-
101 cumplimiento (de las reglas de seguridad)
spa respeto (m) (de las reglas de seguridad), cumplimiento (m) (de las reglas de seguridad)rus соблюдение (с) правил безопасности трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > cumplimiento (de las reglas de seguridad)
-
102 cumplimiento (de las reglas de seguridad)
spa respeto (m) (de las reglas de seguridad), cumplimiento (m) (de las reglas de seguridad)rus соблюдение (с) правил безопасности трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > cumplimiento (de las reglas de seguridad)
-
103 departamento de seguridad
spa servicio (m) de seguridad, departamento (m) de seguridadrus служба (ж) охраны труда, отдел (м) охраны трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > departamento de seguridad
-
104 enclavamiento de seguridad
spa bloqueo (m) de seguridad, enclavamiento (m) de seguridadrus защитная (зависимая) блокировка (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > enclavamiento de seguridad
-
105 espíritu de seguridad
spa espíritu (m) de seguridad, conciencia (f) en materia de seguridadrus осознанное отношение (с) к безопасности труда, осознание (с) (важности) безопасности; психологический настрой (м) на безопастностьSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > espíritu de seguridad
-
106 factor de seguridad
spa coeficiente (m) de seguridad, factor (m) de seguridadrus коэффициент (м) безопасности труда, запас (м) прочностиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > factor de seguridad
-
107 instrucción de seguridad
spa consigna (f) de seguridad, instrucción (f) de seguridadrus инструктаж (м) по безопасности трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > instrucción de seguridad
-
108 jefe de seguridad
spa responsable (m) de la seguridad, jefe (m) de seguridadrus руководитель (м) службы охраны труда, заместитель (м) директора по охране трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > jefe de seguridad
-
109 medicina, higiene y seguridad en el trabajo
spa seguridad (f) y salud (f) en el trabajo, medicina (f), higiene (f) y seguridad (f) en el trabajorus безопасность (ж) и гигиена труда, охрана (ж) трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > medicina, higiene y seguridad en el trabajo
-
110 plus de seguridad
spa prima (f) de seguridad, plus (m) de seguridadrus премия (ж) за высокие показатели в области безопасности трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > plus de seguridad
-
111 poster de seguridad
spa cartel (m) de seguridad, poster (m) de seguridadrus плакат (м) по охране трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > poster de seguridad
-
112 prima de seguridad
spa prima (f) de seguridad, plus (m) de seguridadrus премия (ж) за высокие показатели в области безопасности трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > prima de seguridad
-
113 programa de premios de seguridad
spa concurso (m) de seguridad, programa (m) de premios de seguridadrus соревнование (с) по охране трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > programa de premios de seguridad
-
114 reglas de seguridad
spa reglas (f pl) de seguridad, código (m) de seguridadrus правила (мн) по безопасности трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > reglas de seguridad
-
115 respeto (de las reglas de seguridad)
spa respeto (m) (de las reglas de seguridad), cumplimiento (m) (de las reglas de seguridad)rus соблюдение (с) правил безопасности трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > respeto (de las reglas de seguridad)
-
116 respeto (de las reglas de seguridad)
spa respeto (m) (de las reglas de seguridad), cumplimiento (m) (de las reglas de seguridad)rus соблюдение (с) правил безопасности трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > respeto (de las reglas de seguridad)
-
117 responsable de la seguridad
spa responsable (m) de la seguridad, jefe (m) de seguridadrus руководитель (м) службы охраны труда, заместитель (м) директора по охране трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > responsable de la seguridad
-
118 servicio de seguridad
spa servicio (m) de seguridad, departamento (m) de seguridadrus служба (ж) охраны труда, отдел (м) охраны трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > servicio de seguridad
-
119 válvula de seguridad
spa válvula (f) de seguridadrus предохранительный клапан (м)__________spa válvula (f) de seguridadrus клапан (м) для сброса избыточного давления, предохранитель (м) против избыточного давленияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > válvula de seguridad
-
120 de seguridad
cerradura de seguridad — предохранительный замок; стопор
2) охранный
См. также в других словарях:
seguridad — (Del lat. securĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de seguro. 2. certeza (ǁ conocimiento seguro y claro de algo). 3. Fianza u obligación de indemnidad a favor de alguien, regularmente en materia de intereses. seguridad jurídica. f. Cualidad del… … Diccionario de la lengua española
seguridad — sustantivo femenino 1. (no contable) Calidad o estado de ser o estar seguro: Tengo la seguridad de que están robando en su casa. Esta pistola no ofrece ninguna seguridad. Siempre habla con una seguridad aplastante. Antónimo: inseguridad. 2. (no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Seguridad — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de seguro. 2 Estado de lo que no se mueve ni está en peligro de caer o desatarse: ■ este edificio ofrece seguridad; la carga está atada con seguridad. SINÓNIMO firmeza ANTÓNIMO inseguridad 3 Garantía que se le da… … Enciclopedia Universal
seguridad — s f 1 Condición de estar libre de peligro, daño, pérdida o falla: la seguridad de un edificio, la seguridad de un puente, la seguridad de un ciudadano, la seguridad de un avión 2 Situación del ánimo de una persona por la que tiene firmeza,… … Español en México
Seguridad — Para otros usos de este término, véase Seguridad (desambiguación). El término seguridad proviene de la palabra securitas del latín.[1] Cotidianamente se puede referir a la seguridad como la ausencia de riesgo o también a la confianza en algo o… … Wikipedia Español
seguridad — {{#}}{{LM S35262}}{{〓}} {{SynS36149}} {{[}}seguridad{{]}} ‹se·gu·ri·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ausencia de peligro, de daño o de riesgo: • La seguridad en el trabajo es un derecho del trabajador.{{○}} {{<}}2{{>}} Firmeza, estabilidad,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
seguridad — sustantivo femenino 1) certeza, certidumbre, fijeza*, solidez, convicción, convencimiento, persuasión, evidencia. ≠ incertidumbre, inseguridad. Por ejemplo: tengo l … Diccionario de sinónimos y antónimos
seguridad — (f) (Básico) sensación que nos da la ausencia de peligro Ejemplos: Contrataron a un guardaespaldas para garantizar la seguridad al cantante durante su gira en Europa. Instalar un sistema antivirus es una manera de dar seguridad a nuestro… … Español Extremo Basic and Intermediate
seguridad — 1) Derecho. Seguridad Social conjunto de medidas adoptadas por el Estado para la prevención y remedio de los riesgos que puedan presentarse para la economía individual. 2) Economía. Calidad de firme, fijo, carente de riesgo o peligro. Una de las… … Diccionario de Economía Alkona
seguridad — 1) Derecho. Seguridad Social conjunto de medidas adoptadas por el Estado para la prevención y remedio de los riesgos que puedan presentarse para la economía individual. 2) Economía. Calidad de firme, fijo, carente de riesgo o peligro. Una de las… … Diccionario de Economía
Seguridad alimentaria — hace referencia a la disponibilidad de alimento y el acceso que las personas tienen a él. Se considera que un hogar está en una situación de seguridad alimentaria cuando sus miembros no viven con hambre o bajo el temor a la inanición. Dos… … Wikipedia Español