Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

sein+tick

  • 21 bee

    [bi:] n
    1) ( insect) Biene f;
    swarm of \bees Bienenschwarm m;
    worker \bee Arbeitsbiene f, Arbeiterin f
    2) (Am, Aus) ( meet) Treffen nt, Kränzchen nt;
    sewing \bee Nähkränzchen nt
    3) ( competition) Wettbewerb m
    PHRASES:
    to have a \bee in one's bonnet einen Tick haben ( fam)
    he thinks he's the \bees' knees ( esp Brit) ( fam) er hält sich für den Größten ( fam)
    to be a busy [or busy as a] \bee (\bee) fleißig wie eine Biene sein

    English-German students dictionary > bee

  • 22 check

    [tʃek] n
    1) ( inspection) Überprüfung f, Kontrolle f;
    security \check Sicherheitskontrolle f;
    spot \checks Stichproben fpl
    2) ( look)
    to take a quick \check schnell nachsehen [o ( bes SÜDD), ( ÖSTERR), ( SCHWEIZ) nachschauen];
    3) ( search for information) Suchlauf m;
    background \check Nachforschungen fpl;
    to run a \check on sb Nachforschungen über jdn anstellen
    4) no pl ( restraint) Kontrolle f;
    the \checks and balances pol, law das Sicherheitssystem;
    to hold [or keep] sth in \check etw unter Kontrolle halten
    5) (Am) ( ticket) Garderobenmarke f
    6) ( pattern) Karo[muster] nt
    7) chess Schach nt;
    to give \check [jdm] Schach bieten;
    to be in \check im Schach stehen
    8) (Am) ( tick) Haken m
    9) (Am) ( cheque) Scheck m; see also cheque
    10) (Am, Scot) ( bill) Rechnung f adj Karo- vt
    1) ( inspect)
    to \check sth etw überprüfen [o kontrollieren];
    to double-\check sth etw doppelt [o noch einmal] überprüfen
    2) ( prevent)
    to \check sth attack etw aufhalten
    to \check sth etw zur Aufbewahrung geben;
    to \check one's bags/ suitcase aviat sein Gepäck/seinen Koffer aufgeben [o einchecken];
    to \check sb's king jdm Schach bieten
    5) (Am) ( make a mark)
    to \check sth etw abhaken vi
    1) ( examine) nachsehen, nachschauen ( bes SÜDD), ( ÖSTERR), ( SCHWEIZ)
    to \check on sth nach etw dat sehen
    2) (consult, ask)
    to \check with sb bei jdm nachfragen;
    to \check with a doctor/ lawyer einen Arzt/Anwalt konsultieren ( geh)
    to \check [with sth] [mit etw dat] übereinstimmen

    English-German students dictionary > check

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Tick, Tick... BOOM! — (offizieller Schriftzug tick, tick... BOOM!) ist ein Musical des amerikanischen Komponisten Jonathan Larson (bekannt durch Rent). Tick, Tick... Boom erzählt die Geschichte des aufstrebenden Komponisten Jon, der im Jahr 1990 in New York lebt. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Tick-Tack-Quiz — war eine ca. 30 minütige Quizendung mit hohen Einschaltquoten, die von 1958 bis 1967 in der ARD ausgestrahlt wurde. Moderator war Fritz Benscher. Die vom Bayerischen Rundfunk produzierte Quizsendung lief zunächst in den vorabendlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Tick, Trick und Track — In dieser Aufstellung werden Bewohner aus der fiktiven Stadt Entenhausen in Disney Comics wie den Micky Maus( Heften), Lustigen Taschenbüchern und Filmen beschrieben. Vorherrschend sind zwei Familien, einerseits der Clan um Dagobert Duck,… …   Deutsch Wikipedia

  • Tick-Tock Tannenbaum — „Allie“ Albert „Tick Tock“ Tannenbaum (* 17. Januar 1906 in Nanticoke (Pennsylvania), † November 1976 in Florida) war ein US amerikanischer Gangster, der heute der Kosher Nostra zugerechnet wird. Als Killer der Murder, Inc. erledigte er vor allem …   Deutsch Wikipedia

  • Tick — Fimmel (umgangssprachlich); Eigenart; Kaprize (österr.); Macke (umgangssprachlich); Angewohnheit; Spleen; Schrulle; Marotte * * * Tick [tɪk], der; s, s (ugs.): lächerlich oder befremdlich wirkende Eige …   Universal-Lexikon

  • Tick — Einen Tick haben: eigensinnig, eingebildet sein, wunderliche Einfälle haben; entlehnt aus französisch ›tic‹ in der Bedeutung ›wunderliche Angewohnheit‹; im 18. Jahrhundert zuerst literarisch, danach auch mundartlich belegt …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Tick — »nich sauber ticken«, »’nen Tick unter’m Pony haben«, spinnen, verrückt sein. von frz. tic = fehlerhafte Angewohnheit von Pferden, ungewöhnliche Bewegungen zu machen …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • einen Tick haben — [Redensart] Auch: • einen Spleen haben • verschroben sein Bsp.: • Sie ist zweifellos eine hochbegabte Wissenschaftlerin, aber sie hat einen ausgesprochenen Fitnesstick …   Deutsch Wörterbuch

  • verschroben sein — [Redensart] Auch: • einen Tick haben • einen Spleen haben Bsp.: • Sie ist zweifellos eine hochbegabte Wissenschaftlerin, aber sie hat einen ausgesprochenen Fitnesstick …   Deutsch Wörterbuch

  • Riddler — Der Riddler ist eine fiktive Figur im Besitz des US amerikanischen Unterhaltungskonzerns AOL Time Warner. Die Figur tritt regelmäßig in Comics des US amerikanischen Verlages DC, einem Tochterunternehmen von AOL Time Warner, auf. Insbesondere in… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Bewohner Entenhausens — In dieser Aufstellung werden Bewohner aus der fiktiven Stadt Entenhausen in Disney Comics wie den Micky Maus Heften, Lustigen Taschenbüchern und Filmen beschrieben. Vorherrschend sind zwei Gruppen, einerseits der Clan um Donald Duck, andererseits …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»