Перевод: с финского на английский

с английского на финский

seize

  • 1 leikata kiinni

    • seize

    Suomi-Englanti sanakirja > leikata kiinni

  • 2 leikkautua kiinni

    • seize

    Suomi-Englanti sanakirja > leikkautua kiinni

  • 3 ottaa saaliiksi

    • seize

    Suomi-Englanti sanakirja > ottaa saaliiksi

  • 4 ottaa haltuun

    • seize
    • take over

    Suomi-Englanti sanakirja > ottaa haltuun

  • 5 anastaa

    yks.nom. anastaa; yks.gen. anastan; yks.part. anasti; yks.ill. anastaisi; mon.gen. anastakoon; mon.part. anastanut; mon.ill. anastettiin
    annex (verb)
    appropriate (verb)
    assume (verb)
    dispossess (verb)
    grab (verb)
    lay hold of (verb)
    misappropriate (verb)
    scrounge (verb)
    seize (verb)
    usurp (verb)
    * * *
    • lay hold of
    • take from
    • take over
    • usurp
    • strip
    • steal
    • starve
    • snatch
    • seize
    • scrounge
    • rob
    • pinch
    • misappropriate
    • take possession
    • take possession of
    • filch
    • expropriate
    • divest
    • dispossess
    • deprive
    • deny
    • denude
    • capture
    • bereave
    • assume
    • appropriate
    • grab

    Suomi-Englanti sanakirja > anastaa

  • 6 kaapata

    yks.nom. kaapata; yks.gen. kaappaan; yks.part. kaappasi; yks.ill. kaappaisi; mon.gen. kaapatkoon; mon.part. kaapannut; mon.ill. kaapattiin
    capture (verb)
    grab (verb)
    hijack (verb)
    scoop (verb)
    seize (verb)
    skyjack (verb)
    snatch (verb)
    usurp (verb)
    * * *
    • capture
    • catch
    • commandeer
    • deprive
    • expropriate
    • grab
    • hijack
    • kidnap
    • rob
    • scoop
    • seize
    • skyjack
    • snatch
    • take over
    • usurp

    Suomi-Englanti sanakirja > kaapata

  • 7 kouraista

    yks.nom. kouraista; yks.gen. kouraisen; yks.part. kouraisi; yks.ill. kouraisisi; mon.gen. kouraiskoon; mon.part. kouraissut; mon.ill. kouraistiin
    grab (verb)
    grasp (verb)
    grip (verb)
    seize (verb)
    * * *
    • grab
    • grasp
    • grip
    • seize

    Suomi-Englanti sanakirja > kouraista

  • 8 takavarikoida

    yks.nom. takavarikoida; yks.gen. takavarikoin; yks.part. takavarikoi; yks.ill. takavarikoisi; mon.gen. takavarikoikoon; mon.part. takavarikoinut; mon.ill. takavarikoitiin
    attach (verb)
    commandeer (verb)
    confiscate (verb)
    embargo (verb)
    impound (verb)
    seize (verb)
    sequester (verb)
    sequestrate (verb)
    * * *
    • impound
    finance, business, economy
    • sequester
    • lay an embargo upon
    • sequestrate
    finance, business, economy
    • embargo
    finance, business, economy
    • distrain
    finance, business, economy
    • confiscate
    • commandeer
    • attach
    finance, business, economy
    • seize

    Suomi-Englanti sanakirja > takavarikoida

  • 9 tarttua

    yks.nom. tarttua; yks.gen. tartun; yks.part. tarttui; yks.ill. tarttuisi; mon.gen. tarttukoon; mon.part. tarttunut; mon.ill. tartuttiin
    adhere (verb)
    be infectious (verb)
    be transmitted (verb)
    cake (verb)
    catch (verb)
    clasp (verb)
    claw (verb)
    cling (verb)
    clutch (verb)
    engage (verb)
    fasten (verb)
    get stuck (verb)
    grab (verb)
    grapple (verb)
    grasp (verb)
    grip (verb)
    gripe (verb)
    hook (verb)
    lodge (verb)
    seize (verb)
    snatch (verb)
    stick (verb)
    take (verb)
    be contagious bite catch hold of
    * * *
    • fix
    • glue
    • get stuck
    • clutch
    • get caught
    • grab
    • fasten
    • fasten upon
    • fasten in
    • grapple
    • contaminate
    • mix with
    • cling
    • engage
    • grasp
    • grip
    • gripe
    • hold
    • hook
    • lodge
    • root
    • seize
    • snatch
    • take hold of
    • take part
    • take
    • claw
    • snap at
    • infect
    • be contagious
    • clasp
    • stick
    • attach
    • be infectious
    • be stuck
    • be transmitted
    • bite
    • cake
    • catch hold of
    • catch
    • cement
    • adhere

