Перевод: с баскского на все языки

со всех языков на баскский

sei-

  • 21 izar

    iz.
    1.
    a. ( zeruan ikusten dena) star; goizeko \izarra morning star; \izar kolokak shooting star ; \izarrak dirdirka ari ziren the stars were twinkling; zerua \izarrez josia zegoen the sky was studded with stars ; \izarren keinua the twinkling of the stars
    b. Bost I\izarrak Big Dipper | Ursa Major
    c. Astron. star; \izar bizkiak twin stars; \izar erraldoi gorriak red giants; \izar ipotx zuriak white dwarfs; \izarren ibilbide stellar orbit
    d. (esa.) beti \izarrei begira egoten da he's usually {daydreaming || stargazing}
    e. [ izenen aurrean ] star-, stellar; \izar-multzo star cluster
    2.
    a. ( itxura) star; sei puntako \izarra a six-pointed star; Daviden \izar Star of David
    b. (Inp.) asterisk, star
    c. Mil. star, pip
    d. ( banderari d.) star
    3. ( zaldiari, behiari d.) blaze, white patch
    4. ( begilausoa) cataract
    5. ( amets gozoa) dream; hori izango litzaiguke gure goizeko \izarra that would be the fulfillment of our greatest dream
    6. Zine. Kir. star; zineko \izar movie star; \izarra izan to star, be the star ( -(e)an: in) ; futbol-\izarrak football stars
    7. ( p. maitea) dear, beloved; emazte maitagarria, gure etxeko \izarra my beloved wife, the light of our household

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > izar

  • 22 lau

    I.
    [cf. Aquit. name "Laurco" which is the equivalent of Roman "Quartus"] zenb. [ pl. atzizkiak gehietzean, laur- ]
    1. four; \laurak bat all four united; lehen \laurak the first four; Hegoaldeko \lau herrialdetan in the four territories of the Southern Basque Country; ehuneko \lauko korrituarekin with four per cent interest Oharra: ikus adibideak sei sarreran
    2. ( eguna, ordua) \laurak dira it's four o'clock; uztailaren \lauan jaio zen he was born on the fourth of July
    3. (NB) \lauretan hogei eighty
    II.
    [from Lat. "planus" (flat)] iz.
    1. Mat. plane; \lau paraleloak parallel planes
    2. ( eskailerari d.) landing io.
    1.
    a. ( lurraldea) flat, level; \lau dago it's level; ibar \lau eta zelaietan in flat and level valleys
    b. ( ontzia) flat
    2. ( laguna) steady
    3. plain, simple; straightforward; euskara \lauz in plain language | clearly; Hemingway-k ingeles \laua darabil Hemingway uses plain English; bere sermoiak txit \lauak ziren his sermons were awfully straighforward
    4. (Liter.) hitz \lau prose; hitz \lauz in prose adb. simply; \lau \lau bizi izan to live simply

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > lau

  • 23 sostengatu

    I.
    iz. Mus. sharp
    II.
    du/ad.
    1.
    a. ( eutsi) to support, hold up; sei zutabek sostengatzen dute etxea six pillars hold the house up
    b. (irud.) to support; ez dugu gure gobernua \sostengatu we haven't supported our government
    2. to sustain
    3. ( mantendu) to maintain

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > sostengatu

  • 24 xume

    io.
    1.
    a. tiny, small, short; sei urteko neska \xume bat a little six-year-old girl
    b. ( emakumea) short, petite
    c. ( galdera) little, simple; galdera \xume bat egin nahi nizuke I\rquote d like to ask you a \{little || simple\} question
    d. ( hutsa) slight
    2. humble, common; jende \xume common people; \xumeagoak direla uste du he thinks that they are inferior

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > xume

  • 25 zati

    iz.
    1. ( pusketa bat, zerbait haustean, gelditzen dena) piece, part, bit, fragment; oihal \zati bat a cloth fragment | a piece of cloth
    2.
    a. ( osagaia, atala) part, piece, element; e-en \zatiak bereizi to break sth down
    b. ( pasartea) passage
    c. Antz. act
    d. Kir. half, period
    3. ( bolada, aldia) while; \zati batean for a {while || time}; \zati baterako for a while; \zati on baterako for a good while
    4. ( abantaila) edge, advantage; Martinek ez dio Joanesi \zatirik {kenduko || eramanen} Martin doesn't have an edge over Joanes
    5. Kir. half; bigarren \zati sartu zuten gola they scored the goal in the second half prep. Mat. divided by; sei \zati bi berdin hiru six divided by two equals three

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > zati

  • 26 zazpi

    [from *bortzaz-bi ? (besides-five, two)] zenb. seven; \zazpi ak bat the seven are one Oharra: ikus oharra sei sarreran

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > zazpi

  • 27 zortzi

    zen. eight Oharra: ikus adibideak sei sarreran

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > zortzi

См. также в других словарях:

  • sei es ... — sei es …   Deutsch Wörterbuch

  • sei es — sei es …   Deutsch Wörterbuch

  • sei — sèi agg.num.card.inv., s.m.inv., s.f.pl. FO 1a. agg.num.card.inv., che è pari a cinque unità più una (nella numerazione araba rappresentato con 6, in quella romana con VI): sei chili di patate, un esagono ha sei lati e sei angoli, sei mesi fa |… …   Dizionario italiano

  • Sei — can refer to:*Sei whale *Software Engineering Institute *Sei Ashina, an actress *Seri language, sei is the ISO 639 code of that language *Space Exploration Initiative …   Wikipedia

  • sei (1) — {{hw}}{{sei (1)}{{/hw}}[6 nella numerazione araba, VI in quella romana] A agg. num. card. inv. Indica una quantità composta di cinque unità più una. B s. m. Il numero sei e il segno che lo rappresenta. sei (2) {{hw}}{{sei (2)}{{/hw}}V. essere (1) …   Enciclopedia di italiano

  • seiþi- — *seiþi , *seiþiz, *sīþi , *sīþiz germ., Adverb (Komparativ): nhd. später; ne. later; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.; Etymologie: s …   Germanisches Wörterbuch

  • SEI — ist eine Abkürzung für: Stockholm Environment Institute Software Engineering Institute, ein Forschungs und Entwicklungszentrum in den Vereinigten Staaten von Amerika Solid electrolyte interphase, siehe Lithium Titanat Akkumulator Structural… …   Deutsch Wikipedia

  • seiþan — *seiþan, *sīþan germ., stark. Verb: nhd. zaubern; ne. do (Verb) magic; Rekontruktionsbasis: an., ae.; Etymologie: s. ing. *seito , *soito , Substantiv …   Germanisches Wörterbuch

  • SEI — may stand for:*Structural Engineering Institute *Science Education Institute *Seebeck Effect Imaging *In Socionics, a Sensory Ethical Introvert. *Service Endpoint Interface *Software Engineering Institute *Space Exploration Initiative *Square… …   Wikipedia

  • SEI — sigla 1. Società Editrice Internazionale 2. Società Entomologica Italiana …   Dizionario italiano

  • sei — dis·sei·sor; is·sei; mon·sei·gneur; ni·sei; san·sei; sei; sei·cen·to; sei·del; sei·gnette; sei·gneur; sei·gneu·ri·al; sei·gneury; sei·gnior; sei·gnior·age; sei·gniory; sei·gno·ri·al; sei·sin; sei·so·na·cea; sei·so·nid·ea; sei·u·rus; sei·zor;… …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»