-
81 DS
1. сокр.1) мед. служебная печать (Dienstsiegel)2) выч. Datenschutz, защита данных (Datenschutz)2. сущ.1) общ. Durchschnitt2) воен. (Decontamination Solution) Entgiftungsflüssigkeit, Datensatz, Dienstsache3) лес. Deckschicht5) нефт. исключительно тяжёлые условия работы масла в дизельных двигателях (условное обозначение), исключительно тяжёлые условия работы масла (по классификации API) в дизельных двигателях (условное значение)6) пищ. Decksirup, Doppelschleuderung7) автом. Durchrutschwegsteller8) аэродин. Druckseite9) электрич. Druckschalter, трёхфазный ток ( Drehstrom) -
82 Ds
1. сокр.1) мед. служебная печать (Dienstsiegel)2) выч. Datenschutz, защита данных (Datenschutz)2. сущ.1) общ. Durchschnitt2) воен. (Decontamination Solution) Entgiftungsflüssigkeit, Datensatz, Dienstsache3) лес. Deckschicht5) нефт. исключительно тяжёлые условия работы масла в дизельных двигателях (условное обозначение), исключительно тяжёлые условия работы масла (по классификации API) в дизельных двигателях (условное значение)6) пищ. Decksirup, Doppelschleuderung7) автом. Durchrutschwegsteller8) аэродин. Druckseite9) электрич. Druckschalter, трёхфазный ток ( Drehstrom) -
83 ES
част.1) общ. Spanien2) мед. конечная систола (Endsystole)3) воен. Empfangssieb, Empfänger-Sender5) лес. Esche6) радио. Einschaltdauer7) сокр. Extra-Segment8) электр. Steuerwagen für Elektrotriebwagen9) пищ. Elektrostimulation, Endenstabilitätstest10) свар. Elektroschlackeschweißung11) ВМФ. Elektroschiff, Erkennungssignal -
84 Es
част.1) общ. Spanien2) мед. конечная систола (Endsystole)3) воен. Empfangssieb, Empfänger-Sender5) лес. Esche6) радио. Einschaltdauer7) сокр. Extra-Segment8) электр. Steuerwagen für Elektrotriebwagen9) пищ. Elektrostimulation, Endenstabilitätstest10) свар. Elektroschlackeschweißung11) ВМФ. Elektroschiff, Erkennungssignal -
85 SS
сущ.1) общ. Schnellstahl2) авиа. Störsender3) воен. Schubschiff, Schulschießen, Schulschiff, Sprengstoffe, Störschutz4) ист. СС (сокр. от Schutzstaffel, привилегированные военизированные отряды для охраны Гитлера)5) собир. эсэсовские отряды, эсэсовцы (в фашистской Германии), СС7) фин. special settlement8) радио. противопомеховое устройство9) сокр. Stack-Segment10) электр. Sammelschienen, Steuerschalter, Stromschutz11) пищ. mittelfeine12) сил. schwer schmelzbar13) свар. сварочная сталь (в маркировке)14) аэродин. Saugseite -
86 Ss
сущ.1) общ. Schnellstahl2) авиа. Störsender3) воен. Schubschiff, Schulschießen, Schulschiff, Sprengstoffe, Störschutz4) ист. СС (сокр. от Schutzstaffel, привилегированные военизированные отряды для охраны Гитлера)5) собир. эсэсовские отряды, эсэсовцы (в фашистской Германии), СС7) фин. special settlement8) радио. противопомеховое устройство9) сокр. Stack-Segment10) электр. Sammelschienen, Steuerschalter, Stromschutz11) пищ. mittelfeine12) сил. schwer schmelzbar13) свар. сварочная сталь (в маркировке)14) аэродин. Saugseite -
87 cs
сущ.1) общ. Tschechoslowakei2) авиа. communication satellite, Португалия ( условное обозначение национальной принадлежности самолёта)3) мед. клиническая стадия, коронарный синус4) воен. Chef des Stabes, Chlorbenzylidenmalondinitril5) сокр. Code-Segment6) бизн. Commercial Standard7) микроэл. вход, вход CS, вход выбора кристалла, сигнал выбора кристалла, выбор (кристалла) -