    Suomi-Englanti sanakirja > tarttua

  • 10 vallata

    yks.nom. vallata; yks.gen. valtaan; yks.part. valtasi; yks.ill. valtaisi; mon.gen. vallatkoon; mon.part. vallannut; mon.ill. vallattiin
    annex (verb)
    bag (verb)
    capture (verb)
    carry (verb)
    conquer (verb)
    gain (verb)
    occupy (verb)
    overcome (verb)
    overpower (verb)
    overwhelm (verb)
    possess (verb)
    seize (verb)
    swamp (verb)
    take (verb)
    win (verb)
    annexing (adje)
    bagging (adje)
    capturing (adje)
    carrying (adje)
    conquering (adje)
    gaining (adje)
    occupying (adje)
    overcoming (adje)
    overpowering (adje)
    overwhelming (adje)
    possessing (adje)
    seizing (adje)
    swamping (adje)
    taking (adje)
    winning (adje)
    * * *
    • overpower
    • overcome
    • occupy
    • gain
    • overwhelm
    • conquer
    • take over
    • claim
    • deprive
    • possess
    • reclaim
    • seize
    • swamp
    • take
    • win
    • be overwhelmed with
    • carry
    • stake a claim to
    • captivate
    • be overcome with
    • be filled with
    • be enchanted by
    • bag
    • capture

    Suomi-Englanti sanakirja > vallata

  • 11 hajota

    yks.nom. hajota; yks.gen. hajoan; yks.part. hajosi; yks.ill. hajoaisi hajoisi; mon.gen. hajotkoon; mon.part. hajonnut; mon.ill. hajottiin
    break (verb)
    break down (verb)
    break up (verb)
    burst (verb)
    decompose (verb)
    dissolve (verb)
    resolve (verb)
    * * *
    • melt away
    • disrupt
    • diverge
    • dissolve
    • fall apart
    • fall to pieces
    • finish
    • go to pieces
    • resolve
    • scatter
    • seize up
    • separate
    • split
    • terminate
    • break up
    • spread out
    • crack up
    • burst
    • break down
    • disperse
    • break
    • be broken
    • conk out
    • decay
    • decompose
    • demolish
    • destroy
    • diffuse
    • disband
    • disintegrate
    • collapse

    Suomi-Englanti sanakirja > hajota

  • 12 hartsiliima

    • resin milk
    • resin seize
    • resin glue
    • resin adhesive
    • size milk

    Suomi-Englanti sanakirja > hartsiliima

  • 13 jahdata

    • chase
    • take
    • seize
    • secure
    • run after
    • pursue
    • hunt
    • catch
    • capture
    • assail
    • arrest
    • apprehend
    • persecute

    Suomi-Englanti sanakirja > jahdata

  • 14 juuttua

    • get stuck
    • be caught
    • seize
    • stick
    • jam
    • grasp
    • get jammed
    • fasten in
    • caught
    • be stuck

    Suomi-Englanti sanakirja > juuttua

  • 15 kääntää

    yks.nom. kääntää; yks.gen. käännän; yks.part. käänsi; yks.ill. kääntäisi; mon.gen. kääntäköön; mon.part. kääntänyt; mon.ill. käännettiin
    construe (verb)
    convert (verb)
    fold (verb)
    render (verb)
    switch (verb)
    translate (verb)
    tuck (verb)
    turn (verb)
    * * *
    • render
    • wind
    • twist
    • assemble
    • turn
    • turn over
    • tuck
    • translate
    • switch
    • seize
    • rob
    • put about
    • negate
    • fold
    • double
    • direct
    • deflect
    • construe
    • change
    • bend
    • aim at
    • convert
    • change direction
    • compile

    Suomi-Englanti sanakirja > kääntää

  • 16 kähveltää

    • filch
    • seize
    • pilfer
    • deprive
    • collar
    • bag
    • pinch
    • scrounge
    • snaffle
    • snatch
    • snitch
    • steal
    • rob

    Suomi-Englanti sanakirja > kähveltää

  • 17 kukistaa

    yks.nom. kukistaa; yks.gen. kukistan; yks.part. kukisti; yks.ill. kukistaisi; mon.gen. kukistakoon; mon.part. kukistanut; mon.ill. kukistettiin
    conquer (verb)
    defeat (verb)
    overpower (verb)
    overthrow (verb)
    quell (verb)
    subdue (verb)
    subjugate (verb)
    subvert (verb)
    suppress (verb)
    vanquish (verb)
    repress (noun)
    subject alistaa valtaansa
    * * *
    • subvert
    • quell
    • ravage
    • raze
    • wreck
    • ruin
    • shatter
    • smash
    • subdue
    • subjugate
    • repress
    • suppress
    • supress
    • surmount
    • tame
    • thwart
    • topple
    • triumph
    • vanquish
    • put down
    • subject
    • defeat
    • seize
    • annex
    • annihilate
    • bear down
    • beat
    • break
    • bring under
    • overturn
    • crush
    • demolish
    • occupy
    • overthrow
    • conquer
    • overcome
    • destroy
    • master
    • knock down
    • humble
    • eradicate
    • discourage
    • devastate
    • overpower

