-
1 sehr
sehr mycket;sehr gern väldigt gärna;sehr viel väldigt mycket;nicht sehr groß inte särskilt stor;bitte sehr var så god;danke sehr tack så mycket;zu sehr alltför mycket -
2 allzu
allzu alltför;allzu sehr, allzu viel alltför mycket -
3 beschäftigt
beschäftigt anställd; sysselsatt;(sehr) beschäftigt sein vara (strängt) upptagen -
4 bitte
bitte: bitte (sehr)! var så god!; (Wunsch) var snäll och…; ( Dank) ja tack!; ( Entgegnung) ingen orsak!, för all del!;(wie) bitte? förlåt?, hursa?;na bitte! vad var det jag sa!; -
5 danken
jdm etwas danken tacka ngn för ngt; ( verdanken) ha ngn att tacka för ngt;danke schön (sehr)! tack så mycket!; nej tack!;nichts zu danken! ingen orsak! -
6 dreckig
dreckig smutsig, lortig, skitig; taskig; oanständig;sich dreckig machen smutsa ner sig;es geht ihm sehr dreckig han har det för djävligt -
7 fragen
es fragt sich, ob frågan är, om;etwas ist sehr gefragt ngt är mycket efterfrågat;sich fragen fråga sig, undra -
8 gelegen
mir ist (sehr) daran gelegen, dass … jag är (mycket) angelägen om att … -
9 gütig
gütig vänlig, god, välvillig;sehr gütig sein vara mycket vänlig -
10 Herr
lhr Herr Vater Er far;meine (Damen und) Herren! mina (damer och) herrar!;Herr werden (sein) (Gen) bli (vara) herre över ngt, behärska ngt -
11 hinterher
mit etwas hinterher sein ligga efter med ngt;sehr hinterher sein, dass … vara mycket noga med att… -
12 ordentlich
-
13 recht
recht ( richtig) rätt, riktig; ( wirklich) verklig; ( passend) lämplig, passande; Adv ( sehr) synnerligen, verkligen; ( ganz) rätt(så), ganska, tämligen;ein rechter Winkel en rät vinkel;ganz recht! helt riktigt!;alles was recht ist umg när allt kommer omkring; nu går det för långt;ist schon recht! det är bra (som det är)!;erst recht just därför;das ist recht! det är bra!;gerade recht, zur rechten Zeit i rätt tid;mir ist es recht det passar mig bra, gärna för mig;wenn es Ihnen recht ist om det passar Er;es jdm recht machen göra ngn till lags;es geschieht ihm recht det är rätt åt honom -
14 saumäßig
-
15 sündhaft
-
16 tierlieb
tierlieb: sie ist sehr tierlieb hon är en stor djurvän -
17 ungelegen
ungelegen oläglig, olämplig;das kommt mir sehr ungelegen det passar mig inte alls -
18 unheimlich
-
19 witzig
См. также в других словарях:
Sehr — Sehr, ein Nebenwort, welches nur noch in seiner figürlichen Bedeutung üblich ist, da es als eine Intension gebraucht wird, den innern Grad der Stärke des Redetheiles, mit welchem es verbunden wird, zu erhöhen. Es kann in diesem Verstande sowohl… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
sehr — ; so sehr; zu sehr; gar sehr; sehr fein (Abkürzung ff); sehr viel, sehr vieles; sehr bedauerlich; er hat die Note »sehr gut« erhalten; vgl. ausreichend … Die deutsche Rechtschreibung
sehr — [zeːɐ̯] Adv; 1 verwendet, um ein Adjektiv oder ein Adverb zu verstärken ≈ äußerst: ein sehr schönes Bild; Ich bin jetzt sehr müde 2 verwendet, um ein Verb zu verstärken: Er freute sich sehr über mein Geschenk 3 verwendet, um bestimmte… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
sehr — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Diese Frage ist sehr schwierig. • Sie hatte ihn sehr gern. • Sehr lustig, Papa. • Sie sind sehr nette Leute … Deutsch Wörterbuch
sehr — Ich habe mich sehr über Ihren Besuch gefreut. Hier ist Ihr Essen. – Danke sehr. Das Wetter ist heute sehr schön … Deutsch-Test für Zuwanderer
Sehr — ist der Nachname von: Markus Sehr (*1977), deutscher Regisseur Peter Sehr (*1951), deutscher Regisseur Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
sehr — Adv. (Grundstufe) in hohem Maße Beispiele: Das Wetter ist heute sehr schön. Sie ist ein sehr nettes Mädchen … Extremes Deutsch
sehr — Adv std. (9. Jh.), mhd. sēre, ahd. sēro, sēre, as. sēro Stammwort. Wie ae. sāre Adverb zum Adjektiv g. * saira schmerzlich, wund in anord. sárr, ae. sār, afr. sēra, ahd. sēr, as. sēr; gt. in sair Wunde, Schmerz . Die Bedeutung des Adverbs ist… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sehr — sehr: Das Adverb dient in der nhd. Schriftsprache zur Bezeichnung des hohen Grades bei Verben und Adjektiven und ist auch im Mhd. schon so gebraucht worden. Mhd. sēre wunt bedeutet aber eigentlich »schmerzhaft wund«, denn mhd. sēre »schmerzlich … Das Herkunftswörterbuch
sehr — ungemein; außergewöhnlich; außerordentlich; sonderlich; massiv; stark; ausgesprochen; äußerst; zutiefst; überaus; enorm; besonders … Universal-Lexikon
sehr — auffallend, aufs Äußerste, ausgemacht, ausgesprochen, ausgesucht, außergewöhnlich, außerordentlich, äußerst, beachtlich, bedeutend, bemerkenswert, besonders, bitter, bitterlich, brennend, denkbar, empfindlich, erstaunlich, extrem, ganz, gehörig,… … Das Wörterbuch der Synonyme