88 dS
1. сокр.1) мед. служебная печать (Dienstsiegel)2) выч. Datenschutz, защита данных (Datenschutz)2. сущ.1) общ. Durchschnitt2) воен. (Decontamination Solution) Entgiftungsflüssigkeit, Datensatz, Dienstsache3) лес. Deckschicht5) нефт. исключительно тяжёлые условия работы масла в дизельных двигателях (условное обозначение), исключительно тяжёлые условия работы масла (по классификации API) в дизельных двигателях (условное значение)6) пищ. Decksirup, Doppelschleuderung7) автом. Durchrutschwegsteller8) аэродин. Druckseite9) электрич. Druckschalter, трёхфазный ток ( Drehstrom) -
89 ds
1. сокр.1) мед. служебная печать (Dienstsiegel)2) выч. Datenschutz, защита данных (Datenschutz)2. сущ.1) общ. Durchschnitt2) воен. (Decontamination Solution) Entgiftungsflüssigkeit, Datensatz, Dienstsache3) лес. Deckschicht5) нефт. исключительно тяжёлые условия работы масла в дизельных двигателях (условное обозначение), исключительно тяжёлые условия работы масла (по классификации API) в дизельных двигателях (условное значение)6) пищ. Decksirup, Doppelschleuderung7) автом. Durchrutschwegsteller8) аэродин. Druckseite9) электрич. Druckschalter, трёхфазный ток ( Drehstrom) -
90 es
част.1) общ. Spanien2) мед. конечная систола (Endsystole)3) воен. Empfangssieb, Empfänger-Sender5) лес. Esche6) радио. Einschaltdauer7) сокр. Extra-Segment8) электр. Steuerwagen für Elektrotriebwagen9) пищ. Elektrostimulation, Endenstabilitätstest10) свар. Elektroschlackeschweißung11) ВМФ. Elektroschiff, Erkennungssignal -
91 ss
сущ.1) общ. Schnellstahl2) авиа. Störsender3) воен. Schubschiff, Schulschießen, Schulschiff, Sprengstoffe, Störschutz4) ист. СС (сокр. от Schutzstaffel, привилегированные военизированные отряды для охраны Гитлера)5) собир. эсэсовские отряды, эсэсовцы (в фашистской Германии), СС7) фин. special settlement8) радио. противопомеховое устройство9) сокр. Stack-Segment10) электр. Sammelschienen, Steuerschalter, Stromschutz11) пищ. mittelfeine12) сил. schwer schmelzbar13) свар. сварочная сталь (в маркировке)14) аэродин. Saugseite -
92 Lenkung
f2) управление•- Lenkung bei Einzelradaufhängung
- direkte Lenkung
- hydraulische Lenkung
- hydraulisch unterstützte Lenkung
- hydrostatische Lenkung
- indirekte Lenkung
- manuelle Lenkung
- mechanische Lenkung
- Lenkung mit Hebelstangen
- Lenkung mit Schnecke und Segment
- Lenkung mit Schraube und Mutter
- nichtrückwirkende Lenkung
- pneumatische Lenkung
- selbsthemmende Lenkung
- selbstsperrende Lenkung
- unterstützte Lenkung
- unverrückbare Lenkung
- vollhydraullsche LenkungDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lenkung
-
93 Abschnitt
-
94 Reihenhaus
Reihenhaus n dom w szeregowej zabudowie, fam. szeregowiec, segment -
95 Korbsegment
nсекция подбарабанья; см. также Segment -
96 fiacher Kreisbogen
арка лучковая
Круговая арка менее половины окружности, центр которой расположен ниже уровня пят
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fiacher Kreisbogen
-
97 Bördelsegment
гибочная дуга
Инструмент в виде кольцевого сектора, вокруг которого гнется борт корпуса при отбортовке методом обкатывания.