    Suomi-Englanti sanakirja > kukistaa

  • 18 leikkautua

    yks.nom. leikkautua; yks.gen. leikkaudun; yks.part. leikkautui; yks.ill. leikkautuisi; mon.gen. leikkautukoon; mon.part. leikkautunut; mon.ill. leikkauduttiin
    be cut (noun)
    cut (noun)
    * * *
    • be cut
    • seize
    • cut
    • be outlined

    Suomi-Englanti sanakirja > leikkautua

  • 19 napata

    yks.nom. napata; yks.gen. nappaan; yks.part. nappasi; yks.ill. nappaisi; mon.gen. napatkoon; mon.part. napannut; mon.ill. napattiin
    catch (verb)
    grab (verb)
    nab (verb)
    pick up (verb)
    snatch (verb)
    * * *
    • take
    • snatch
    • seize
    • pinch
    • pick up
    • nab
    • grip
    • grasp
    • grab
    • filch
    • bite
    • capture
    • catch
    • deprive

    Suomi-Englanti sanakirja > napata

  • 20 näpistää

    yks.nom. näpistää; yks.gen. näpistän; yks.part. näpisti; yks.ill. näpistäisi; mon.gen. näpistäköön; mon.part. näpistänyt; mon.ill. näpistettiin
    filch (verb)
    pilfer (verb)
    pinch (verb)
    * * *
    • filch
    • steal
    • snatch
    • seize
    • rob
    • pinch
    • pilfer
    • nick
    • lift
    • thieve
    • knock off

    Suomi-Englanti sanakirja > näpistää

См. также в других словарях:

  • seize — seize …   Dictionnaire des rimes

  • seize — [ sɛz ] adj. numér. inv. et n. m. inv. • 1250; seze XIIe; lat. sedecim, de sex « six » et decem « dix » I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à dix plus six (16; XVI). 1 ♦ Avec l art. défini, désignant un groupe déterminé de… …   Encyclopédie Universelle

  • Seize — Жанр Рок, Electronic, electro industrial, Synthpop Годы С 1997 …   Википедия

  • seize — [siːz] verb [transitive] 1. LAW if the police or another official authority seize goods or property, they take them because they are illegal or because the owner has not paid a debt: • South Korean authorities seized 186,000 fake products in 1999 …   Financial and business terms

  • seize — [ siz ] verb transitive ** 1. ) to take something using official power and force: CONFISCATE: Customs officials have seized 100 pounds of cocaine. Action was taken to seize criminal assets valued at $200 million. a ) to take control of a place or …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Seize — Seize, v. t. [imp. & p. p. {Seized}; p. pr. & vb. n. {Seizing}.] [OE. seisen, saisen, OF. seisir, saisir, F. saisir, of Teutonic origin, and akin to E. set. The meaning is properly, to set, put, place, hence, to put in possession of. See {Set}, v …   The Collaborative International Dictionary of English

  • seize — SEIZE. adj. numeral de tout genre. Nombre contenant dix & six. Les seize quartiers de la ville de Paris. nous estions seize à table. il n a pas encore seize ans. On dit aussi, En termes de Blason, Les seize quartiers. Voy QUARTIER. Il se met… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • seize — vt seized, seiz·ing 1 or seise: to put in possession of property or vest with the right of possession or succession stand seized of land 2: to take possession or custody of (property) esp. by lawful authority seize drugs as evidence …   Law dictionary

  • seize — W3 [si:z] v [T] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: saisir to take possession of , from Medieval Latin sacire] 1.) to take hold of something suddenly and violently = ↑grab ▪ Suddenly he seized my hand. seize sth from sb ▪ Maggie sei …   Dictionary of contemporary English

  • seize — [sēz] vt. seized, seizing [ME saisen < OFr saisir < ML sacire, prob. < Frank * sakjan, to lay claim to one s rights < IE base * sāg > SAKE1] 1. a) Historical to put in legal possession of a feudal holding b) to put in legal… …   English World dictionary

  • seize up — To jam, seize, become immovable or stuck • • • Main Entry: ↑seize …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»