-
61 sein Absehen auf etw. richten
Универсальный немецко-русский словарь > sein Absehen auf etw. richten
-
62 sein Absehen haben
гл.общ. (auf etw.) стремиться (к чему-л.), (auf etw.) метить (на что-л.) -
63 sein Absehen richten
гл.общ. (auf etw.) стремиться (к чему-л.), (auf etw.) метить (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sein Absehen richten
-
64 sein Alibi beweisen
гл.общ. доказать своё алиби -
65 sein Alibi nachweisen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Alibi nachweisen
-
66 sein Amen zu etw. geben
гл.общ. (D) дать своё согласие (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sein Amen zu etw. geben
-
67 sein Amt antreten
-
68 sein Amt niederlegen
1. мест.1) общ. подать в отставку, сложить с себя обязанности2) фин. отказ от должности2. гл.1) общ. выйти в отставку, оставить службу2) юр. выбыть со службы, отказаться от должности3) фин. отказать от должности, отказывать от должности, отказываться от должностиУниверсальный немецко-русский словарь > sein Amt niederlegen
-
69 sein Anrecht auf etw. geltend machen
гл.общ. (A) претендовать (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sein Anrecht auf etw. geltend machen
-
70 sein Ansehen ist gefallen
мест.общ. его авторитет упалУниверсальный немецко-русский словарь > sein Ansehen ist gefallen
-
71 sein Ansuchen an stellen
Универсальный немецко-русский словарь > sein Ansuchen an stellen
-
72 sein Atem geht schwer
мест.общ. он тяжело дышитУниверсальный немецко-русский словарь > sein Atem geht schwer
-
73 sein Atem pfeift
мест.общ. он дышит со свистом -
74 sein Aufsatz wurde mit befriedigend bewertet
мест.общ. он получил за сочинение оценку "удовлетворительно"Универсальный немецко-русский словарь > sein Aufsatz wurde mit befriedigend bewertet
-
75 sein Auge brach
мест.высок. взор его угас (он умер) -
76 sein Augenkrankheit auf etw. richten
Универсальный немецко-русский словарь > sein Augenkrankheit auf etw. richten
-
77 sein Augenmerk auf richten
гл.высок. (etw.) иметь в виду (что-л.), (etw.) уделять внимание (чему-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sein Augenmerk auf richten
-
78 sein Auskommen finden
гл.общ. устроиться, преуспевать (в работе)Универсальный немецко-русский словарь > sein Auskommen finden
-
79 sein Auslangen finden
Универсальный немецко-русский словарь > sein Auslangen finden
-
80 sein Auto ist wieder flott
мест.разг. его машина снова на ходуУниверсальный немецко-русский словарь > sein Auto ist wieder flott
См. также в других словарях:
sein — sein … Dictionnaire des rimes
sein — [ sɛ̃ ] n. m. • 1150; « espace entre la poitrine et le vêtement » 1120; lat. sinus « pli, courbe », d où « pli de la toge en travers de la poitrine », et fig. « poitrine » 1 ♦ Littér. La partie antérieure du thorax humain, où se trouvent les… … Encyclopédie Universelle
sein — SEIN. s. m. La partie du corps humain qui est depuis le bas du cou jusqu au creux de l estomac. Il se dit plus particulierement des femmes. Cette femme a un beau sein, a le sein beau. elle a mal au sein. elle a le sein découvert. son enfant… … Dictionnaire de l'Académie française
sein — sein: Die Formen des Hilfszeitworts werden in allen germ. Sprachen aus drei verschiedenen Stämmen gebildet: 1. Das Präteritum nhd. war, waren (mhd. was, wāren, ahd. was, wārun, entsprechend got. was, engl. was usw.) und das zweite Partizip… … Das Herkunftswörterbuch
Sein — sein: Die Formen des Hilfszeitworts werden in allen germ. Sprachen aus drei verschiedenen Stämmen gebildet: 1. Das Präteritum nhd. war, waren (mhd. was, wāren, ahd. was, wārun, entsprechend got. was, engl. was usw.) und das zweite Partizip… … Das Herkunftswörterbuch
sein — SEÍN, Ă, seini, e, adj. (reg.) 1. (Despre lână, blană) De culoare cenuşie roşcată. 2. (Despre oi) Cu lâna cenuşie roşcată. – et. nec. Trimis de LauraGellner, 21.07.2004. Sursa: DEX 98 SEÍN adj. v. cărunt, cenuşiu, fumuriu, gri, plumburiu, sur.… … Dicționar Român
Sein — can mean: * île de Sein, an island of Bretagne * Île de Sein, a commune of Bretagne * Raz de Sein, a stretch of water in Bretagne … Wikipedia
Sein [1] — Sein (Seyn), ist der einfachste Begriff, welcher sich eben deshalb nicht deutlich, sondern nur klar machen läßt. Er bezeichnet im allgemeinen jede Setzung, d.h. eine Bejahung im Denken. Er ist daher a) Zeichen der logischen Copula im Urtheile u.… … Pierer's Universal-Lexikon
sein — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • werden • seiner • seine • seines Bsp.: • Es muss etwas getan werden. • … Deutsch Wörterbuch
Sein — das; s; das Sein und das Nichtsein; das wahre Sein … Die deutsche Rechtschreibung
sein(e) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • seine(r, s) Bsp.: • Seine Bücher sind auf dem Tisch. • Das ist sein Hut. • Ist das sein Auto? Ja, es ist seines. • Gestern Abend bin ich einem Freund von ihm begegnet. • … Deutsch Wörterbuch