-
1 herausstreichen
heraus|streichen unr.V. hb tr.V. 1. зачерквам, заличавам; 2. изтъквам; ganze Sätze im Text herausstreichen зачертавам цели изречения в текста; seine Verdienste herausstreichen подчертавам заслугите си. -
2 herausstreichen
vt расхваливатьвыпячивать, подчёркивать. Seine Verdienste und Vorzüge wurden vom Festredner herausgestrichen.Der Berichterstatter strich ebenfalls begeistert meine Fähigkeit heraus, einen Vortrag in drei Sprachen zu halten.Der Kritiker strich den jungen Autor besonders [über Gebühr] heraus.Er versuchte, sich vor den Kollegen, seiner Freundin herauszustreichen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > herausstreichen
См. также в других словарях:
herausstreichen — ◆ her|aus||strei|chen 〈V. tr. 258; hat〉 1. etwas herausstreichen streichen, ausmerzen, durch Streichen entfernen 2. 〈fig.〉 2.1 jmdn. herausstreichen sehr rühmen, übertrieben loben 2.2 jmdn. od. etwas herausstreichen hervorheben ● jmds. Verdienste … Universal-Lexikon