-
1 Dickkopf
1) Pers упря́мец. weibl упря́мица2) Starrsinn упря́мство. ( s)einen Dickkopf haben упря́миться за-, упря́мо стоя́ть на своём. ( s)einen Dickkopf aufsetzen начина́ть нача́ть упря́миться, заупря́миться pf. seinen Dickkopf durchsetzen добива́ться /-би́ться своего́3) Kaulkopf подка́менщик4) Schmetterlingsart толстоголо́вка
См. также в других словарях:
Dickkopf — Dick|kopf [ dɪkkɔpf̮], der; [e]s, Dickköpfe [ dɪkkœpf̮ə] (ugs.): Person, die in eigensinniger Weise auf ihrem Willen beharrt: unsere kleine Tochter ist ein richtiger Dickkopf; du bist vielleicht ein Dickkopf! Syn.: sturer Bock (abwertend). * * *… … Universal-Lexikon
Kopf — Jemanemd den Kopf waschen: ihm die Meinung sagen, jemanden tadeln, wird meist in übertragener Bedeutung gebraucht (ebenso wie ›Auf einen grindigen Kopf gehört scharfe Lauge‹), ⇨ Lauge. Die Redensart taucht in der zuerst angeführten Form… … Das Wörterbuch der Idiome