog/slang)II substantivEn sej (pæn, moderne) jakke
1. tuf, porøs bjergart der består af vulkansk aske og støvTuf bruges som bygningsmateriale i I.
-
6 tuff
I adjektiv1. selvsikker, sej, cool, ikke bange (hverdagssprog/slang)2. barsk, hård, skrap m.m. (hverdagssprog/slang)3. skæg, pæn, moderne m. m. (hverdagssprog/slang)En sej (pæn, moderne) jakkeII substantiv1. tuf, porøs bjergart der består af vulkansk aske og støvTuf bruges som bygningsmateriale i I. -
7 fil
I substantiv1. ymer, tykmælk (kogekunst, mad m.m.)2. bruges ofte i sammensætn.jordgubbsfil; långfil (långmjölk); lättfil
II substantivymer med jordbær; tyk/sej/sur mælk; ymer med lavt fedtindhold
1. fil (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)Jag använder alltid en nagelsax, aldrig nagelfilen
Jeg bruger altid en neglesaks, aldrig en neglefil
bågfil; skrubbfil; sågfil
III substantivbuefil; skrubfil; savfil
1. fil, kørebane, vejbaneKom ihåg att byta fil i god tid om du ska svänga åt höger eller vänster!
Husk at skifte kørebane i god tid, hvis du skal dreje til højre eller venstre!
Få (ha, hitta, ta) en frifil
3. række -
8 grym
adjektiv1. grum, grusom, barsk, smertefuldJournalisten är känd för sina reportage från den grymma verkligheten i flyktinglägret
Journalisten er kendt for sine reportager fra den barske virkelighed i flygtningelejren
2. grim, dårlig, ondskabsfuld (hverdagssprog/slang)3. udmærket, hyggelig, rar, sjov m.m. (hverdagssprog/slang)4. dygtig (hverdagssprog/slang)Aftenens bedste dj (DJ, discjockey)
5. stor, stærk6. heftig, trendy"Värsta grymma tjejen"
"Den allerheftigste (allersomdejligste) pige" (sang af Magnus Uggla, f.1954, entertainer, sangskriver, tildelt Karamellodiktstipendiet 1991)
7. pæn8. sej, cool, barsk m.m. -
9 grymish
adjektiv1. heftig, sej, tough (hverdagssprog/slang) -
10 gråsej
-
11 hon
pronomen1. hun, hende (om kvinder)Det er hende, der er den højeste
2. hun (om mennesket, uret, en bestemt båd)Den kristna benämningen av männsikan är att hon är skapad till Guds avbild
3. hun (som tiltale; mest provinsielt)Vill hon bestämma sej i dag, fru Nyblom?
Vil De beslutte Dem i dag, fru N.?
-
12 kröka
I verbum1. drikke alkohol, pimpe (fx om vane) (hverdagssprog/slang)Kröka armen i vinkel, för här vankas det finkel
II substantivBøje armen i vinkel, for her serveres der snaps
1. brændevin, alkohol (hverdagssprog/slang)III verbum1. krumme, bøje2. svinge, drejeVejen drejer ned mod søen, laver et sving
Ikke krumme et hår på nogens hoved, ikke bruge vold
-
13 lyhörd
adjektiv2. lydhør, opmærksom (fx over for andre)3. lydtMin lägenhet är lyhörd, jag kan alltid höra vad grannarna har för sej (sig)
Der er lydt i min lejlighed, jeg kan altid høre hvad naboerne laver
-
14 pojkvänsjeans
substantiv pluralis1. jeans som man har lånt af sin kæreste (m), bror eller kammerat (m)Pojkvänsjeans är jeans för tjejer som sitter löst och är för stora, men som är sköna att ha på sej (sig)
Drengejeans er jeans til piger. De sidder løst og er for store, men er behagelige at ha' på
-
15 seghärda
verbum1. gøre sej/hård, hærde -
16 segsliten
adjektiv1. sejlivet, sej, som er svær at få afsluttet -
17 släkte
substantiv1. slægt, generation, race, type (om mennesker, dyr, planter)Man plejer at sige, at finnerne er en sej race
-
18 sminka
verbum1. sminkaJ. går ikke uden for en dør, hvis ikke hun har makeup på
Ansigtet er helt usminket, uden makeup (sminke)
-
19 spänna sig
verbum1. være nervøsHun spænder sig, hver gang hun skal optræde
2. spille sej/hård/overlegen m.m.I. spillede stærk mand over for den nye pige
-
20 tuffa till
verbum1. gøre noget mere hårdt/sejt/coolt m.m. (hverdagssprog/slang)Forsøge at se mere smart (cool, sej m.m.) ud
См. также в других словарях:
Sejðr — Le Sejðr, qui signifie littéralement bouillonnement, effervescence, désigne un ensemble de pratiques shamaniques propres aux religions nordiques. Le Sejðr est, dans la mythologie nordique, l initiation chamanique que Freyja apprit aux Ases, dont… … Wikipédia en Français
sej — I sej 1. sej sb., en, er, erne (en torskefisk) II sej 2. sej adj., t, e; en sej bøf; seje forhandlinger … Dansk ordbog
SEJ — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
SEJ — SpiceJet IATA Code: SG ICAO Code: SEJ … Deutsch Wikipedia
Sej — En sej er en ret stor torskefisk, der lever nede på havbunden. Dens farve kan tilpasses med havbunden, så den er sværere at få øje på oppefra, og den har en skægtråd som resten af torskefamilien, så den kan føle, om der er føde på havbunden. Den… … Danske encyklopædi
SEJ — Seydisfjordur, Iceland (Regional » Airport Codes) ** Stationary Engine Jerk (Governmental » Transportation) * South Eastern Jurisdictional Administrative Council (Community » Religion) … Abbreviations dictionary
sej — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Sene … Names of Languages ISO 639-3
Sej — See Druj … Encyclopedia of Demons and Demonology
SEJ — abbr. Society of Environmental Journalists … Dictionary of abbreviations
sej — I pron (el. sig) II s ( en, ar) ZOOL fisk … Clue 9 Svensk Ordbok
Sej — f Sieb (zum Seihen) … Saarland-Deutsch Wörterbuch
