-
81 gekochte Seide
гл.тех. обесклеенный шёлк, отваренный шёлк -
82 gezuckerte Seide
прил.текст. шёлк, утяжелённый сахаром -
83 gezwirnte Seide
прил.текст. кручёный шёлк -
84 griffige Seide
прил. -
85 halbentbastete Seide
прил.текст. полуотваренный шёлкУниверсальный немецко-русский словарь > halbentbastete Seide
-
86 halbgekochte Seide
прил.текст. полуотваренный шёлк -
87 harte Seide
прил.текст. необработанный шёлк, неотваренный шёлк, сырой шёлк -
88 hellfarbige Seide
прил.текст. светлый шёлк -
89 hochchargierte Seide
прил.текст. сильно утяжелённый шёлкУниверсальный немецко-русский словарь > hochchargierte Seide
-
90 in Samt und Seide
предл.общ. в шёлку и бархате -
91 in Samt und Seide gehen
предл.общ. быть одетым в шёлка и бархат, роскошно одеватьсяУниверсальный немецко-русский словарь > in Samt und Seide gehen
-
92 in Seide sticken
предл.общ. вышивать по шёлку -
93 keine Seide bei etw. spinnen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > keine Seide bei etw. spinnen
-
94 kordonnierte Seide
прил.текст. шёлковая пряжа для вышивания -
95 laminierte Seide
прил.текст. плющеный крашеный шёлк -
96 matte Seide
прил.текст. матовый шёлк -
97 mit Samt und Seide angetan
предл.высок. в шёлку и бархатеУниверсальный немецко-русский словарь > mit Samt und Seide angetan
-
98 mit Seide sticken
предл.общ. вышивать шёлком -
99 moulinierte Seide
прил.текст. кручёный шёлк -
100 nervige Seide
прил.текст. крепкий шёлк, ядрёный шёлк
См. также в других словарях:
séide — séide … Dictionnaire des rimes
séide — [ seid ] n. m. • 1803; francis. de l ar. Zayd, personnage de la tragédie de Voltaire « Mahomet », 1741 ♦ Adepte fanatique des doctrines et exécutant aveugle des volontés (d un maître, d un chef). ⇒ sectateur. « Tel que je te connais, tu serais un … Encyclopédie Universelle
Seide [1] — Seide, der Stoff, welcher von den Cocons, den äußern Hüllen der eingepuppten Raupen des Seidenspinners (Phalaena bombyx mori, Endromys mori, Art aus der Gattung Spinner, der weißlich ist, mit einigen dunkeln Querstrichen u. einem halbmondförmigen … Pierer's Universal-Lexikon
Seide [1] — Seide, der von der Seidenraupe aus dem Inhalt ihrer Spinndrüsen erzeugte Faden, aus dem sie behufs der Verpuppung eine Hülle (Kokon) erzeugt (s. Seidenspinner) und zwar zuerst ein lockeres, grobes, durchsichtiges Gespinst (Flockseide) und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Seide — Seide. Man glaubt, daß die erste S. aus China, wo sie noch jetzt in hoher Vortrefflichkeit zu finden ist, kam. Die Gemahlin des Kaisers Hoangri gilt als die Entdeckerin derselben. Die Perser kannten sie früher als Rom, wo deßhalb der Ausdruck… … Damen Conversations Lexikon
Seide — Seide: Die Bezeichnung für das aus dem Gespinst der Raupen verschiedener Seidenspinner, dann auch künstlich hergestellte Gewebe (mhd. sīde, ahd. sīda) beruht auf einer Entlehnung aus gleichbed. mlat. seta bzw. aus einem roman. Abkömmling von… … Das Herkunftswörterbuch
Seide — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Ich nähte das Kleid mit Nähseide (= Seidenfaden). • Ihr Kleid ist aus Seide … Deutsch Wörterbuch
Seide [2] — Seide, 1) aus seidenen Fäden gewebte od. gewirkte Stoffe; 2) im engsten Sinne so v.w. Nähseide; 3) ein seidenähnliches Product aus der Rinde des großen Maulbeerbaums … Pierer's Universal-Lexikon
Seide [3] — Seide, Land, so v.w. Said … Pierer's Universal-Lexikon
Seïde — (Zaid), Sklav Muhammeds, war einer der ersten, welcher seinen Herrn als Propheten anerkannte; dafür beschenkte ihn Muhammed mit der Freiheit u. verheirathete ihn mit der schönen Zeinab, einer Verwandten von sich. S. war ein begeisterter Schüler u … Pierer's Universal-Lexikon
Seide [2] — Seide (Klebe), Pflanze, s. Cuscuta … Meyers Großes Konversations-Lexikon