-
1 сейнер
1) Naval: purse seiner, seine vessel, seine-net fishing vessel (рыболовное судно), seine-net fishing vessel, seiner (тип рыболовного судна)2) Engineering: seiner3) Fishery: seine-boat, seine-netter4) Marine science: seine boat -
2 выбирать невод
-
3 невод
dragnet, net, seine* * *не́вод м.
seineвыбира́ть [поднима́ть] не́вод ( на борт сейнера) — boat a seineвымё́тывать не́вод — set a seineвытя́гивать не́вод на бе́рег — haul a seine to shoreиспо́льзовать не́вод, напр. с бе́рега, с су́дна — work a seine from, e. g. shore, a boatуде́рживать не́вод в вертика́льном положе́нии — set a seine in a vertical positionдо́нный не́вод — ground seineзакидно́й не́вод — beach [shore] seineкольцево́й не́вод — ring netкошелько́вый не́вод — purse [tuck] seineпелаги́ческий не́вод — deep-sea seineставно́й не́вод — stationary netтя́говый не́вод — drag seine* * * -
4 невод
м. seineсейнер, оборудованный кошельковым неводом — purse seiner
-
5 ловить неводом
1. seined2. seines3. seining -
6 волокуша
1) Engineering: bagless beach seine, dragharrow, planer, sledge (бесколёсная повозка), tuck net (невод)2) Agriculture: drag harrow, farm leveller, fiddle, float, float leveler, float levelfer, leveling drag, levelling drag, planker, sled, slicker, slide, smoothing harrow, sweep3) Construction: scraper bucket4) Automobile industry: smoothing harrow (с.-х.)6) Road works: scraper7) Forestry: braking drag, drag, drag brake, go-devil, stone boat8) Fishery: drag seine, fingering trawl, small trawl9) Makarov: fingerling trawl -
7 использовать невод
Makarov: work a seine from ( e. g. shore, a boat) (напр. с берега, с судна)Универсальный русско-английский словарь > использовать невод
-
8 невод, притоняемый на судно
Fishery: boat seineУниверсальный русско-английский словарь > невод, притоняемый на судно
См. также в других словарях:
seine boat — noun • • • Main Entry: ↑seine * * * seine boat, a boat for carrying and paying out a seine … Useful english dictionary
Seine boat — Seine Seine, n. [F. seine, or AS. segene, b?th fr. L. sagena, Gr. ????.] (Fishing.) A large net, one edge of which is provided with sinkers, and the other with floats. It hangs vertically in the water, and when its ends are brought together or… … The Collaborative International Dictionary of English
seine boat — the boat that was operated from a schooner catching mackerel with a purse seine, q.v … Dictionary of ichthyology
Seine — Seine, n. [F. seine, or AS. segene, b?th fr. L. sagena, Gr. ????.] (Fishing.) A large net, one edge of which is provided with sinkers, and the other with floats. It hangs vertically in the water, and when its ends are brought together or drawn… … The Collaborative International Dictionary of English
cod seine boat — a large, undecked fishing boat used to set and haul a cod seine in the coastal fishery of Newfoundland … Dictionary of ichthyology
cod-seine boat — a large, undecked fishing boat used to set and haul a cod seine in the coastal fishery of Newfoundland … Dictionary of ichthyology
herring weir seine boat — an open boat about 28 feet long with an inboard motor. Has three man crew and is used to tend herring seines, traps and weirs … Dictionary of ichthyology
Seine fishing — For other uses, see Seine (disambiguation). A basic seine net Seine fishing is fishing using a seine. A seine is a large fishing net that hangs in the water due to weights along the bottom edge and floats along the top. Boats equipped for seine… … Wikipedia
boat seine — a net consisting of two wings, a body and a bag, operated from a boat and hauled along the sea floor by two long ropes that help in driving fish towards the net opening, e.g. a Danish seine … Dictionary of ichthyology
seine master — a man in charge of a boat and crew fishing with seines. Also called master of the seine … Dictionary of ichthyology
seine — a net shaped like a curtain used to encircle fishes, usually weighted at the bottom and with floats at the top, and often with a bag in the centre. May be operated from shore, or from a boat (Danish or Scottish seines) … Dictionary of ichthyology
