-
1 серп
sb mseglсерп и молот hammer og segl. -
2 печатка
sb fsegl, signet. -
3 печать
sb. presse, stempel, tryk, trykning* * *sb f1 l vs till печатать2 (af)tryk3 segl, signet4 stempel5 presse. -
4 распечатать
vt pf ipfраспечатывать1 åbne2 bryde et segl. -
5 снять
vt pf ipfснимать lal с Л- gen tage af, tage ned, fjerne fra ngt2 tage af, smide (tøj o.l.)3 afskedige, afsætte; fjerneснять с учёта slette af kartoteket, udmelde4 ophæve, annullere; trække tilbage5 fotografere, optage, tage; dreje, indspille, skyde (film)6 tageснять мерку c когд-н. tage mål af ngn7 leje8 tage af (kortspil)9 aflæse (måleinstrument). -
6 печать
sbfstempel, seglпоста́вить печа́ть — sætte (sit) stempel
См. также в других словарях:
Segl — [seʎ], bündnerromanischer Name für Sils im Engadin … Universal-Lexikon
segl — sègl m DEFINICIJA reg. zast. 1. tkanina od koje se izrađuju jedra; jedrenina 2. podstava za muška odijela ETIMOLOGIJA njem. Segel: jedro … Hrvatski jezični portal
Segl — Sils im Engadin/Segl Basisdaten Kanton: Graubünden Bezirk: Maloja … Deutsch Wikipedia
segl — I segl 1. segl sb., en, e, ene (et høstredskab), i sms. segl , fx seglformet; hammer og segl II segl 2. segl sb., et, segl, ene (aftryk i voks e.l.; stempel til at lave aftryk i voks e.l. med), i sms. segl , fx segllak … Dansk ordbog
Segl — Sils im Engadin/Segl Pour les articles homonymes, voir Sils. Sils im Engadin/Segl Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays … Wikipédia en Français
segl — m ( es/ as), n ( es/ ) 1. sail; fealdan þæt segl to furl the sail; 2. veil, curtain; 3. pillar of cloud; 4. a flag, banner?; 5. see sigel … Old to modern English dictionary
Segl Maria — Sils im Engadin/Segl Basisdaten Kanton: Graubünden Bezirk: Maloja … Deutsch Wikipedia
Sils/Segl — Sils im Engadin/Segl Basisdaten Kanton: Graubünden Bezirk: Maloja … Deutsch Wikipedia
Sils im Engadin/Segl — Basisdaten Staat: Schweiz … Deutsch Wikipedia
Sils im Engadin/Segl — Escudo … Wikipedia Español
Sils im Engadin/Segl — Pour les articles homonymes, voir Sils. Sils im Engadin/Segl Vue du village et du lac de Sils] … Wikipédia en Français