-
81 sein Amt niederlegen
sein Amt niederlegen
to give up one’s appointment, to resign the seals -
82 sein Amt zur Verfügung stellen
sein Amt zur Verfügung stellen
to tender one’s resignationBusiness german-english dictionary > sein Amt zur Verfügung stellen
-
83 sein Angebot beifügen
sein Angebot beifügen
to enclose one’s tender -
84 sein Angebot erhöhen
sein Angebot erhöhen
to raise one’s bid -
85 sein Arbeitspensum schaffen
sein Arbeitspensum schaffen
to peg one’s productionBusiness german-english dictionary > sein Arbeitspensum schaffen
-
86 sein Arbeitstempo verlangsamen
sein Arbeitstempo verlangsamen
to slack[en] up one’s work-paceBusiness german-english dictionary > sein Arbeitstempo verlangsamen
-
87 sein Arbeitsverhältnis fristlos kündigen
Business german-english dictionary > sein Arbeitsverhältnis fristlos kündigen
-
88 sein Arbeitsverhältnis kündigen
sein Arbeitsverhältnis kündigen
to give warningBusiness german-english dictionary > sein Arbeitsverhältnis kündigen
-
89 sein Auskommen haben
sein Auskommen haben
to get (earn, make) a living, to have (enjoy) a competence (sufficiency), to pay one’s way, to gain one’s subsistence -
90 sein Auskommen suchen
sein Auskommen suchen
to seek a livelihood -
91 sein Auto abschaffen
sein Auto abschaffen
to give up one’s car -
92 sein Auto alle 5000 km zum Kundendienst bringen
sein Auto alle 5000 km zum Kundendienst bringen
to send the car in for service every 3000 milesBusiness german-english dictionary > sein Auto alle 5000 km zum Kundendienst bringen
-
93 sein Außenhandelsdefizit um mehr als die Hälfte zurückführen
sein Außenhandelsdefizit um mehr als die Hälfte zurückführen
to cut its foreign-trade deficit by more than halfBusiness german-english dictionary > sein Außenhandelsdefizit um mehr als die Hälfte zurückführen
-
94 sein Beglaubigungsschreiben überreichen
sein Beglaubigungsschreiben überreichen
to present one’s credentialsBusiness german-english dictionary > sein Beglaubigungsschreiben überreichen
-
95 sein Bezugsrecht auf der Börse verkaufen
sein Bezugsrecht auf der Börse verkaufen
to sell one’s rights on the marketBusiness german-english dictionary > sein Bezugsrecht auf der Börse verkaufen
-
96 sein Brot ehrlich verdienen
sein Brot ehrlich verdienen
to earn an honest pennyBusiness german-english dictionary > sein Brot ehrlich verdienen
-
97 sein Büro mit jem. teilen
sein Büro mit jem. teilen
to share an office with s. o.Business german-english dictionary > sein Büro mit jem. teilen
-
98 sein Büro unterbringen
sein Büro unterbringen
to locate one’s office -
99 sein Büro verlegen
sein Büro verlegen
to move one’s office -
100 sein Domizil in A aufschlagen
sein Domizil in A aufschlagen
to settle in ABusiness german-english dictionary > sein Domizil in A aufschlagen
См. также в других словарях:
sein — sein … Dictionnaire des rimes
sein — [ sɛ̃ ] n. m. • 1150; « espace entre la poitrine et le vêtement » 1120; lat. sinus « pli, courbe », d où « pli de la toge en travers de la poitrine », et fig. « poitrine » 1 ♦ Littér. La partie antérieure du thorax humain, où se trouvent les… … Encyclopédie Universelle
sein — SEIN. s. m. La partie du corps humain qui est depuis le bas du cou jusqu au creux de l estomac. Il se dit plus particulierement des femmes. Cette femme a un beau sein, a le sein beau. elle a mal au sein. elle a le sein découvert. son enfant… … Dictionnaire de l'Académie française
sein — sein: Die Formen des Hilfszeitworts werden in allen germ. Sprachen aus drei verschiedenen Stämmen gebildet: 1. Das Präteritum nhd. war, waren (mhd. was, wāren, ahd. was, wārun, entsprechend got. was, engl. was usw.) und das zweite Partizip… … Das Herkunftswörterbuch
Sein — sein: Die Formen des Hilfszeitworts werden in allen germ. Sprachen aus drei verschiedenen Stämmen gebildet: 1. Das Präteritum nhd. war, waren (mhd. was, wāren, ahd. was, wārun, entsprechend got. was, engl. was usw.) und das zweite Partizip… … Das Herkunftswörterbuch
sein — SEÍN, Ă, seini, e, adj. (reg.) 1. (Despre lână, blană) De culoare cenuşie roşcată. 2. (Despre oi) Cu lâna cenuşie roşcată. – et. nec. Trimis de LauraGellner, 21.07.2004. Sursa: DEX 98 SEÍN adj. v. cărunt, cenuşiu, fumuriu, gri, plumburiu, sur.… … Dicționar Român
Sein — can mean: * île de Sein, an island of Bretagne * Île de Sein, a commune of Bretagne * Raz de Sein, a stretch of water in Bretagne … Wikipedia
Sein [1] — Sein (Seyn), ist der einfachste Begriff, welcher sich eben deshalb nicht deutlich, sondern nur klar machen läßt. Er bezeichnet im allgemeinen jede Setzung, d.h. eine Bejahung im Denken. Er ist daher a) Zeichen der logischen Copula im Urtheile u.… … Pierer's Universal-Lexikon
sein — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • werden • seiner • seine • seines Bsp.: • Es muss etwas getan werden. • … Deutsch Wörterbuch
Sein — das; s; das Sein und das Nichtsein; das wahre Sein … Die deutsche Rechtschreibung
sein(e) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • seine(r, s) Bsp.: • Seine Bücher sind auf dem Tisch. • Das ist sein Hut. • Ist das sein Auto? Ja, es ist seines. • Gestern Abend bin ich einem Freund von ihm begegnet. • … Deutsch Wörterbuch