-
1 ნამგალი
segl -
2 seal
segl {n} -
3 sickle
segl {fk} [uform. {n}] -
4 серп
sb mseglсерп и молот hammer og segl. -
5 seal
I 1. [si:l] noun1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) segl2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) plombe3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) dække2. verb1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) forsegle2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) forsegle; lukke lufttæt3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) forsegle•- seal of approval
- seal off
- set one's seal to II [si:l] noun(any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) sæl- sealskin* * *I 1. [si:l] noun1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) segl2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) plombe3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) dække2. verb1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) forsegle2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) forsegle; lukke lufttæt3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) forsegle•- seal of approval
- seal off
- set one's seal to II [si:l] noun(any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) sæl- sealskin -
6 sickle
['sikl](a tool with a curved blade for cutting grain etc.) segl* * *['sikl](a tool with a curved blade for cutting grain etc.) segl -
7 insegel
-
8 insegel
-
9 печатка
sb fsegl, signet. -
10 печать
sb. presse, stempel, tryk, trykning* * *sb f1 l vs till печатать2 (af)tryk3 segl, signet4 stempel5 presse. -
11 распечатать
vt pf ipfраспечатывать1 åbne2 bryde et segl. -
12 снять
vt pf ipfснимать lal с Л- gen tage af, tage ned, fjerne fra ngt2 tage af, smide (tøj o.l.)3 afskedige, afsætte; fjerneснять с учёта slette af kartoteket, udmelde4 ophæve, annullere; trække tilbage5 fotografere, optage, tage; dreje, indspille, skyde (film)6 tageснять мерку c когд-н. tage mål af ngn7 leje8 tage af (kortspil)9 aflæse (måleinstrument). -
13 försegling
substantiv1. forsegling, segl -
14 lack
I substantiv1. lak, fernis2. (segl)laklackarbete; lackfärg; lacknafta
II substantivlakarbejde; lakfarve; laknafta
III adjektivMed makeup, sminket
1. sur, ked (hverdagssprog/slang)Pigen lød, som om hun var ret sur
2. træt (hverdagssprog/slang)3. ondskabsfuld/ubehagelig/usympatisk (hverdagssprog/slang) -
15 plomb
substantiv1. plombe, fyldning (i tand) -
16 sigill
substantiv1. segl, aftrykF. har altid en signetring på lillefingeren
-
17 печать
sbfstempel, seglпоста́вить печа́ть — sætte (sit) stempel
-
18 försegling
substantiv1. forsegling, segl -
19 lack
I substantiv1. lak, fernis2. (segl)lakSammensatte udtryk:lackarbete; lackfärg; lacknafta
lakarbejde; lakfarve; laknaftaII substantivSærlige udtryk:Med makeup, sminketIII adjektiv1. sur, ked (hverdagssprog/slang)Pigen lød, som om hun var ret sur2. træt (hverdagssprog/slang)3. ondskabsfuld/ubehagelig/usympatisk (hverdagssprog/slang) -
20 legalisering
substantiv1. legaliseringLegalisering av cannabis leder till ökat användande?
Legalisering af cannabis fører til et øget brug?Legaliseringar och intyg. En legalisering innebär att t.ex. UD intygar att en namnteckning och sigill/stämpel på en svensk handling är äkta. En legalisering säger ingenting om innehållet i handlingen
Legaliseringer og attester. En legalisering indebærer, at fx Udenrigsministeriet bekræfter, at en underskrift og segl/stempel på et svensk dokument er ægte. En legelisering siger ikke noget om indholdet i dokumentet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Segl — [seʎ], bündnerromanischer Name für Sils im Engadin … Universal-Lexikon
segl — sègl m DEFINICIJA reg. zast. 1. tkanina od koje se izrađuju jedra; jedrenina 2. podstava za muška odijela ETIMOLOGIJA njem. Segel: jedro … Hrvatski jezični portal
Segl — Sils im Engadin/Segl Basisdaten Kanton: Graubünden Bezirk: Maloja … Deutsch Wikipedia
segl — I segl 1. segl sb., en, e, ene (et høstredskab), i sms. segl , fx seglformet; hammer og segl II segl 2. segl sb., et, segl, ene (aftryk i voks e.l.; stempel til at lave aftryk i voks e.l. med), i sms. segl , fx segllak … Dansk ordbog
Segl — Sils im Engadin/Segl Pour les articles homonymes, voir Sils. Sils im Engadin/Segl Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays … Wikipédia en Français
segl — m ( es/ as), n ( es/ ) 1. sail; fealdan þæt segl to furl the sail; 2. veil, curtain; 3. pillar of cloud; 4. a flag, banner?; 5. see sigel … Old to modern English dictionary
Segl Maria — Sils im Engadin/Segl Basisdaten Kanton: Graubünden Bezirk: Maloja … Deutsch Wikipedia
Sils/Segl — Sils im Engadin/Segl Basisdaten Kanton: Graubünden Bezirk: Maloja … Deutsch Wikipedia
Sils im Engadin/Segl — Basisdaten Staat: Schweiz … Deutsch Wikipedia
Sils im Engadin/Segl — Escudo … Wikipedia Español
Sils im Engadin/Segl — Pour les articles homonymes, voir Sils. Sils im Engadin/Segl Vue du village et du lac de Sils] … Wikipédia en Français