[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bördelsegment
-
98 öffentlicher Sektor
государственный сектор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public sector
Segment of the economy run to some degree by government, including national and local governments, government-owned firms and quasi-autonomous non-government organizations. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > öffentlicher Sektor
-
99 Verschließsegment
закаточная дуга
Инструмент в виде кольцевого сектора с канавкой специального профиля на внутренней поверхности, которая служит для образования закаточного шва методом обкатывания.

[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verschließsegment
-
100 Prüfdienst
инспекционная служба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inspection service
An organization designated to look into, supervise and report upon, the staff members and workings of some institution or department, or the conforming to laws and regulations by a segment of society or other group. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Prüfdienst
См. также в других словарях:
segment — [ sɛgmɑ̃ ] n. m. • 1536; lat. segmentum, de secare « couper » 1 ♦ Portion, partie détachée d un ensemble. ♢ Math. Segment de droite : ensemble des points d une droite compris entre deux points donnés de la droite. Segment de sphère ou sphérique … Encyclopédie Universelle
segment — SEGMÉNT, (1, 2, 3) segmente, s.n., (4) segmenţi, s.m. 1. s.n. Porţiune dintr o figură, limitată cel puţin într o parte de marginile ei. ♢ Segment de dreaptă = porţiune dintr o dreaptă mărginită de două puncte. Segment de cerc = parte dintr un… … Dicționar Român
Segment — may mean: *an internal section of a citrus fruit *Market segment, the smaller subgroups comprising a marketComputing *Memory segment, the portion of computer memory which may be addressed by a single index register *Image segment created in… … Wikipedia
Segment — Seg ment, n. [L. segmentum, fr. secare to cut, cut off: cf. F. segment. See {Saw} a cutting instrument.] 1. One of the parts into which any body naturally separates or is divided; a part divided or cut off; a section; a portion; as, a segment of… … The Collaborative International Dictionary of English
Segment — Sn Teil, Abschnitt erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. sēgmentum, zu l. secāre (sectum) schneiden, abtrennen . Verb: segmentieren. Ebenso nndl. segment, ne. segment, nfrz. segment, nschw. segment, nnorw. segment; sezieren. ✎ DF 4… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Segment — (lateinisch segmentum ‚Abschnitt‘) bedeutet „Ausschnitt, Teil (eines Ganzen)“ und bezeichnet: in der Anatomie grundsätzlich gleichartig aufgebaute Körperabschnitte wie die Segmente der Gliedertiere (Ringelwürmer und Gliederfüßer) oder die… … Deutsch Wikipedia
segment — sègment (segmȅnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. mat. dužina, posebno na realnom brojevnom pravcu 2. zool. podijeljenost tijela nekih životinja na veći ili manji broj metamera (kolutića); jedan za drugim slijede uzdužnu os tijela 3. dio čega;… … Hrvatski jezični portal
Segment Y — is a Dutch automotive intelligence company that focuses on emerging markets. Operating from India, Segment Y covers emerging markets in Asia such as China, Thailand, Malaysia, India, Indonesia, Philippines and Vietnam.ervices and… … Wikipedia
segment — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. segmentncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powtarzająca się część składowa jakiegoś urządzenia, budowli, zespołu maszyn itp., mogąca stanowić pod pewnym względem… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Segment — Seg ment, v. i. (Biol.) To divide or separate into parts in growth; to undergo segmentation, or cleavage, as in the segmentation of the ovum. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Segment — (v. lat.), 1) so v.w. Kreisabschnitt, s. Abschnitt 1), vgl. Kreis 1); 2) (Archit.), die kleineren im Anstrich angebrachten Verzierungen (Opera segmentata), welche theils rund, theils eckig waren; hiernach Segmenta scutulata, S. trigona etc.; 3)… … Pierer's Universal-Lexikon